Translation of "lead on from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most people lead from the middle. | Большинство людей руководят с середины . |
| Seth Godin on the tribes we lead | Сет Годин о племенах, которые мы ведем за собой |
| On the surface, China has opened up quite a lead on India. | С первого взгляда может показаться, что Китай имеет значительное преимущество перед Индией. |
| Will that also lead to political boycotts from other EU governments? | Может это тоже приведет к политическому бойкоту стран участниц ЕС? |
| Khamenei does rely on Ahmadinejad to lead Iran s public diplomacy. | Хаменеи всё же полагается на Ахмадинежада в проведении иранской общественной дипломатии. |
| Somebody on the committee has to lead the camel to water. | Кто то же в комитете должен отвести верблюда к водопою. |
| It's possible for a ball of lead to float on water. | Свинцовый шар может плавать в воде. |
| That could lead international investors to withhold funds from a departing country and raise substantially the interest rate on its national debt. | Это могло бы привести к тому, что международные инвесторы стали бы выводить фонды из этой страны и значительно повышать процентные ставки по ее национальному долгу. |
| Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2). | Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4. |
| Learning to Lead | Учиться руководить |
| When Women Lead | Когда руководят женщины |
| Will China Lead? | Займет ли Китай лидирующую позицию? |
| Lead bends easily. | Свинец легко гнётся. |
| Lead the way. | Веди. |
| Lead the way. | Веди ты. |
| Lead the way. | Веди нас. |
| Lead is dangerous. | Свинец опасен. |
| This may lead to suppression of pressure from below for economic reform and opening. | Это может привести к подавлению давления снизу, целью которого являются экономические реформы и открытие. |
| Iraqiya, which I lead, was the largest electoral bloc to emerge from that vote. | Партия Аль иракия , которую я возглавляю, была самым большим избирательным блоком, который возник в результате данного голосования. |
| None of these recent developments will lead, on its own, to decriminalization. | Ни одно из последних событий не приведет само по себе к декриминализации. |
| Unfortunately, however, aside from Gates and his colleagues, there are few signs that the private sector can be counted on to lead the way. | Однако, к сожалению, не считая Гейтса и его коллег, едва ли можно найти много признаков того, что частный сектор собирается принимать на себя ведущую роль. |
| The Estonian rearguard prevented him at the last moment from taking Ireland into the lead. | В последний момент эстонский защитник сумел не дать ему вывести Ирландию вперед. |
| Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain. | Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса. |
| Europe s politicians simply refuse to take the lead on this all important issue. | Политические деятели Европы просто отказываются брать на себя инициативу по этой существенной проблеме. |
| India Takes the Lead | Индия берет на себя инициативу |
| Europe s Power to Lead | Способность Европы руководить |
| But can she lead? | Но сможет ли она управлять? |
| Lead is easily bent. | Свинец легко изгибается. |
| Lead is a metal. | Свинец это металл. |
| Tom followed Mary's lead. | Том последовал примеру Мэри. |
| You lead the way. | Ты показывай дорогу. |
| Rather, they are the mistakes that arise from thoughtful, meticulous experimentation based on bold ideas the kind of ideas that can lead to major breakthroughs. | Скорее, они являются ошибками, которые возникают от вдумчивого, аккуратного экспериментирования на основе смелых идей таких идей, которые могут привести к крупным прорывам. |
| The Giants got an early two goal lead through strikes from Patrick Dwyer and Francis Beauvillier. | Джайантс получили раннее преимущество в два гола при помощи шайб, забитых Патриком Дуайером и Фрэнсисом Бовилье. |
| The five recommendations from the symposium, if implemented well, will lead to zero poaching in Asia. | При должном исполнении, пять рекомендаций симпозиума должны свести браконьерство в Азии к нулю. |
| So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm. | Его ведение сконцентрировано в плечевом поясе и руке, |
| It is up to China to take the lead on the post Pittsburgh agenda. | В интересах Китая занять лидирующую позицию после договоренностей в Питтсбурге. |
| Will he, like Gorbachev, see the writing on the wall and lead the charge? | Увидит ли он, как Горбачев, надпись на стене и выполнит наказ? |
| Poland is ready to lead the way, on its own and as EU President. | Польша готова взять лидерство сама по себе и как председатель ЕС. |
| But national authorities must lead. | Но главную роль должны играть национальные правительства. |
| Where does all this lead? | К чему это все идет? |
| Let Afghans Lead Afghan Reform | Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы |
| Where will all this lead? | Куда это все приведет? |
| Could lead to more innovation. | Могут вести к большим инновациям. |
| Could lead to better investment. | Могут вести к лучшим инвестициям. |
| Could lead to more productivity. | Могут вести к лучшей производительности. |
Related searches : Lead On - Free From Lead - Lead Away From - Lead On This - A Lead On - Lead Lead Lead - On From - From On - From 2015 On - From 2014 On - On Advice From - On Secondment From - On Behalf From
