Translation of "try a claim" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
Though some people try to claim the opposite, I plan to do the maximum for Moravia.
Хотя многие люди пытаются утверждать обратное, я планирую сделать максимум для Моравии .
Nowadays, they even don't try offering any data sets and blindly claim that gaming leads to addiction.
В настоящее время они даже не пытаются использовать никакие данные, а слепо заявляют, что игры приводят к зависимости.
This is a savvy and enticing claim.
Это находчивое высказывание, и оно звучит заманчиво.
Russia could claim a victory of sorts.
Россия могла претендовать на победу своего рода.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
Give it a try.
Попробуй.
Give it a try.
Попробуйте.
Give it a try.
Попытайся.
Give it a try.
Попытайтесь.
Multiple nationality and claim against a third State
Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству
A Stylist Must Also Be a Good Psychologist, Professionals Claim
Стилист должен также быть хорошим психологом, утверждают профессионалы
I try a few pieces.
Я пробую пару кусочков.
Let me have a try.
Дай ка я попробую.
It was worth a try.
Попробовать стоило.
It's always worth a try.
Попытка не пытка.
It's always worth a try.
Попробовать всегда стоит.
It was a good try.
Это была хорошая попытка.
Let's try a different one.
Попробуем другую.
Let's try a different one.
Попробуем другой.
It's certainly worth a try.
Это несомненно стоит попробовать.
Well, it's worth a try.
Что ж, стоит попробовать.
Let's try a small experiment.
Давай проведём небольшой эксперимент.
Let's try a small experiment.
Давайте проведём небольшой эксперимент.
Try using a different browser.
Попробуйте использовать другой браузер.
(a) The injured State has validly waived the claim
a) потерпевшее государство юридически действительным образом отказалось от требования или
Multiple nationality and claim against a State of nationality
Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
A free society should be open to discussing such a claim.
Свободному обществу следовало бы быть более терпимым к обсуждению подобных заявлений.
Just try not to try.
Попробуй только не попробуй.
If at first you don't succeed, try, try, try again.
Если поначалу вам что то не удаётся, пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь ещё.
They even cited a research to back up their claim.
Они даже процитировали исследование, подтверждающее это утверждение.
You try this for a while.
Некоторое время Вы так и поступаете.
Try dealing a row of cards
Попробуйте перетасовать карты
A few people try to intervene.
Только некоторые пытаются вмешаться.
Ok, let's give it a try.
Ладно, давай попробуем.
I think it's worth a try.
Я думаю, стоит попробовать.
Try to learn a little English.
Попробуйте подучить английский.
Let's try something a little simpler.
Давай попробуем что нибудь попроще.
Let's try something a little simpler.
Давайте попробуем что нибудь попроще.
Let's try write a song together.
Давай попробуем вместе написать песню.
I can give it a try.
Я могу попробовать.
I say it's worth a try.
Я говорю, что стоит попробовать.

 

Related searches : Try To Claim - A Try - Claim A Claim - A Claim - A Try Out - A Try Of - A Last Try - Get A Try - Try A Case - Just A Try - A Second Try - A Must Try - For A Try - Have A Try