Translation of "as a maximum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Maximum - translation :

Keywords : максимум максимальный максимальной максимальное максимального

Examples (External sources, not reviewed)

Maximum value	Максимальное значение
Tom is at a maximum security prison.	Том находится в тюрьме строгого режима.
maximum key value	Mouse
Maximum quantity raised	Повышение минимального содержания наркотиков в крови
That's the maximum.	Это максимум.
The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light.	Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны.
Chikurubi is a maximum security prison in Harare.	Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре.
You may spend a maximum of 100 dollars.	Вы можете потратить не более ста долларов.
Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.	Здоровая пища имеет важное значение для здорового тела и здорового разума, и, как следствие, способствует максимальной эффективности.
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars	а) за 1999 год не более 81 600 долл. США
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent	h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов
They have a maximum life expectancy of three months.	Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни.
The bus can carry a maximum of forty people.	Автобус может перевозить максимум сорок человек.
In October 2015, after being labeled as a foreign agent by Russia s justice ministry, Maximum ceased its activities as an organization.	В октябре 2015 года, после того, как организация Максимум была названа иностранным агентом российским Министерством юстиции, она прекратила свою деятельность.
Manane I do not recognize MLN as the maximum freedom fighters in Uruguay.	Манане Я не считаю ДНО величайшими бойцами за мир в Уругвае.
One of the most tempting auction lots belongs to Pasha Kiriloff, a Radio Maximum discjockey who sells meetings with himself, as well as time in the Radio Maximum studio during his evening show, 'Pashkov and Kiriloff.'	Один из самых заманчивых лотов аукциона Pasha Kiriloff, диджей радио Maximum, который продает встречу с собой и присутствие в студии радио MAXIMUM, во время вечернего шоу Пашков и Кирилоff .
Yesterday's maximum temperature was 37ºC.	Вчера максимальная температура составила 37 ºC.
We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum.	Нам разрешается обналичивать всего 300 бат в день (8 долларов США), что выше предыдущего лимита в 200 бат.
A year later orange and white is maximum blood flow.	Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.
This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.	Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить.
(b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars	b) за 2000 год не более 95 200 долл. США
They are expected to reap a maximum of 15 seats.	Ожидается, что арабским партиям достанется не более 15 мест.
I got 80 marks out of a maximum of 100.	Я получил 80 баллов из максимальных 100.
Its depth is only on average, with a maximum of .	Всего в Жёлтом море более 300 видов рыб.
May suspend a TV channel for a maximum period of 3 days	Может прерывать трансляцию телевизионных каналов на срок до трех дней.
SHARAD uses HF radio waves between 15 and 25 MHz, a range that allows it to resolve layers as thin as to a maximum depth of .	SHARAD использует ВЧ радиоволны в диапазоне между 15 и 25 МГц, что позволяет ему различать слои толще 7 м на глубинах до 1 км.
Tom turned the volume to maximum.	Том увеличил громкость на максимум.
A 24h webcast from the Auditorium Maximum was put in place.	Была организована круглосуточная трансляция из Аудитории Максимум через Интернет.
This formulation is also referred to as the normalized entropy, as the entropy is divided by the maximum entropy formula_24.	Эффективность исходного алфавита с formula_1 символами может быть также определена как его formula_1 арная энтропия.
The maximum size of an uploaded file.	General SQL
Note that the maximum doesn't always exist.	Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
The maximum temperature of around was reached at a depth of about .	Максимальная температура (около 250 K) была на глубине около 60 километров.
Iraq s central government is aware of the risks, as well, and is likely to exercise maximum restraint.	Центральное правительство Ирака также отдает себе отчет в данной опасности, и, по видимому, проявит максимальную сдержанность.
The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length.	Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени.
I hope he gets the maximum possible penalty.	Надеюсь, он получит максимально суровое наказание.
And today it is 23 degrees temperature maximum.	И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов.
What is the maximum dosage for an adult?	Какова максимальная доза для взрослого?
The maximum recorded temperature in the city was .	В 1387 1402 годах город принадлежал туркам.
Maximum engine size is 2.5 cc (.15 cu.in.).	А. П. Гайдара (Москва).
The court sentenced them each to 10.5 years in a maximum security facility.	Суд приговорил каждого к 10,5 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима.
Users will be limited to a maximum of 40 marijuana cigarettes per month.	Для потребителей будет ограничение максимум 40 сигарет с марихуаной в месяц.
Today is Europe s moment of maximum flexibility as dependence on Russian energy supplies grows, the EU s leverage weakens.	Европа сегодня находится в состоянии максимальной гибкости поскольку возрастает зависимость от поставок российских энергоносителей, рычаги ЕС ослабляются.
I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose.	Рекомендую минимум 5 минут в день, максимума нет.
(g) A maximum assessment rate for the least developed countries of 0.01 per cent	g) максимальной ставки взноса для наименее развитых стран в размере 0,01 процента
They represent the maximum symmetry a structure with the translational symmetry concerned can have.	They represent the maximum symmetry a structure with the translational symmetry concerned can have.

Показать эту страницу на русском языке