Translation of "a maximum of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Maximum - translation :

Keywords : максимум максимальный максимальной максимальное максимального

Examples (External sources, not reviewed)

You may spend a maximum of 100 dollars.	Вы можете потратить не более ста долларов.
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars	а) за 1999 год не более 81 600 долл. США
I got 80 marks out of a maximum of 100.	Я получил 80 баллов из максимальных 100.
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent	h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов
They have a maximum life expectancy of three months.	Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни.
The bus can carry a maximum of forty people.	Автобус может перевозить максимум сорок человек.
Maximum value	Максимальное значение
(b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars	b) за 2000 год не более 95 200 долл. США
They are expected to reap a maximum of 15 seats.	Ожидается, что арабским партиям достанется не более 15 мест.
Its depth is only on average, with a maximum of .	Всего в Жёлтом море более 300 видов рыб.
May suspend a TV channel for a maximum period of 3 days	Может прерывать трансляцию телевизионных каналов на срок до трех дней.
The maximum temperature of around was reached at a depth of about .	Максимальная температура (около 250 K) была на глубине около 60 километров.
Tom is at a maximum security prison.	Том находится в тюрьме строгого режима.
maximum key value	Mouse
Maximum quantity raised	Повышение минимального содержания наркотиков в крови
That's the maximum.	Это максимум.
We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum.	Нам разрешается обналичивать всего 300 бат в день (8 долларов США), что выше предыдущего лимита в 200 бат.
The maximum size of an uploaded file.	General SQL
Chikurubi is a maximum security prison in Harare.	Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре.
Users will be limited to a maximum of 40 marijuana cigarettes per month.	Для потребителей будет ограничение максимум 40 сигарет с марихуаной в месяц.
It is a semiregular variable star with a minimum magnitude of 5.1 and a maximum magnitude of 3.4.	Это полуправильная переменная звезда, чей блеск меняется от 3,4m до 5,1m.
With a maximum payload of , cargo capacity is similar to the of the 747 200F.	Максимальная полезная нагрузка в 103 т делает его прямым конкурентом 747 200F (110 т).
Yesterday's maximum temperature was 37ºC.	Вчера максимальная температура составила 37 ºC.
(g) A maximum assessment rate for the least developed countries of 0.01 per cent	g) максимальной ставки взноса для наименее развитых стран в размере 0,01 процента
A year later orange and white is maximum blood flow.	Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.
This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.	Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить.
The maximum rate of economic contraction a veritable freefall came in the last quarter of 2008.	Максимальная скорость экономического спада настоящее свободное падение была в последнем квартале 2008 года (последний квартал 2008 г.).
Tom turned the volume to maximum.	Том увеличил громкость на максимум.
However, it is always low in the sky, reaching a maximum of 23.5 in December.	Однако оно никогда не поднимается высоко, достигая максимальной высоты над горизонтом в 23,5 22 декабря.
The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light.	Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны.
The slight separation of the cells provides maximum absorption of carbon dioxide.	Небольшие промежутки между клетками используются для поглощения углекислого газа.
According to the rules of the Nobel committee a maximum of three people may share the prize.	Согласно правилам Нобелевского комитета, приз может быть разделен между максимум тремя людьми.
A 24h webcast from the Auditorium Maximum was put in place.	Была организована круглосуточная трансляция из Аудитории Максимум через Интернет.
The maximum number of mSQL connections per process, including persistent connections.	Предопределенные константы
The maximum number of Postgres connections per process, including persistent connections.	How to use and hints
Nine years of maximum security prison for Shuhrat Qudratov, for what???	Шухрату Кудратову....девять лет строгого режима ЗА ЧТО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Note that the maximum doesn't always exist.	Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
The penalty for this article provides for a maximum punishment of imprisonment for up to six years.	Санкция указанной статьи предусматривает максимальное наказание в виде лишения свободы на срок до шести лет.
Among the brightest Cepheid variable stars, it has a minimum magnitude of 4.4 and a maximum magnitude of 3.5 with a period of 7.2 days.	В 7 к югу от Альтаира расположена классическая цефеида η Aql, изменяющая свой блеск с 3,48 до 4,39m с периодом 7,177 суток.
The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length.	Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени.
I hope he gets the maximum possible penalty.	Надеюсь, он получит максимально суровое наказание.
And today it is 23 degrees temperature maximum.	И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов.
What is the maximum dosage for an adult?	Какова максимальная доза для взрослого?
The maximum recorded temperature in the city was .	В 1387 1402 годах город принадлежал туркам.
Maximum engine size is 2.5 cc (.15 cu.in.).	А. П. Гайдара (Москва).

Показать эту страницу на русском языке