Translation of "try a case" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Who will try the case? | Кто будет рассматривать это дело? |
| Who will try this case? | Кто возьмёт это дело? |
| Who's going to try your case? | Кто будет выступать по вашему делу? |
| Would you like to try a more standard calculator, just in case? | Возьмите вот этот более стандартный калькулятор. На всякий случай. |
| I'll make this a special case, but try to keep it short. | Я сделаю для этого исключение, но, пожалуйста, будьте покороче. |
| If Iran had a case against Jason Rezaian, it would try him in public. | Он осудил это решение, назвав его нечестным . |
| In this case as well they try to avoid filters, interpretations and judgments. | Они и тут пытаются избегать фильтров, расшифровок и осуждений. |
| In that case, maybe I'd rather... Why not, you could try that one. | Подмена так и осталась видна на корку наступает коричневый ботинок, а вверх взлетают ноги в чёрных ботинках. |
| A case by case approach is therefore necessary. | Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. |
| So, in this case, I try to locate diamonds. I look at the cards, and OK. | Итак, в этом случае, Я попытаюсь Расположить буби. Я посмотрю на карты и хорошо. |
| It's worth a try. | Стоит попробовать. |
| Give it a try. | Попробуй. |
| Give it a try. | Попробуйте. |
| Give it a try. | Попытайся. |
| Give it a try. | Попытайтесь. |
| He's a textbook case. | Он ходячий учебник. |
| He's a hopeless case. | Он безнадёжен. |
| He's a hopeless case. | Он безнадёжный случай. |
| She's a hopeless case. | Она безнадёжный случай. |
| She's a basket case. | Она ненормальная. |
| She's a basket case. | Она спятила. |
| She's a basket case. | Она тронулась умом. |
| I try a few pieces. | Я пробую пару кусочков. |
| Let me have a try. | Дай ка я попробую. |
| It was worth a try. | Попробовать стоило. |
| It's always worth a try. | Попытка не пытка. |
| It's always worth a try. | Попробовать всегда стоит. |
| It was a good try. | Это была хорошая попытка. |
| Let's try a different one. | Попробуем другую. |
| Let's try a different one. | Попробуем другой. |
| It's certainly worth a try. | Это несомненно стоит попробовать. |
| Well, it's worth a try. | Что ж, стоит попробовать. |
| Let's try a small experiment. | Давай проведём небольшой эксперимент. |
| Let's try a small experiment. | Давайте проведём небольшой эксперимент. |
| Try using a different browser. | Попробуйте использовать другой браузер. |
| Just try not to try. | Попробуй только не попробуй. |
| If at first you don't succeed, try, try, try again. | Если поначалу вам что то не удаётся, пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь ещё. |
| This a particularly poignant case. | Этот случай особенно острый. |
| Here is a typical case. | Вот характерный случай. |
| It is a unique case. | Этот случай уникальный. |
| A new case against Khodorkovsky. | Новое дело против Ходорковского это какое то издевательство уже. |
| 'Bangladesh is a curious case' | В Бангладеш мы имеем любопытную ситуацию |
| A university, in this case. | В этом случае, университет. |
| It's a very strange case. | Это очень странное дело. |
| This is a straightforward case. | Это простой случай. |
Related searches : Try The Case - A Try - A Case - Case A - A Try Out - A Try Of - A Last Try - Get A Try - Try A Claim - Just A Try - A Second Try - A Must Try - For A Try - Have A Try
