Translation of "a net loss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Loss - translation :

Keywords : потеря потере утрате потерю утрата

Examples (External sources, not reviewed)

Some even generate a net loss, doing less than a dollar of good per dollar spent.	А некоторые даже приносят чистый убыток, когда каждый потраченный доллар создает благ на сумму меньше доллара.
The net effect of these brutal measures was a general loss of faith in the system.	Главным последствием данных жестоких мер стала всеобщая потеря веры в систему.
Immigration from outside the United States resulted in a net increase of 29,386 people, while migration within the country produced a net loss of 41,140 people.	Население выросло также за счёт иммиграции из за границ США на 29 386 человек, но сократилось на 41 140 человек по причине миграции за пределы штата внутри США.
Most recently, it reported a net loss of Rs. 16.33 billion rupees (USD 112 million) for the year.	Совсем недавно поступило сообщение о чистых убытках в 16,33 миллиардов шри ланкийских рупий (112 миллионов долларов США) за год.
What a loss!	Какая потеря!
Use a mosquito net.	Используйте москитную сетку.
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.	Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
It's a huge loss.	Это огромная утрата.
It's a huge loss.	Это огромная потеря.
That's a big loss.	Это большая утрата.
That's a big loss.	Это большая потеря.
I am a net hamster!	Я сетевой хомячок !
We need a safety net.	Нам нужна страховка.
Net	Net
According to the assessment, we have seen a net loss of forests of 129 million hectares since 1990, an area about the size of Peru.	В соответствие с этой оценкой, с 1990 года наблюдается чистый убыток лесов количеством в 129 миллионов гектаров, что по площади равняется Перу.
At a loss for words.	Не нахожу слов.
This is a monumental loss.	Это огромная потеря.
It was a great loss.	Это была большая потеря.
It was a great loss.	Это была большая утрата.
This is a huge loss.	Это огромная утрата.
This is a huge loss.	Это огромная потеря.
We captured cicadas with a net.	Мы ловили цикад сеткой.
Google is a new social net.	Google это новая социальная сеть.
The net result would be a loss of jobs and weakened economies. Countries might end up energy independent, only to become steel dependent or petrochemical dependent.	В итоге, страны могут стать независимыми от энергетических ресурсов, но зависимыми от поставок стали или нефтехимических продуктов.
Net fishing	Лов сетями
bdupdatenews24.net	bdupdatenews24.net
I'm at a loss for words.	У меня нет слов.
I'm at a loss for words.	Я не могу подобрать слов.
His death is a great loss.	Его смерть большая потеря.
His death is a great loss.	Его смерть великая потеря.
Without Esperanto, you feel a loss.	Без эсперанто тебе чего то не хватает.
Windows API Code Pack for Microsoft .NET Framework is a .Net wrapper library for Windows API.	Для облегчения переноса на другие платформы программ, написанных с опорой на Windows API, сделана библиотека Wine.
ADO.NET runs through a .NET Managed Provider, a modified version of an OLE DB provider specifically designed for .NET.	Microsoft OLE DB Provider for Data Shaping (MSDADS) даёт возможность создавать иерархические связи между ключами, полями и строками.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.	Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework.	Требует .NET Framework 4.5.
Immense loss.	О Боже, Бразилия потрясена!
And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net.	Рыбаки закрепляли сеть на краю мыса, растягивали её вдоль другой сети.
I am at a loss for words.	У меня нет слов.
This means a major loss of revenue.	Это значит потерю огромных денег.
I was at a loss for words.	Я не мог найти слов.
The loss amounts to a million dollars.	Ущерб составляет миллион долларов.
Tom was at a loss for words.	Том не мог найти слов.
I'm selling my car at a loss.	Я продаю свой автомобиль себе в убыток.
First, Putin released several fry from a net.	Сначала Путин отпустил несколько мальков из сачка.
In a melancholy post, Galician reporter McShuíbhne says the loss of language online amounts to a loss of nation.	В своем меланхоличном посте галисийский репортер МакШуибне говорит, что потеря языка в Интернете равняется потере нации.

Показать эту страницу на русском языке