Translation of "a modern approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A modern approach - translation :

Approach - translation :

Modern - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться современной современный современная современные современного

Examples (External sources, not reviewed)

References Hal R. Varian Intermediate Microeconomics A Modern Approach .	Varian, Hal R. Intermediate Microeconomics, WW Norton Company, 2005.
A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries.	Другим, более интересным подходом является создание новых высококвалифицированных рабочих мест в современной индустрии услуг.
Lithuania took a modern approach to the development of its real property (land) administration system.	моделях финансирования, удовлетворяющих как клиентов, так и конечных пользователей
Finally, in his 1890 Sur la multiplication des séries , Cesàro took a modern approach starting from definitions.	Наконец, в своей работе Sur la multiplication des séries 1890 года Чезаро пришёл к современному подходу, начиная с определений.
Lithuania has selected a modern approach to the development of its land and real property administration system.	Литва избрала современный подход к развитию системы управления земельными ресурсами и недвижимостью.
A similarly honest and modern approach can also secure Medicare, without large tax increases on middle income Americans.	Такой же честный и современный подход помог бы спасти программу Medicare, причём без серьёзного повышения налогов на американцев со средними доходами.
Modern information societies require us to go beyond the big man approach to leadership.	Современные информационные общества требуют, чтобы мы выходили за рамки подхода к лидерству большого человека .
His fortune was mainly used to create the modern systematic approach of targeted philanthropy.	Его состояние, использовалось в основном для создания современного системного подхода адресной благотворительности.
The message of this approach is also clear natural selection continues to operate in modern cultures.	Основной вывод данного подхода также очевиден естественный отбор продолжает действовать в современных обществах.
A modern lawmaker	Современный законодатель
Judicial decisions in several countries support the categorization theory, and multiple modern commentators have adopted the approach.	Принятые в ряде стран судебные решения поддерживают теорию категоризации и такой подход восприняли многие современные комментаторы.
And when with modern bureaucracy there was a very rational approach, where there was a clear distinction between the private sphere and the public sphere.	Далее, при современном бюрократическом устройстве подход стал совершенно рациональным установилось очень чёткое разделение между частной сферой и сферой общественной.
Through these reviews, the international experts assist the country concerned to select a modern approach to its land and real property administration system.	С помощью этих обзоров международные эксперты оказывают содействие заинтересованной стране в выработке современного подхода к ее системе землеустройства и управления собственностью на недвижимость.
She's a modern girl.	Она современная девушка.
It's a modern design.	Это современный дизайн.
A modern day poet.	Поэт нашего времени.
51. Many features of the United Nations approach to career development were criticized as inconsistent with modern management thought.	51. Многие элементы используемого в Организации Объединенных Наций подхода к продвижению по службе подвергались критике на том основании, что они не соответствуют современной теории управления.
In other countries, financial management is more adequate, but would benefit from a more up to date approach, including the application of modern technology.	В других странах финансовое управление в большей степени отвечает необходимым требованиям, однако и в этом случае оно могло бы быть усовершенствовано на основе использования современного подхода, включая применение новейших технологий.
Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required.	Таким образом, применяемый подход должен быть как вертикальным, так и горизонтальным.
A. Evian approach	Эвианский подход
A History of Modern Germany.	История Германии.
A form of modern slavery	Форма современного рабства
Modern Japan A Historical Survey .	Modern Japan A Historical Survey .
Modern Japan A Historical Survey .	Modern Japan A Historical Survey.
A book of modern poetry.	Книга современной поэзии.
A symbol of modern architecture	Символ современной архитектуры
Ours is a modern marriage.	У нас современный брак.
The United Nations needed to take an integrated approach to the needs and challenges it faced in the modern world.	Организация Объединенных Наций должна применять комплексный подход в отношении потребностей и проблем, с которыми она сталкивается в современном мире.
And I believe we need to strengthen this approach in modern diplomacy, not only between states, but also within states.	Я убеждён, что нам необходимо укреплять данный подход в современной дипломатии и не только в аспекте международных отношений, но и внутри государства.
The situation in Scania was unique from a linguistic point of view modern sociolinguistic studies often approach it as a way to study the roots of linguistic nationalism.	С лингвистической точки зрения ситуация в Сконе была уникальной современные социолингвистические исследования часто предлагают на ее примере изучать корни лингвистического национализма.
17th century philosophy in the Western world is generally regarded as being the start of modern philosophy, and a departure from the medieval approach, especially Scholasticism.	Философия XVII века в Западном мире рассматривается в основном как начало философии Нового времени, и отступление от средневекового подхода, в особенности от схоластического.
This is specifically a modern trend.	в разделе Современные проекты).
Modern Mongolian a primer and reader .	Modern Mongolian a primer and reader .
A course in modern linguistics (Chap.	A course in modern linguistics (Chap.
1958 A Course in Modern Linguistics .	A course in modern linguistics .
A Short History of Modern Greece .	A Short History of Modern Greece .
Modern American Environmentalists A Biographical Encyclopedia .	Modern American Environmentalists A Biographical Encyclopedia .
Baroque gardens and a modern villa	Барочные сады и современная вилла
Whitey, you're a modern Mata Hari.	Уайти, да ты просто Мата Хари.
That was a nice modern hotel.	Прекрасная современная гостиница.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
Page A better approach	Применение более эффективного подхода
a more unitary approach	Наций на местах более комплексный подход
a more unitary approach	на местах более унитарный подход

Показать эту страницу на русском языке