Translation of "a personalized experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте персональные персональный именной персональное канцелярский

Examples (External sources, not reviewed)

The Hiroshima Archive provides a personalized experience of what happened during the bombing.	В Архиве Хиросимы собран персональный опыт очевидцев о том, что происходило во время бомбардировки.
Personalized genomic massage anyone?	Индивидуальный геномный массаж, желающие?
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?	Нина Тендон Тканевая инженерия индивидуализированная медицина?
the landscape is much more nuanced, and highly personalized.	информационная среда имеет больше нюансов и более индивидуализирована.
Whereas Fatah favors a clear majority voting system, Hamas calls for a more personalized approach.	В то время как Фата выступает за систему голосования, основанную на абсолютном большинстве голосов, Хамас призывает к более индивидуализованному подходу.
Social exclusion and personalized power through wealth are always unacceptable.	Социальное исключение и персонифицированная власть, приобретенная на деньги, неприемлемы.
What a great experience!	Какой большой опыт!
He cited Yesh Atid's ( There is a Future ) top candidate Yair Lapid, who prioritized personalized voter communication.	Осталось 11 часов до открытия участков здесь в Израиле, а партии всё ещё сражаются за каждый голос.
A once in a lifetime experience.	Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.
experience a true Finnish sauna	насладись настоящей финской сауной
It was a tremendous experience.	Это был колоссальный опыт.
That was a valuable experience.	Это был ценный опыт.
University was a wonderful experience.	Университет был замечательным опытом.
He had a bitter experience.	У него был горький опыт.
I had a terrible experience.	У меня был ужасный опыт.
It was a humbling experience.	Это был уничижительный опыт.
It was a remarkable experience.	Это был замечательный опыт.
It was a horrendous experience.	Это был ужасный опыт.
It was a positive experience.	Это был положительный опыт.
It's a very humbling experience.	Это очень уничижительный опыт.
It was a strange experience.	Это был странный опыт.
It's a once in a lifetime experience.	Такое переживаешь раз в жизни.
experience.	Философия.
Will China experience a hard landing?	Испытает ли Китай жесткое приземление?
ES It is a spiritual experience.	ЭС Это духовный опыт.
We've had a lot of experience.	У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы
That meal was a religious experience.	Ужин был просто фантастическим.
So it was a close experience.	Так что это был близкий опыт.
We learn a lot from experience.	Мы учимся многому из опыта.
It was not a pleasant experience.	Это был не очень приятный опыт.
I had a similar experience once.	Со мной как то раз случилось нечто подобное.
It was a very rewarding experience.	Это был очень успешный опыт.
Tom has experience as a veterinarian.	У Тома есть опыт работы ветеринаром.
On the other hand, would be media magnets have yet to learn that the electronic media is not a personalized soapbox.	С другой стороны, будущим медиа магнатам еще предстоит научиться, что СМИ не являются их личной игрушкой.
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Something like a service or an experience?	Чего то вроде сервиса или ощущений?
We have a hundred years of experience.	У нас есть сотни лет опыта.
Was this a new experience for you?	Было это новым опытом для вас?
Helen has extensive experience as a volunteer.	Элен имеет богатый волонтёрский опыт.
It must have been a terrifying experience.	Наверное, это было ужасно.
It's a wholly new experience for me.	Это абсолютно новый опыт для меня.
He has a great deal of experience.	У него много опыта.
He has a great deal of experience.	У него большой опыт.
He is a man of wide experience.	Он человек с большим опытом.
She has never had a bad experience.	У неё никогда не было плохого опыта.

Показать эту страницу на русском языке