Translation of "a major focus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Focus - translation :

Major - translation :

Keywords : сосредоточиться сфокусироваться сосредоточься сосредоточимся Сосредоточься майор Майор майора Шарп майором

Examples (External sources, not reviewed)

Let me focus on a few areas where major advances may take place in the coming decades.	Позвольте мне сосредоточиться на некоторых областях, сулящих важнейшие открытия в ближайшие десятилетия.
The Security Council has a major role to play in making small arms a focus of global attention and action.	Совет Безопасности призван сыграть важную роль в деле привлечения внимания международного сообщества к проблеме стрелкового оружия и принятия им соответствующих мер.
Major, A.	Major, A.
Any focus on trade imbalances thus should center on the major global imbalance that of the US.	Таким образом, любое внимание к торговым дисбалансам должно вращаться вокруг крупнейшего глобального дисбаланса дисбаланса Соединенных Штатов.
Focus.	Сосредоточься.
Focus!	Сосредоточься!
Focus!	Сосредоточьтесь!
Nuclear disarmament must therefore focus not only on a truly total elimination of stockpiles by the major powers, but also on regional powers concerns.	Следовательно, ядерное разоружение должно касаться не только действительно всеобщей ликвидации ядерного оружия сильнейшими державами, но должно также уделять внимание региональным проблемам.
2 in A major.	В 2 т.
Rêverie, A major 2.	Rêverie, A major 2.
Paysage, A major 5.	Paysage, A major 5.
Reliance on financial institutions internal models, the major focus of the Basel II agreement on banking regulation, should be discarded.	Необходимо отказаться от зависимости от внутренних моделей финансовых учреждений основного акцента Второго Базельского соглашения о банковских регулятивных правилах.
In 2005, Ford released a MK.II version of Ford's sports division of Focus, the Focus ST.	Ford Focus RS оснащался 2 литровой версией двигателя Zetec E с турбонаддувом, выдавал мощность 212 л.с.
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.	Но достижение 2030 года без серьезной конфронтации будет большим достижением.
A major is above a captain.	Майор выше капитана.
Focus, please, legislators.	Депутаты, пожалуйста, сконцентрируйтесь. Эрик Дэль Буфало ( ekbufalo) 23 октября 2016 года
We must focus.	Мы должны сосредоточиться.
Try to focus.	Постарайся сосредоточиться.
Try to focus.	Постарайтесь сосредоточиться.
This is a major mistake.	Это большая ошибка.
And today a major milestone.	И сегодня важная веха.
He isn't a history major.	Он не специалист по истории.
That remains a major problem.	Это остаётся главной проблемой.
How should a government focus its anti corruption strategy?	На что правительство должно направить свою анти коррупционную стратегию?
This marks a shift in focus for the CAC.	В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
The constitutional debate in the next several months should focus on these major questions why and how Europe's peoples want to live together.	Дебаты вокруг конституции Европейского Союза в последующие несколько месяцев должны сосредоточиться на следующих основных вопросах почему и как народы Европы хотят жить вместе.
This is a major professional mistake.	Это большая профессиональная ошибка.
That requires a major educational component.	Это требует значительного образовательного компонента.
Traffic is a major urban problem.	Транспорт главная проблема городов.
Traffic is a major urban problem.	Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов.
Have you chosen a major yet?	Ты уже выбрал профильную дисциплину?
The focus has shifted.	Акцент перенесен.
Adjust the microscope's focus.	Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.	Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.	Сфокусируй микроскоп.
Focus on the details.	Сосредоточьтесь на подробностях.
I need to focus.	Мне надо сконцентрироваться.
Let's focus on that.	Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.	Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.	Сосредоточься на своём дыхании.
So it is no surprise that jobs have become a major focus in the presidential campaign or that the candidates have very different ideas about how to boost employment.	Так что неудивительно, что рабочие места стали одним из основных направлений в президентской кампании или что у кандидатов очень разные представления о том, как повысить занятость.
Major.	см.
Equally problematic is Germany s focus on maintaining a fiscal surplus.	Также проблематично и увлечение Германии поддержкой финансового профицита.
A major effort to assist in the solution of the region s major political disputes is a vital prerequisite.	Значительные усилия в решении основных политических разногласий в регионе являются важной предпосылкой.
This is freaky is a major way.	Рулёж!

Показать эту страницу на русском языке