Translation of "reach a maximum" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Maximum value
Максимальное значение
Tom is at a maximum security prison.
Том находится в тюрьме строгого режима.
maximum key value
Mouse
Maximum quantity raised
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
That's the maximum.
Это максимум.
Chikurubi is a maximum security prison in Harare.
Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре.
You may spend a maximum of 100 dollars.
Вы можете потратить не более ста долларов.
Paired with our new VIF options, we're looking forward to ensuring this year students reach university with minimum fuss and maximum luxury.
В сочетании с нашими новыми вариантами для VIF, мы с нетерпением ждем того, как поможем студентам этого года добраться до университета с минимумом усилий и максимумом роскоши.
In July, the temperature rises to 0 С (maximum 4 С) in the north and to 5 С (maximum 10 С) in the south, however, it may reach 22 24 С on the coast in August.
В июле температура поднимается до 0 C (максимальная 4 C) на севере и до 5 C (максимальная 10 C) на юге, однако, она может достигать и 22 24 C на побережье в августе.
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars
а) за 1999 год не более 81 600 долл. США
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent
h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов
They have a maximum life expectancy of three months.
Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни.
The bus can carry a maximum of forty people.
Автобус может перевозить максимум сорок человек.
Yesterday's maximum temperature was 37ºC.
Вчера максимальная температура составила 37 ºC.
We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum.
Нам разрешается обналичивать всего 300 бат в день (8 долларов США), что выше предыдущего лимита в 200 бат.
A year later orange and white is maximum blood flow.
Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.
This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.
Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить.
(b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars
b) за 2000 год не более 95 200 долл. США
They are expected to reap a maximum of 15 seats.
Ожидается, что арабским партиям достанется не более 15 мест.
I got 80 marks out of a maximum of 100.
Я получил 80 баллов из максимальных 100.
Its depth is only on average, with a maximum of .
Всего в Жёлтом море более 300 видов рыб.
May suspend a TV channel for a maximum period of 3 days
Может прерывать трансляцию телевизионных каналов на срок до трех дней.
Tom turned the volume to maximum.
Том увеличил громкость на максимум.
A 24h webcast from the Auditorium Maximum was put in place.
Была организована круглосуточная трансляция из Аудитории Максимум через Интернет.
The maximum size of an uploaded file.
General SQL
Note that the maximum doesn't always exist.
Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
Look what a long reach Tom has.
Смотрите, какие у Тома длинные руки.
The maximum temperature of around was reached at a depth of about .
Максимальная температура (около 250 K) была на глубине около 60 километров.
The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length.
Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени.
I hope he gets the maximum possible penalty.
Надеюсь, он получит максимально суровое наказание.
And today it is 23 degrees temperature maximum.
И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов.
What is the maximum dosage for an adult?
Какова максимальная доза для взрослого?
The maximum recorded temperature in the city was .
В 1387 1402 годах город принадлежал туркам.
Maximum engine size is 2.5 cc (.15 cu.in.).
А. П. Гайдара (Москва).
The court sentenced them each to 10.5 years in a maximum security facility.
Суд приговорил каждого к 10,5 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима.
Users will be limited to a maximum of 40 marijuana cigarettes per month.
Для потребителей будет ограничение максимум 40 сигарет с марихуаной в месяц.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
Она не могла связаться со мной. Теперь она говорит, что она не хочет связываться со мной, потому что я безбожник.
I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.
Рекомендую минимум 5 минут в день, максимума нет.
(g) A maximum assessment rate for the least developed countries of 0.01 per cent
g) максимальной ставки взноса для наименее развитых стран в размере 0,01 процента
They represent the maximum symmetry a structure with the translational symmetry concerned can have.
They represent the maximum symmetry a structure with the translational symmetry concerned can have.
The maximum altitude for all three models was 37km.
Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км.
The perpetrators must be arrested and receive maximum punishment.
Преступники должны быть арестованы и наказаны максимально строго.
Iran s economy has yet to reach such a moment.
Экономика Ирана еще не подошла к такому моменту.
A satisfactory outcome in both places is within reach.
Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово.
A helicopter lifting the living just out of reach.
Вертолёт подбирающий выживших, уже недосягаем.

 

Related searches : Reach Maximum - Reach Their Maximum - A Reach - Is A Maximum - A Maximum Possible - As A Maximum - At A Maximum - A Maximum Of - Exceed A Maximum - A Maximum Amount - A Global Reach - Reach A Deadlock - Reach A Place - Reach A Aim