Translation of "a must try" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We must try.
Мы должны попробовать.
You must try.
Ты должен попробовать.
You must try.
Вы должны попробовать.
You must try this.
Ты должен это попробовать.
You must try this.
Вы должны это попробовать.
We must try and find men.'
Надо искать.
'One must try,' she said gently.
Надо попытаться, тихо сказала она.
You must encourage him to try again.
Ты должен убедить его попробовать ещё.
We must try to protect the environment.
Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.
We must try to protect the environment.
Мы должны стараться оберегать окружающую среду.
We must always try to help others.
Мы всегда должны стараться помогать другим.
We must try to bring down costs.
Мы должны попытаться сократить расходы.
We must try to bring down costs.
Мы должны постараться снизить расходы.
Whoever governs must try to square this circle.
Кто бы ни пришел к власти, он должен стремиться решить эту квадратуру круга.
We must try to conserve our natural resources.
Мы должны попытаться сохранить наши природные ресурсы.
You must try and come to the party.
Ты должен постараться и прийти на вечеринку.
Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.
Потому что человек, чьи манеры столь же плохи, как твои, должно быть, испытывает терпение окружающих.
We must try to determine the best course of action.
Мы должны постараться выработать наилучший план действий.
If a ball is delivered well, batters must try to hit the ball and must run regardless of whether the ball is hit.
Игрок атаки не может мешать бегуну бежать, он только может кинуть в него мяч, чтобы осалить.
Instead we must try to build bridges between religions, ethics and norms.
Вместо этого мы должны наводить мосты между религиями, различными нормами и этическими правилами.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
Give it a try.
Попробуй.
Give it a try.
Попробуйте.
Give it a try.
Попытайся.
Give it a try.
Попытайтесь.
Universities must therefore try to provide a quality education to more students while spending as little money as possible.
Таким образом, университеты должны стараться обеспечить качественным образованием большее количество студентов, при этом затрачивая как можно меньше средств.
I try a few pieces.
Я пробую пару кусочков.
Let me have a try.
Дай ка я попробую.
It was worth a try.
Попробовать стоило.
It's always worth a try.
Попытка не пытка.
It's always worth a try.
Попробовать всегда стоит.
It was a good try.
Это была хорошая попытка.
Let's try a different one.
Попробуем другую.
Let's try a different one.
Попробуем другой.
It's certainly worth a try.
Это несомненно стоит попробовать.
Well, it's worth a try.
Что ж, стоит попробовать.
Let's try a small experiment.
Давай проведём небольшой эксперимент.
Let's try a small experiment.
Давайте проведём небольшой эксперимент.
Try using a different browser.
Попробуйте использовать другой браузер.
They must also try to determine when to cash out and put their money elsewhere.
Они должны также попытаться определить, когда следует забрать деньги и вложить их в другом месте.
But they must also continue to try to preempt confrontation with Russia on all fronts.
Но они также должны продолжать усилия по предотвращению конфронтации с Россией на всех фронтах.
Just try not to try.
Попробуй только не попробуй.
If at first you don't succeed, try, try, try again.
Если поначалу вам что то не удаётся, пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь ещё.
We must try to understand dogs on their own terms, and help them to understand us.
Мы должны попытаться понять собак, учитывая их особенности, и помочь им понять нас.
And he felt that it could be solved, and that he must try to do it.
И ему казалось, что эту задачу можно решить и должно попытаться это сделать.

 

Related searches : Must Try - You Must Try - I Must Try - We Must Try - One Must Try - A Try - Must(a) - A Must - A Try Out - A Try Of - A Last Try - Get A Try - Try A Claim - Try A Case