Translation of "a new home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Home - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Welcome to your new home. | Добро пожаловать в твой новый дом! |
| Welcome to your new home. | Добро пожаловать в ваш новый дом! |
| Welcome to your new home. | Добро пожаловать в новый дом! |
| On May 3, 2006, new work units for a new version of SETI home called SETI home Enhanced started distribution. | С 3 мая 2006 года используется клиентское программное обеспечение SETI home Enhanced. |
| They gave him a new home and changed his life. | Они дали ему новый дом и изменили его жизнь. |
| The next challenge Diyab faces is finding a new home. | Следующая задача, стоящая перед Диябом, это поиск нового дома. |
| Our new home has an elevator. | В нашем новом доме есть лифт. |
| NEW HAVEN There is a lot of misunderstanding about home prices. | НЬЮ ХЕЙВЕН Цены на жилье вызывают много непонимания. |
| History repeated itself in 2014 once again a new home beckoned. | История повторилась в 2014 опять поманили новым жильем. |
| Both were paramount reasons to relaunch the hunt for a new home. | Оба факта были важной причиной для новой охоты за домом. |
| It is home to the New Zealand Breakers. | Это домашний стадион трёхкратного чемпиона Австралийской лиги команды New Zealand Breakers. |
| Displaced workers often face unemployment, a lower paying job, or a new job far from home. | Частый удел потерявших работу длительная безработица, работа с меньшей зарплатой или далеко от дома. |
| They wanted a new home base in the Middle East if Saudi Arabia soured. | Они хотели обзавестись новой штаб квартирой на Ближнем Востоке на случай, если Саудовская Аравия станет для этого непригодна. |
| The government has instituted a new campaign on the topic called A Home is Built with Love. | Правительство инициировало новую кампанию под названием Дом, построенный с любовью . |
| Yesterday my daughter brought home her new social studies textbook. | Вчера моя дочь принесла новый учебник по обществознанию. |
| Asmaa Albukaie, Idaho's first Syrian refugee, in her new home. | Асмаа Альбукайе, первая беженка из Сирии в Айдахо, в своём новом доме. |
| To Kazakhs, Kyrgyz, Tajiks, Turkmen and Uzbeks living in locales like New York and London, these eateries are a home away from home. | Для казахов, киргизов, таджиков, туркменов и узбеков, живущих в Нью Йорке и Лондоне, эти харчевни стали родным очагом вдали от дома. |
| Nonetheless, it continued to be used until contemporary art in Vienna was given a new home. | Однако оно продолжало использоваться, пока современное искусство в Вене не получило новый дом. |
| Its new home page makes it easy for a user to assemble a variety of services in one place. | Трансляция нескольких сервисов одновременно делает новую домашнюю страницу более удобной для пользователя. |
| We also have a considerable number of new instruments in the area of justice and home affairs. | Более того, у нас появилось большое количество новых механизмов в области правосудия и внутренних дел. |
| Recollections of home and of her children rose in her imagination with a new and peculiar charm. | Воспоминания о доме и детях с особенною, новою для нее прелестью, в каком то новом сиянии возникали в ее воображении. |
| For Orfahli, now, it's all about building a new life in the place he now calls home. | Отсюда начинается длинный путь Орфахли к новой жизни, и именно здесь он обретет новую родину. |
| The childrens' drawings in the bedroom of their new home in California. | Детские рисунки в спальне их нового дома в Калифорнии. |
| Wellington is home to the New Zealand Academy of Fine Arts and the Arts Foundation of New Zealand. | В 1865 году Веллингтон стал столицей Новой Зеландии, которой с тех пор и является. |
| Residents are supposed to be offered a rehabilitation package, including compensation for land lost and resettlement to a new home. | Предполагается, что жителям должен быть предложен пакет реабилитации , включающий компенсацию за потерю земельных наделов и на обустройство в новых домах. |
| I have a home. | У меня есть дом. |
| Tom needs a home. | Тому нужен дом. |
| They return home with their new skills and knowledge, and often help model these new techniques for their communities. | Они возвращаются домой с новыми навыками и знанием, и часто помогают создавать эти новые методы своим сообществам. |
| Many Americans will judge the new administration by what it does at home. | Многие американцы будут судить новое правительство по мерам внутренней политики. |
| For Marwa, a 24 year old stay at home mom from Damascus, adjusting to her new reality took years. | Марве, 24 летней маме домохозяйке из Дамаска, понадобились годы, чтобы приспособиться к новой реальности. |
| A New Century s New Technologies | Новые технологии нового тысячелетия |
| He says they promised to find him new housing, if only a room in a home, but nobody ever called him back. | По его словам, они пообещали найти ему новое жильё, пусть даже комнату, но никто так и не позвонил. |
| Home sweet home. | Дом, милый дом. |
| Our home is a condominium. | Наш дом кондоминиум. |
| Tom doesn't have a home. | У Тома нет дома. |
| You have a beautiful home. | У тебя красивый дом. |
| I don't have a home. | Я бездомный. |
| I don't have a home. | У меня нет своего дома. |
| I'll take a cab home. | Я поеду домой на такси. |
| I'll take a cab home. | Я возьму такси до дома. |
| You have a lovely home. | У тебя хороший дом. |
| Give me a ride home. | Отвези меня до дома. |
| Life is a journey home. | Жизнь это путешествие домой. |
| Tom isn't home a lot. | Том нечасто бывает дома. |
| It also contributed to protectionism at home, reflected in the new US steel tariffs. | Политика сильного доллара внесла свой вклад во внутренний протекционизм, нашедший выражение в новых тарифах США на импорт стали. |
Related searches : New Home - New Home Sales - New Home Prices - My New Home - Your New Home - New Home Construction - Our New Home - A Home - Home(a) - New(a) - Making A Home - Maintaining A Home - Purchase A Home - Home To A
