Translation of "with great surprise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Great - translation :

Surprise - translation :

With - translation :

Keywords : великим великий великолепно Здорово отличный сюрприз удивить сюрпризом Сюрприз удивляет нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

To my great surprise, we won!	К моему большому удивлению, мы победили!
To my great surprise, we won!	К моему большому удивлению, мы выиграли!
To our great surprise, he suddenly resigned.	К нашему великому удивлению, он внезапно ушёл в отставку.
Great was her surprise when she knew the fact.	Велико же было её удивление, когда она узнала об этом факте.
This Hollywood triumph has been greeted not only with great surprise in France, but also some confusion.	Этот Голливудский триумф был встречен во Франции не только с большим удивлением, но и с некоторым смущением.
To our great surprise, she held her breath for three minutes.	К нашему большому удивлению, она задержала дыхание на три минуты.
So it is no great surprise that Hamas rejected the Quartet s conditions.	Поэтому нет ничего удивительного в том, что Хамас отверг условия Квартета.
Surprise, surprise.	Какой сюрприз!
Surprise, surprise.	Сюрпрайз!
'When?' she asked him with surprise.	Когда? спросила она с удивлением.
With great power comes great responsibility.	Велика служба велики и заботы.
'Are you acquainted?' asked Oblonsky with surprise.	Вы знакомы? с удивлением спросил Степан Аркадьич.
Countries with great companies show great performance.	Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
With great pleasure!	С большим удовольствием!
With great pleasure!	С превеликим удовольствием!
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.	Сюрпрайз! Том с дружками явился.
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.	Какой сюрприз! Том и компания.
KGN With great difficulty.	КГН С большим трудом.
A surprise?	Нечто удивительное?
A surprise?	Конечно же, нет.
To the surprise of many, Europe demonstrated great determination to ensure that the single currency became a reality.	К удивлению многих Европа продемонстрировала твердую решимость добиться того, чтобы единая валюта стала реальностью.
To our surprise, Tom came to our party with Mary.	К нашему удивлению, Том пришёл к нам на вечеринку с Машей.
To our surprise, Tom came to our party with Mary.	К нашему удивлению, Том пришёл на нашу вечеринку с Машей.
He's worked with great players.	Он работал с великими игроками.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.	Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
And they're great. We can make great little sculptures with these.	Рецепты классные. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
'What am I ashamed of?' she asked herself with indignant surprise.	Чего же мне стыдно? спросила она себя с оскорбленным удивлением.
'What do you mean?' Vasenka began with surprise. 'To drive where?'	То есть как? начал с удивлением Васенька. Куда же ехать?
The Obama Surprise	Обама удивляет
Bibi s Big Surprise	Большой сюрприз Биби
What a surprise!	Вот неожиданность!
What a surprise!	Вот это сюрприз!
I'll surprise Tom.	Я удивлю Тома.
That's no surprise.	Ничего удивительного.
Tom feigned surprise.	Том притворился удивлённым.
Tom feigned surprise.	Том изобразил удивление.
I'll surprise you.	Я тебя удивлю.
I'll surprise you.	Я вас удивлю.
I'll surprise them.	Я их удивлю.
I'll surprise her.	Я её удивлю.
I'll surprise her.	Я удивлю её.
great nightlife with many international students	богатой ночной жизнью вместе с множеством интернациональных студентов
He did it with great zeal.	Он сделал это с большим энтузиазмом.
He ranges with the great writers.	Он стоит в одном ряду с великими писателями.
He's studying biology with great enthusiasm.	Он изучает биологию с большим энтузиазмом.

Показать эту страницу на русском языке