Translation of "a little hesitant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm hesitant. | Я колеблюсь. |
| So you can imagine Paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water. | Вы можете представить, что Пол, возможно, был немного нерешителен, заходить ему в воду или нет. |
| Tom was hesitant. | Том колебался. |
| Tom seems hesitant. | Том, кажется, колеблется. |
| Why does Europe seem hesitant? | Почему Европа на вид колеблется? |
| Tom is hesitant to visit Mary in the hospital. | Том не спешит навестить Мери в больнице. |
| Tom is hesitant to visit Mary in the hospital. | Том не спешит навестить в больнице Мэри. |
| Landlords are very hesitant to rent to refugees, Mubalama says. | Собственники жилья неохотно сдают его в аренду беженцам, говорит Мубалама. Они не знают откуда ты приехал . |
| Why is Germany so hesitant when it comes to economic stimulus programs? | Почему Германия так колеблется, когда дело касается программ, связанных с экономическими стимулами? |
| Similarly, Israel s ground actions were hesitant and inconclusive from start to finish. | Точно так же наземные операции Израиля были нерешительными и незавершенными от начала до конца. |
| Education policymakers, indeed, are hesitant about religious education being mandated from above. | Политические деятели и в самом деле проявляют неуверенность по поводу того, следует ли продвигать идею обязательного религиозного образования сверху . |
| While these countries have now made such a request, the US and Europe appear hesitant to oblige. | И хотя эти страны в настоящее время озвучили такой запрос, США и Европа, кажется, не спешат его удовлетворить. |
| Many people have suddenly become very hesitant about using the term multicultural society. | Многие люди внезапно стали очень неуверенно употреблять термин многокультурное общество . |
| A little. | Не думаю. |
| Is it a little boy or a little girl? | Это мальчик или девочка? |
| And yet the West is also hesitant to act, owing to fears of a repeat of the Iraq debacle. | И все же Запад тоже не решается действовать, опасаясь возможного повторения катастрофы в Ираке. |
| Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. | Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей. |
| She's a little out for herself. She's a little political. | Она из кожи вон лезет. Она себе на уме. |
| He's given a little bottle massage, a little bottle medal. | И сделает ей массаж, и даст ей специальную медаль. |
| A little court! | Une petite cour. |
| A little louder. | Погромче. |
| A little more? | Ещё немного? |
| Yeah, a little. | Да, немного. |
| A little more. | Ещё немного. |
| A little more? | Может, ещё немножко? |
| This not only hampers restructuring, but also makes firms hesitant to hire and inhibits innovation. | Такое положение вещей не только препятствует реструктуризации, но и придает неуверенность фирмам при найме на работу и препятствует введению инноваций. |
| Hence, the hesitant response of Southeast Asian governments and public opinion to the Burmese disaster. | Отсюда и следует неуверенная ответная реакция юго восточных азиатских правительств и общественного мнения на бирманское бедствие. |
| Foreign investment has been more hesitant as businesses wait for the outcome of the election. | Внешние инвестиции стали более нерешительными в связи с тем, что бизнес ждет результатов выборов. |
| Each day is a little life every waking and rising a little birth every fresh morning a little youth every going to rest and sleep a little death. | Каждый день это жизнь в миниатюре, каждое пробуждение подобно рождению, молодое утро юности, отход ко сну смерти. |
| Perhaps that is why some in the international community are similarly hesitant about easing Myanmar s isolation. | Возможно, именно поэтому некоторые представители международного сообщества аналогичным образом не решаются ослабить изоляцию Мьянмы. |
| No, wait a little. | Нет, постой. |
| Stay a little longer.' | Посидите. |
| a little casual game | небольшая казуальная игра |
| Add a little milk. | Добавьте немного молока. |
| Add a little milk. | Добавь немного молока. |
| I'm a little tired. | Я немного устал. |
| I'm a little tired. | Я немного устала. |
| We're a little early. | Мы немного рано. |
| We're a little early. | Мы рановато. |
| We're a little early. | Мы рановато пришли. |
| He drank a little. | Он немного выпил. |
| He drank a little. | Он слегка выпил. |
| Hurry up a little! | Поспеши немножко! |
| A little quieter, please. | Потише, пожалуйста. |
| Just a little more. | Ещё немножко. |
Related searches : A Bit Hesitant - Hesitant Attitude - Somewhat Hesitant - Was Hesitant - Are Hesitant - Hesitant About - Be Hesitant - Little(a) - Is Hesitant To - I Am Hesitant - We Are Hesitant - Hesitant At First
