Translation of "over a month" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He stayed in London over a month.
Он оставался в Лондоне больше месяца.
I lived in Nagoya for over a month.
Я больше месяца прожил в Нагои.
He earns over 500 dollars a month from that job.
Он зарабатывает больше пятисот долларов в месяц на той работе.
She traveled all over Europe last month.
Она совершила путешествие по Европе в прошлом месяце.
Over the past month, China has detained a number of suspects.
За последний месяц в Китае были задержаны многочисленные подозреваемые.
I've been trying to talk to you for over a month.
Я уже больше месяца пытаюсь с тобой поговорить.
I've been trying to talk to you for over a month.
Я уже больше месяца пытаюсь с вами поговорить.
International feminist circles have been campaigning for over a month for their release.
Международное сообщество феминисток боролось за их освобождение больше месяца .
A month?
Месяц?
Her material is now used over 600,000 times per month.
Теперь её наработки используют более 600 000 раз в месяц.
Zakharov spent over a month and a half in captivity, where he says he was tortured.
Захаров провёл в плену более чем полтора месяца он утверждает, что в это время подвергался пыткам.
A lunar month is shorter than a calendar month.
Лунный месяц короче календарного.
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
Потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды, но теперь я в порядке.
It was a very busy month last month.
Прошлый месяц был очень загружен.
Maybe a month.
Может, и месяц.
Once a month.
Один раз в месяц.
Přednádraží has suffered several severe blows over the last month, however.
На территории квартала осталось еще около 50 человек.
The wait time is a month to a month and a half.
Ждать придется месяц полтора.
It took me more than one month to get over my cold.
Мне потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от простуды.
They have launched a website and a Facebook group, and have gathered over a thousand supporters in less than a month.
Они также запустили вебсайт, создали группу на Фейсбуке и менее чем за месяц собрали более тысячи своих сторонников.
It took a month.
Это заняло месяц.
I waited a month.
Я подождал месяц.
We get over 500,000 unique visitors per month, just to our particular site.
У нас около 500 000 уникальных посетителей в месяц, только конкретно на нашем сайте.
Coincidentally, over the past month, there have been early signals of greater interest in a regional political approach.
На удивление, последний месяц указал на ранние сигналы повышения интереса к региональному политическому подходу.
The area was packed with Muslim Brotherhood supporters who had been sleeping in tents for over a month.
Место заполнено сторонниками Братьев мусульман , которые спали в палатках более месяца.
Total 12,000 rubles a month.
Всего 12000 рублей в месяц.
Come back within a month.
Возвращайся в течение месяца.
Come back in a month.
Возвращайся через месяц.
See you in a month.
Увидимся через месяц.
That was a month ago.
Это было месяц назад.
He left for a month.
Он уехал на месяц.
Tom left for a month.
Том уехал на месяц.
Over 800 refugees died in the disaster off the coast of Libya last month.
18 апреля в катастрофе у берегов Ливии погибло более 800 беженцев.
Lt Col Vann was killed by a German sniper on 4 October 1918 just over a month before the war ended.
Подполковник Ванн был убит немецким снайпером 4 окрября 1918 года чуть больше, чем за месяц до окончания войны.
The problem now has persisted for over a month and appears to be taking a toll on the city's business sector.
Проблема сохраняется уже в течение месяца и, похоже, начинает сказываться на предпринимательском секторе города.
A month before his re election last month, Chancellor Gerhard Schröder seemed a certain loser.
За месяц до своего переизбрания, состоявшегося в прошлом месяце, казалось, что канцлер Герхард Шредер определенно потерпит поражение на выборах. Люди были недовольны тем, что ему не удалось выполнить свое, данное в 1998 году, обещание снизить уровень безработицы.
A month before his re election last month, Chancellor Gerhard Schröder seemed a certain loser.
За месяц до своего переизбрания, состоявшегося в прошлом месяце, казалось, что канцлер Герхард Шредер определенно потерпит поражение на выборах.
COPENHAGEN Last month, the Doha negotiations, promising freer trade, broke down, ostensibly over a small technicality in safeguard rules.
Копенгаген В прошлом месяце переговоры в Дохе, которые обещали свободную торговлю, провалились, по видимому, из за маленькой технической детали в правилах безопасности.
We hold a meeting once a month.
Мы проводим встречу раз в месяц.
He gets a haircut once a month.
Он стрижётся раз в месяц.
A lot can happen in a month.
За месяц многое может случиться.
I'm having a wedding in a month.
У меня через месяц свадьба.
Tymoshenko's arrest came on August 5, 2011, a little over a month after the beginning of her first trial on June 24.
Тимошенко была заключена под стражу 5 августа 2011 года, чуть более чем через месяц после начала первого судебного процесса в отношении её (начавшегося 24 июня, анг).
Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food.
За последний месяц я попробовал китайскую, французскую, итальянскую, греческую, венгерскую и мексиканскую кухни.
He'd known her for a month.
он был знаком с ней один месяц.

 

Related searches : Over One Month - Over The Month - A Month Ago - A Month Ahead - A Month Before - A Whole Month - Ones A Month - Twice A Month - For A Month - Within A Month - Half A Month - A Month Later - About A Month