Translation of "a month before" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Month - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем месяц месяце Месяц следующем целый

Examples (External sources, not reviewed)

A month before his re election last month, Chancellor Gerhard Schröder seemed a certain loser.	За месяц до своего переизбрания, состоявшегося в прошлом месяце, казалось, что канцлер Герхард Шредер определенно потерпит поражение на выборах. Люди были недовольны тем, что ему не удалось выполнить свое, данное в 1998 году, обещание снизить уровень безработицы.
A month before his re election last month, Chancellor Gerhard Schröder seemed a certain loser.	За месяц до своего переизбрания, состоявшегося в прошлом месяце, казалось, что канцлер Герхард Шредер определенно потерпит поражение на выборах.
He said he had seen her a month before.	Он сказал, что видел её месяц назад.
Before dying, she spent more than a month in hospital.	Прежде чем умереть, она провела больше месяца в больнице.
Before dying, he spent more than a month in hospital.	Перед смертью он больше месяца пролежал в больнице.
A month?	Месяц?
Not a month passed before America and its NATO allies began Operation Enduring Freedom there.	Не прошло и месяца, как Америка и союзники по НАТО начали там военную операцию Несокрушимая свобода .
A lunar month is shorter than a calendar month.	Лунный месяц короче календарного.
According to Gerashchenko, unnamed hackers acquired this spreadsheet a month before it was published by Mirotvorets.	По словам Геращенко, неназванные хакеры получили доступ к этой таблице за месяц до её публикации Миротворцем .
It was a very busy month last month.	Прошлый месяц был очень загружен.
Maybe a month.	Может, и месяц.
Once a month.	Один раз в месяц.
The wait time is a month to a month and a half.	Ждать придется месяц полтора.
A month before the election, only 64 of citizens who had registered had received their voting cards.	За месяц до выборов только 64 граждан, которые зарегистрировались, получили свои избирательные карты.
His father died of cancer on 11 December 1961, less than a month before Barrett's 16th birthday.	Его отец скончался от рака 11 декабря 1961 года, менее чем за месяц до 16 летия Барретта.
About a month before the election, the government began to shut down the political space it had opened.	Приблизительно за месяц до выборов правительство начало закрывать политическое пространство, которое оно открыло.
It took a month.	Это заняло месяц.
I waited a month.	Я подождал месяц.
The plan is to recruit 5 Java engineers before the end of next month.	План состоит в том, чтобы нанять пять инженеров Java до конца следующего месяца.
Lt Col Vann was killed by a German sniper on 4 October 1918 just over a month before the war ended.	Подполковник Ванн был убит немецким снайпером 4 окрября 1918 года чуть больше, чем за месяц до окончания войны.
Dirgaraj left to work as a security guard in Qatar just one month before his daughter Ayusha was born.	Диргарай уехал работать охранником в Катар всего за один месяц до рождения его дочери Аюши.
Total 12,000 rubles a month.	Всего 12000 рублей в месяц.
Come back within a month.	Возвращайся в течение месяца.
Come back in a month.	Возвращайся через месяц.
See you in a month.	Увидимся через месяц.
That was a month ago.	Это было месяц назад.
He left for a month.	Он уехал на месяц.
Tom left for a month.	Том уехал на месяц.
Dala spent a little more than three months under house arrest before a court ordered him back to jail earlier this month.	Дала провел чуть более трех месяцев под домашним арестом, перед тем как в середине марта суд отправил его обратно за решетку.
Just before the WEF s Summit on the Global Agenda in Abu Dhabi last month, I spent a week in India.	Незадолго до саммита ВЭФ по глобальной повестке дня в Абу Даби, который проходил в прошлом месяце, я провел неделю в Индии.
Before his trial began, a judge forced him to spend an entire month incarcerated at a psychiatric clinic, where doctors evaluated his sanity.	До начала судебных разбирательств его принудили к месячному заключению в психиатрической клинике, где врачи оценивали его вменяемость.
We hold a meeting once a month.	Мы проводим встречу раз в месяц.
He gets a haircut once a month.	Он стрижётся раз в месяц.
A lot can happen in a month.	За месяц многое может случиться.
I'm having a wedding in a month.	У меня через месяц свадьба.
The three month consultation period before any piece of legislation enters into force ended in December.	Трехмесячный период согласований, который должен пройти, прежде чем какая либо часть законов будет введена в действие, закончился в декабре.
A month before the Russian Revolution of February 1917, Lenin predicted that his country s great explosion lay in the distant future.	За месяц до русской февральской революции 1917 года Ленин предсказывал, что большой взрыв в его стране следует ожидать в отдаленном будущем.
Their journey began in Kamishli in northeastern Syria, from where the four of them left for Turkey over a month before.	Они выехали из Камишли, города в северо восточной Сирии, откуда вчетвером они отправились в Турцию еще месяц назад.
Adame had been kidnapped by an armed group almost a month before, according to reports in the national newspaper La Jornada.	По сообщению национальной газеты La Jornada, почти за месяц до своей смерти Адаме был похищен вооружённой группировкой.
He'd known her for a month.	он был знаком с ней один месяц.
Usmonov was released after a month.	Через месяц Усмонов вышел на свободу.
And nearly a month went by .	А ведь месяц почти прошел.
There was a convention last month.	В прошлом месяце было совещание.
The committee meets twice a month.	Комитет собирается два раза в месяц.
The committee meets twice a month.	Комитет дважды в месяц проводит заседания.

Показать эту страницу на русском языке