Translation of "a great achievement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Achievement - translation :

Great - translation :

Keywords : достижение достижения достижением достижений выдающиеся великим великий великолепно Здорово отличный

Examples (External sources, not reviewed)

Why was a cow preserved in formaldehyde a great cultural achievement?	Почему законсервированная в формальдегиде корова олицетворяет великое культурное достижение?
Constructing such a balanced state system for itself on a regional scale has been postwar Europe s great achievement.	Создание такой сбалансированной государственной структуры для себя на региональном масштабе и стало великим достижением послевоенной Европы.
It's a big achievement.	Это большое достижение.
Most Russian experts consider .РФ domain great news of national importance and a special achievement for the country.	Большинство российских экспертов считает домен .РФ новостью национального значения и большим достижением для страны.
It is a significant achievement.	Это значительное достижение.
This is a remarkable achievement.	Это поразительное достижение.
(a) Under Indicators of achievement	а) в колонке Показатели достижения результатов
That'll be a big achievement.	Это будет большим достижением.
Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii).	Исключить показатель достижения результатов а) i) и опустить ii) в показателе достижения результатов а) ii).
That's the achievement, I think. That's the real achievement.	Это и есть достижение, я думаю. Это настоящее достижение.
Saving children from the agony of polio is a great achievement, but the rewards for global public health are even greater.	Спасение детей от агонии полиомиелита это большое достижение, но награды мировому здравоохранению еще больше.
(b) Delete (a) under Indicators of achievement	b) в колонке Показатели достижения результатов исключить пункт a
The Achievement Myth	Миф об успехе
Measurements of achievement	Оценка достижения результатов
Under indicator of achievement (a), add the following	В показателе достижения результатов а) добавить
Any agreement would be seen as a major achievement.	Любое соглашение могло бы рассматриваться как крупное достижение.
and reletter the existing indicator of achievement as (a).	а существующий показатель достижения результатов обозначить буквой a) .
Will be a momentous achievement if it happens. YouthPower	Если так, то это будет важным достижением. YouthPower (Сила молодежи GV)
Constitutional guarantees of these rights are the great achievement of the long battle for citizenship that marked the last two centuries.	Конституционные гарантии таких прав большая победа в долгой борьбе за гражданские свободы, которой ознаменовались два последних столетия.
(b) Under Indicators of achievement	b) в колонке Показатели достижения результатов
We're proud of our achievement.	Мы гордимся нашим достижением.
Tom's great great grandfather was a pirate.	Прапрадед Тома был пиратом.
Tom's great great grandfather was a slave.	Прапрадедушка Тома был рабом.
(b) Under Indicators of achievement , subparagraph (a) (i) should read	b) в колонке Показатели достижения результатов подпункт i) пункта a должен гласить следующее
(b) Insert a new indicator of achievement (e) as follows	b) включить новый пункт e в колонку Показатели достижения результатов
(b) Insert a new indicator of achievement (f) as follows	b) включить новый пункт f в колонке Показатели достижения результатов
To indicator of achievement (f), add a subparagraph (iii), reading	В текст описания показателя достижения результатов f) добавить подпункт iii) следующего содержания
The completion of the Suez canal was a colossal achievement.	Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением.
Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i).	Исключить показатель достижения результатов c) ii) и исключить i) в показателе достижения результатов c) i).
Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows	Соединить показатели достижения результатов c) и g), создав два подпункта
Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i).	Исключить показатель достижения результатов b ii) и опустить i) в показателе достижения результатов b i).
Under indicator of achievement (a) (ii), add a new indicator as follows	После показателя достижения результатов (а)(ii) добавить следующий новый показатель
Krugman is a great economic theorist and a great polemicist.	Кругман великий теоретик экономики и великий полемист.
Taobao is a great business and Alibaba a great company.	Taobao это большое дело, а Alibaba огромная компания.
Behind every great man there's a great woman.	За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
Behind every great man is a great woman.	За каждым великим мужчиной стоит великая женщина.
A Great Breakdown?	Великий Распад?
A great guy.	Великолепный мужчина.
A great story.	Потрясающая история!
Tom is proud of his achievement.	Том горд своим достижением.
Tom is proud of his achievement.	Том гордится своим достижением.
My great great great great great grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy four, at the age of forty.	Мой пра пра пра пра пра дедушка был каменщиком и умер в 1774 году в возрасте сорока лет.
Not just a great band, but a great group of songwriters.	Однако группа так и не осуществила каких либо новых студийных записей.
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.	Но достижение 2030 года без серьезной конфронтации будет большим достижением.
He is a great statesman, and what is more a great scholar.	Он важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный.

Показать эту страницу на русском языке