Translation of "a mile away" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

A mile away - translation : Away - translation : Mile - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A quarter of a mile away.
На расстоянии в четверть мили.
Next time you'll hear me a mile away.
В следующий раз меня за милю услышат.
They must be a mile away by now.
Они гдето в миле от нас.
I can spot a bleached blonde from a mile away.
Я крашеную блондинку за километр определю.
But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away.
Но тренированный знаток лжи может обнаружить ложную улыбку за милю.
Insurgents are 1350 meters away, a distance of more than three quarters of a mile
Повстанцы составляют 1350 метров, расстояние более чем в три четверти мили
Okay, it says now that he's only 0.1 mile away.
Теперь он на расстоянии 0,1 мили.
Most remarkable! And there I can see a rabbit clean through you, 'arf a mile away!
Самое замечательное ! И я вижу, кролика чистыми через вас, арф милю!
The next morning, here came a Jeep up from the beach about a mile and a half away.
На следующее утро с пляжа, что был километра за два от нас, приехал джип.
Half a mile?
Мы едем быстро.
Spit half a mile.
Плюнуть с высоты.
Only half a mile.
Только в полумиле.
About half a mile.
Метров восемьсот. Восемьсот?
Sea mile by sea mile.
Миля за милей.
The water for the toilet has to be retrieved from an almost dry stream over a mile away.
Воду для туалетов нужно приносить из почти пересохшей реки, которая находится более чем в миле от лагеря.
This is the clonal Mojave yucca, it's about a mile away, and it's a little bit older than 12,000 years.
Это клональная Мохаве Юкка щепная на расстоянии примерно полтора километра, она немного старше 12 тысяч лет.
They go from eight cents a mile in 2010, to four cents a mile in 2015, to two cents a mile by 2020.
Они дешевеют с 5 центов в 2010 до двух с половиной в 2015 и полутора центов до 2020.
Tom talks a mile a minute.
Том тараторит.
He can swim a mile.
Он может проплыть милю.
I ran for a mile.
Я пробежал милю.
That's a 2,000 mile journey.
Это путешествие в 3 200 километров.
It's at least a mile.
До туда, минимум, полтора километра.
Looks like about a mile.
Гдето километр.
At 20 cents a mile!
По 20 центов за милю!
It sticks out a mile!
Я же вижу.
I'm not a mile high.
Я стою тут, снедаемый угрызениями совести и голодом.
About half a mile. Yeah.
Да.
It has further established a 24 mile contiguous zone and a 200 mile exclusive economic zone.
Кроме того, Бразилия установила 24 мильную прилежащую зону и 200 мильную исключительную экономическую зону.
The new law confirmed a 12 mile territorial sea and established a 24 mile contiguous zone.
Новый закон подтверждает 12 мильное территориальное море и устанавливает 24 мильную прилежащую зону.
The fresh water from the berg creates a pool of fresh water that can extend a nautical mile away from the iceberg.
Пресная вода из айсберга создаёт бассейн, который может протянуться на расстояние морской мили от айсберга.
A mile is longer than a kilometer.
Миля больше километра.
Not in a mile and a half.
Никаких шансов.
Yeah, I'm a million mile flyer.
Да, я налетала уже миллион миль.
A mile is about 1,600 meters.
В миле около 1600 метров.
Yeah, I'm a million mile flier.
Да, я налетала уже миллион миль.
On a 42,000 mile mountain range.
Вдоль горы длинной 67 тысяч км.
He stood out by a mile!
Отличный от других
The crash comes months after another cyclist died in a hit and run on Childers Street, about a mile away from Saturday's crash.
Авария произошла через несколько месяцев после того, как велосипедист погиб в результате наезда на улице Чилдерс, примерно в миле от места субботней аварии.
Five years later, Steve Reichert is reunited with the M82 A3 the weapon he used against insurgents from a mile away
Пять лет спустя, Стив Reichert воссоединяется с M82 A3 оружие, которое он использовал против повстанцев за милю
I'm gonna build a bridge a mile long.
Мост, длиной в целую милю.
Now, just a moment. It's a good mile.
Постойте, все не так просто.
Well, that's a mile and a half offshore.
В полутора милях от берега.
He's talking to himself a mile a minute.
Он разговаривает сам с собой в минуте отсюда.
A genuine fur fox a half a mile long.
А это что такое? А это?
The bridge is approximately a mile long.
Мост примерно в милю длинной.

 

Related searches : Mile Upon Mile - Mile After Mile - Half A Mile - Run A Mile - Walk A Mile - By A Mile - Within A Mile - A Quarter Mile - A Short Mile - Mile Marker - Last Mile