Translation of "a legal perspective" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Legal - translation :

Perspective - translation :

Keywords : законно юридические легально юридический юридических перспективы перспективу зрения перспектива перспективе

Examples (External sources, not reviewed)

From a legal perspective, the term S.M.A.R.T.	Совместно разработанный стандарт назвали S.M.A.R.T.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
Tse Nin chung, a local lawyer, explained from the legal perspective about police negligence in handling the incident	Местный адвокат Тсе Нин чанг рассказал о бездействии полицейских во время инцидента с точки зрения закона
quot Human rights a legal perspective quot in D. Rubadiri (ed.), Human Rights and You (Macmillan Botswana Ltd., 1989).	quot Human rights a legal perspective quot in D. Rubadiri (ed.), Human Rights and You (Macmillan Botswana Ltd., 1989).
Information Warfare A Philosophical Perspective.	Washington, 2004 Information warfare.
A new perspective of a girl's life	Новый взгляд на жизнь девочки.
It would offer a unique perspective.	Это бы предложило уникальный ракурс.
Perspective Technology	Перспективная технология
Review of D. Dyzenhaus, Hard Cases in Wicked Legal Systems South African Law in the Perspective of Legal Philosophy (Oxford, Clarendon Press, 1991) in Canadian Journal of African Studies (1992).	Review of D. Dyzenhaus, Hard Cases in Wicked Legal Systems South African Law in the Perspective of Legal Philosophy (Oxford, Clarendon Press, 1991) in Canadian Journal of African Studies (1992).
Each of us has a different perspective.	У каждого из нас разные точки зрения, мы смотрим на вещи с разных ракурсов.
Human rights in Cuba a complex perspective	Права человека на Кубе сложный вопрос
Democracy from a French perspective looks too American.	С точки зрения французов демократия больше подходит американцам.
A one year perspective is now deemed sufficient.	Перспектива на один год сейчас считается достаточной.
He gave us a new perspective on life.	Он заставил нас по другому взглянуть на жизнь .
Buddhism A Modern Perspective (Penn State Press, 1975).	Buddhism A Modern Perspective (Penn State Press, 1975).
Think about our business from a financial perspective.	Подумайте о нашем бизнесе с финансовой перспективы.
a reasonably integrated legal system.	интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
9 11 in Perspective	События 9 11 в перспективе
Tom has no perspective.	У Тома нет никаких перспектив.
From a UK perspective, the FTT is highly unattractive.	С точки зрения Великобритании, FTT крайне непривлекателен.
From a broader geopolitical perspective, the situation becomes alarming.	В более широкой геополитической перспективе ситуация становится тревожной.
If we take a worldwide perspective, it clearly did.	В мировом масштабе ответ будет очевидно положительным.
(g) To apply a gender perspective in her work	g) учитывать в своей работе гендерную проблематику
Each type renders the scene from a different perspective.	Это виды модели под разными перспективами.
From a legal perspective, this is formulated in such an unclear manner that state institutions could even use this article to control the content of cinematic art and literature.	Юридически это сформулировано так нечетко, что государственные учреждения с помощью этой статьи смогут контролировать даже содержание кино и литературы.
Instead, it has a legal standard.	Вместо этого, они имели правовой стандарт.
The accused is a legal term.	Обвиняемый это юридический термин.
Some perspective is called for.	Просматриваются следующие перспективы.
), Converbs in cross linguistic perspective .	), Converbs in cross linguistic perspective .
From a short term perspective, Noyer s position is largely correct.	В краткосрочной перспективе предложения Нойера в целом правильны.
Create a new Orthographic Wireframe View from the top perspective.	Создаёт новый контур объекта с верхней перспективой.
Create a new Orthographic Wireframe View from the bottom perspective.	Создаёт новый контур объекта с нижней перспективой.
Create a new Orthographic Wireframe View from the left perspective.	Создаёт новый контур объекта с левосторонней перспективой.
Create a new Orthographic Wireframe View from the right perspective.	Создаёт новый контур объекта с правосторонней перспективой.
Create a new Orthographic Wireframe View from the front perspective.	Создаёт новый контур объекта с перспективой спереди.
Create a new Orthographic Wireframe View from the back perspective.	Создаёт новый контур объекта, где перспектива сзади.
While poet and journalist Pritish Nandy offered a nuanced perspective	Поэт и журналист Притиш Нанди предлагает взглянуть на ситуацию под другим углом
I find that using a camera gives a better framing and perspective.	Я считаю, что использование фотоаппаратов даёт лучшее оформление и перспективу.
Legal reform.	Законодательная реформа.
Legal affairs	Правовые вопросы
Legal persons	Юридические лица
Legal notices	Замечания о лицензировании
Legal proceedings	Дело
Legal hurdles	Юридические трудности
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.	С точки зрения парникового газа, ягнятина, произведенная в Великобритании

Показать эту страницу на русском языке