Translation of "a large section" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A large section - translation :

большой раздел

Large - translation :

большой

Section - translation :

раздел

Keywords : крупных большими больших свободе большого секции раздел секцию секция разделе

Examples (External sources, not reviewed)

Every large image is the beginning of a section.	Каждое большое изображение это начало раздела.
The tar sands could threaten not just a large section of the boreal.	Битуминозные пески могут угрожать не только тайге.
I twisted large bubble of section about six inch long.	Я сделал большой пузырь секции длиной примерно 15см.
Access to basic services is becoming a reality for the large historically disadvantaged section of the population.	Доступ к основным службам становится реальностью для значительной доли населения, которая исторически находилась в неблагоприятном положении.
Lock the nozzle of the orange balloon with large bubble of any section.	Замкните сопло оранжевого шарика с большим пзурырём любой секции.
His populist rhetoric and religious fundamentalism have alienated a large section of conservative pragmatist clerics and their supporters.	Его популистская риторика и религиозный фундаментализм отвернули от него огромную часть консервативных и прагматически настроенных клерикалов, а также их сторонников.
that is a second section, and then a third section, fourth section, and then we have a fifth section.	то получиться вторая секция, затем третья, четвёртая секция и мы нарисовали пятую секцию.
For example, economists estimate that the food section of Wal Mart charges 25 less than a typical large supermarket chain.	Например, по оценкам экономистов, продукты питания в Wal Mart стоят на 25 дешевле, чем в типичной крупной сети супермаркетов.
These women form a large section of the paid workers but have literally been relegated to house work and forgotten .	Такие женщины образуют крупный сегмент оплачиваемой рабочей силы, однако на них в буквальном смысле этого слова взвалили груз домашних обязанностей и затем о них благополучно забыли .
Section a a1	Рама
Section a a1	Разрез a a1
Section a a1	Разрез a a1
Section a a1	Разрез a a1
Section a a1	Крепежное кольцо
Section a a1	пластина
Section a a1	(название и адрес завода изготовителя)
Section a a1	которому разрешено прикреплять табличку о допущении на каждом изготовленном им контейнере допущенного типа
Section a a1	подпункт 5 b) части II приложения 7 к Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП, 1975 г.)
(a) Section 3A.	а) Раздел 3А.
Section A. Overview	Раздел А. Общий обзор
Section A. Overview	Раздел А. Обзор
Total, section A	Всего по разделу A
Replies to section A	Ответы на вопросы раздела A
Section 402 A Hijacking	Раздел 402 А Вооруженный захват и угон транспортных средств
Section A Coordination questions .	Раздел A Вопросы координации .
Section A. Geneva Office	Раздел А. Отделение в Женеве
Chapter I Section A	Chapter I Section A
(a) Section II.B.3.	а) Раздел II.В.3.
Grand total, section A	Итого по разделу B
A large table.	Ѕольшой стол.
A large rat.	Большую крысу.
Furthermore, the staffing table indicates proposed increases for the Administrative Section which is already quite large, with a high proportion of senior level posts.	Более того, в штатном расписании предусматривается расширение Административной секции, которая и без того является достаточно многочисленной и в которой велика доля должностей старшего уровня.
Tunnel D Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, to a large explosion, to a large toxic release or to a large fire	Туннель D Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву, выбросу большого количества токсичного вещества или крупному пожару.
Tunnel D Restriction for dangerous goods which may lead to a very large explosion, to a large explosion or a large toxic release and to a large fire.	Туннель D Ограничение на перевозку опасных грузов, которые могут привести к очень сильному взрыву, сильному взрыву или выбросу большого количества токсичного вещества и к крупному пожару.
It is obvious that Zimbabwe is in urgent need of international humanitarian assistance in order to face a real emergency affecting a large section of the population.	Совершенно очевидно, что Зимбабве остро нуждается в международной гуманитарной помощи с целью решения подлинной чрезвычайной ситуации, в которой оказалась большая часть населения этой страны.
The socio economic development of the underprivileged section of the South African population remained, to a large extent, a prerequisite for peace and stability in the country.	Социально экономическое развитие находящейся в неблагоприятных условиях части южноафриканского населения в значительной мере является одним из условий для мира и стабильности в стране.
configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section	configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section
All sections with the same sub section make up a section class.	Все секции с одинаковым именем раздела составляют класс секций.
To run such a large website and such a large tracker technically.	Чтобы выполнить такой большой сайт и такой большой трекер технически.
To run such a large website and such a large tracker technically.	Ведь запустить такой большой сайт и такой же большой трекер технически тяжело.
In addition, in all rural areas, primary care medical workers are provided with clinical reproductive health protocols that have a large section on family planning.	Кроме того, во всех сельских районах медицинские работники первичной медико санитарной службы (ПМСП) обеспечены клиническими протоколами по репродуктивному здоровью, где имеется большой раздел по вопросам планирования семьи.
Section cards are used to order a move and or battle in a specific section.	Карты секторов используются для отдачи приказа о перемещении и или атаке войскам в определенных секторах.
Then a section of the Children of Israel believed and a section rejected the call.	И уверовала одна часть из сынов Исраила, и не уверовала другая часть.
Then a section of the Children of Israel believed and a section rejected the call.	Часть народа израильского не уверовала и отвергла проповеди апостолов. И тогда верующие вступили с ними в священную борьбу, а Аллах помог уверовавшим одержать верх над их противниками.
Then a section of the Children of Israel believed and a section rejected the call.	Часть сынов Исраила (Израиля) уверовала, а другая часть не уверовала.

Показать эту страницу на русском языке