Translation of "a large current" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Current - translation :

Large - translation :

Keywords : нынешний ток текущей текущий нынешнего крупных большими больших свободе большого

Examples (External sources, not reviewed)

Demand adjustments in large current account imbalances?	Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета?
Greece s membership in the eurozone was also a principal cause of its current large budget deficit.	Членство Греции в зоне евро также явилось основной причиной её текущего крупного бюджетного дефицита.
Countries with large current account deficits and or large fiscal deficits and with large short term foreign currency liabilities have been the most fragile.	Но даже тем странам, которые были в лучшем положении Бразилия, Россия, Индия и Китай сейчас грозит жёсткая посадка .
Countries with large current account deficits and or large fiscal deficits and with large short term foreign currency liabilities have been the most fragile.	Страны с крупным дефицитом текущего счёта и (или) крупным бюджетным дефицитом и крупными краткосрочными задолженностямив иностранной валюте оказались наиболее уязвимыми.
So it is not surprising that, despite its large devaluation, Iceland continues to run a high current account deficit, adding to its already large foreign debt.	Таким образом, не удивительно, что, несмотря на большую девальвацию, Исландия продолжает поддерживать высокий дефицит текущего счета, добавляя его к своему уже большому внешнему долгу.
By creating a large public demand for reforms, the current crisis offers another opportunity to improve governance arrangements.	Сегодняшний кризис дает нам очередную возможность улучшить методику управления, создавая требование общественности относительно реформ.
Rebalancing also involves a global demand switch from external deficit countries to those running large current account surpluses.	Восстановление баланса также включает переключение глобального спроса со стран с дефицитом платежного баланса к странам, у которых имеется большой профицит текущего платежного баланса.
A multipolar system may help better address global imbalances than the current dollar based system, which simply perpetuates large imbalances as countries pile up large dollar reserves.	Многополярная система может помочь в лучшем регулировании глобальных дисбалансов, когда существующая система, основанная на долларе, просто создает большие дисбалансы, по мере того как страны накапливают большие долларовые резервы.
SINGAPORE These days everyone seems to want to run a current account surplus. China has long run large surpluses.	СИНГАПУР В нынешние времена кажется, что всем хочется располагать профицитом счета текущих операций.
Global macroeconomic stability requires that we avoid such large current account imbalances in the future.	Глобальная макроэкономическая стабильность требует, чтобы в будущем мы избегали подобного крупного дисбаланса текущих счетов.
A decade of wage growth exceeding productivity gains led to real appreciation, loss of competitiveness, and large current account deficits.	Десятилетие, когда увеличение заработной платы превысило доходы от роста производительности, дало возможность реально оценить ситуацию, а также привело к потере конкурентоспособности и большому дефициту текущих статей платежного баланса.
In fact, there is a surprisingly large current of thought that maintains that stimulus packages simply do not work, ever.	На самом деле, существует удивительно большое количество сторонников идеи, что пакеты стимулов попросту никогда не будут работать.
After all, America s still large current account deficit guarantees that the dollar will continue to fall.	В конце концов, все еще большой дефицит текущего счета Америки гарантирует, что доллар будет продолжать падать.
This is nearly three times the size of the current record holder, the Large Binocular Telescope.	Это почти в три раза больше размера текущего рекордсмена, Большого бинокулярного телескопа.
Among current United Nations members, countries with large natural resource endowments are also more likely to have a non democratic regime.	Среди сегодняшних членов ООН есть страны с большими запасами природных ресурсов, в которых существует опасность прихода к власти недемократических режимов.
Tunnel D Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, to a large explosion, to a large toxic release or to a large fire	Туннель D Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву, выбросу большого количества токсичного вещества или крупному пожару.
It's a large amount.	Это большое количество.
That's a large house.	Это большой дом.
The ensuing loss of competitiveness manifested itself in large and growing current account deficits and slowing growth.	Произошедшая в результате этого утрата конкурентоспособности проявилась в крупном и постоянно увеличивающемся дефиците статей платежного баланса и в замедленном экономическом росте.
When Congress pressed China for a large currency revaluation in 2004 2005, China s current account surplus was rising at an accelerating pace.	Когда Конгресс надавил на Китай по вопросу крупной ревальвации валюты в 2004 2005 году, профицит текущего счета Китая увеличивался ускоренными темпами.
Tunnel C Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, a large explosion or a large toxic release	Туннель С Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву или выбросу большого количества токсичного вещества.
Indeed, only those countries that were running large current account deficits before the crisis were affected by it.	Действительно, только те страны, которые имели крупные дефициты текущего счета до кризиса, от него пострадали.
Choose a current affairs issue.	Выбери актуальную проблему.
Molly has a large clock.	У Молли большие часы.
John inherited a large fortune.	Джон получил огромное наследство.
I have a large family.	У меня большая семья.
We had a large audience.	У нас было много публики.
He accumulated a large fortune.	Он скопил огромное состояние.
He addressed a large audience.	Он выступил перед широкой аудиторией.
He addressed a large audience.	Он обратился к широкой аудитории.
They have a large house.	У них большой дом.
There's a large risk involved.	Риск велик.
It's a large brick building.	Это большое кирпичное здание.
There is a large supermarket.	Здесь есть большой супермаркет.
She has a large bosom.	У неё большая грудь.
He's got a large family.	У него большая семья.
Tom wants a large family.	Том хочет иметь большую семью.
Tom has a large penis.	У Тома большой пенис.
Tom has a large dick.	У Тома большой хер.
Tom saw a large bird.	Том видел крупную птицу.
Tom saw a large bird.	Том увидел крупную птицу.
Tom saw a large bird.	Том видел большую птицу.
Tom saw a large bird.	Том увидел большую птицу.
I'll build a large building.	Я построю большое здание.
I have a large house.	У меня большой дом.

Показать эту страницу на русском языке