Translation of "a lead on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
We have a lead on Xiaoping Li. | Есть зацепки по Сяопинь Ли. |
Lead on, sire. | Следуйте за мной, сир. |
Lead on, Corporal. | Вперед, Капрал. |
It's a lead topic on Facebook and Twiter. | Это главная тема на Twitter и Facebook . |
And lead me on | Веди меня |
Reddington says he has a lead on the brothers. | Реддингтон сказал, что у него есть наводка на братьев. |
Lead selenide (PbSe), or lead(II) selenide, a selenide of lead, is a semiconductor material. | Селенид свинца(II) бинарное неорганическое соединение металла свинца и селена с формулой PbSe, серые кристаллы, не растворимые в воде. |
On the surface, China has opened up quite a lead on India. | С первого взгляда может показаться, что Китай имеет значительное преимущество перед Индией. |
On the fifth day we shall lead Bogdan on a noose like a dog. | На пятый день мы поведем Богдана на аркане как пса. |
I was briefed on a possible lead to bin Laden. | Я был проинформирован о возможной приводят к бен Ладена. |
I got you a lead on Mushy Castro, didn't I? | Я выяснил, где найти Муши Кастро, разве не так? |
The on disk contents result in a lead in area, followed by the data, and closed by a lead out area. | Пишущий лазер сначала пишет служебную область Lead In, затем пишет дорожки с пользовательской информацией, затем пишет Lead Out и выключается. |
Come on, boys, get rid of that lead. Get rid of that lead. | суета на площадке |
Come on, come on, get the lead out. | Давай, давай, утаскивай свое барахло. |
Jake, new lead on the hanging. | Джейк, у нашего клиента новый гость. |
will lead you on to Narayama. | на Священную Нараяму. |
It's possible for a ball of lead to float on water. | Свинцовый шар может плавать в воде. |
This is based on a lead agency concept whereby a particular United Nations agency takes the lead on procurement activities for commodities commensurate with its areas of expertise. | Кроме того, системные контракты, заключаемые и регулируемые Центральными учреждениями, своевременно обновляются для содействия миссиям в удовлетворении их потребностей путем закупок. |
Lead is a metal. | Свинец это металл. |
You have a lead? | У тебя есть улики? |
I need a lead. | Нужна зацепка. |
It's a lead anyway. | Помните Ника? |
You found a lead? | Нашел зацепку? |
Lead a normal life. | Ведите нормальную жизнь. |
Write a new lead. | Уайт новый босс. |
A clear lead needs to be established, either by a lead government department or by some central mechanism, depending on the system of government. | Необходимо возложить четкую руководящую роль либо на ведущее правительственное ведомство, либо на тот или иной централизованный механизм, в зависимости от системы управления. |
Charlie Thorson, lead animator on the film, gave the character a name. | Главный мультипликатор фильма Чарли Торсон был первым, кто дал этому персонажу имя. |
The band posted an audition for a lead singer on MP3.com. | Затем группа разместила объявление о поиске вокалиста на сайте MP3.com. |
So follow me, and I will lead thee on a right path. | Он использовал самые мягкие и теплые выражения для того, чтобы объяснить своему отцу, что у них обоих есть определенные знания, но знания, которые были открыты ему, не были известны его отцу. Так он убеждал его признать его доводы правильными и покориться истине. |
So follow me, and I will lead thee on a right path. | Последуй же за мной, и я поведу тебя верным путем. |
So follow me, and I will lead thee on a right path. | Следуй за мной в том, к чему я тебя призываю, к вере в нашего Владыку, и я тебе покажу прямой верный путь, который поведёт тебя к истине и к счастью. |
So follow me, and I will lead thee on a right path. | Так следуй же за мной, я направлю тебя на верный путь. |
Loyalty to a step to lead us on the path to peace. | Верность поступку, который приведет нас на путь к миру. |
Seth Godin on the tribes we lead | Сет Годин о племенах, которые мы ведем за собой |
The lead single, What's on Your Radio? | Первый сингл What's On Your Radio? |
Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain. | Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса. |
I lead a double life. | Я веду двойную жизнь. |
Lead is a soft metal. | Свинец мягкий металл. |
Lead a workshop (the boss) | Провожу семинары (Я же босс) |
Start pounding out a lead. | Хватит болтать, печатай. |
L lead a double life. | font color e1e1e1 Я веду двойную жизнь. font color e1e1e1 |
My fox has a lead! | Мой лис нашел зацепку! |
Lead a life of luxury. | Просто наслаждайся жизнью. |
I need a new lead. | ћне нужен новый лидер. |
l had a good lead. | Послушай, когда ты заявился ко мне вчера... |
Related searches : Lead On - A Lead - Lead On This - Lead On From - Lead Lead Lead - Lead A Trend - Lead A Dialogue - A Good Lead - Lead A Department - Lead A Dance - Lead A Story - Having A Lead - Develop A Lead - Lead A Policy