Translation of "a possible option" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You have to choose either option A or option B.
Вы должны выбрать одно из двух.
A Neighborly Option for Iran
Добрососедский вариант для Ирана
A second option is sanctions.
Второй вариант это санкции.
Northern California is a workable option.
Северная Калифорния подойдет.
Is Esperanto a joke, or a serious option?
Эсперанто это шутка или серьёзный вариант?
One option is a preventive military strike.
Одна альтернатива состоит в превентивном военном ударе.
Neither of these is a serious option.
Ни один из этих вариантов не представляет серьезной альтернативы.
The first option is a losing proposition.
Первый вариант проигрышное предложение.
One option is a preventive military strike.
Одна альтернатива состоит в quot превентивном quot военном ударе.
Renting a car was the best option.
Взять напрокат машину было лучшим решением.
The only realistic option to prevent a nuclear arms race in the region is international supervision as far reaching and as comprehensive as possible.
Единственная реальная возможность не допустить гонки ядерных вооружений в регионе это международный надзор, максимально обширный и исчерпывающий.
The parameter option The parameter option can be one of
Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
The parameter option The parameter option can be one of
Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error.
The Sarkozy Option
Вариант Саркози
The India Option
Выбор Индии
Option Public noise.
Вариант Общественный шум .
It's an option.
Это вариант.
That's one option.
Это один из вариантов.
There's another option.
Есть другой вариант.
Is toppling the Hamas regime a realistic option?
Является ли реалистичным вариантом свержение режима Хамаса?
A grand coalition is not the worst option.
Большая коалиция это не самый худший вариант.
Avoiding reality is always a short term option.
Уход от реальности всегда является краткосрочным решением.
But there is a limit to this option.
Но только до определенного предела.
The option of a Gymnasium is still available.
Все это усиливало антидатское движение в герцогствах.
A second option is living with a nuclear North Korea.
Вторая альтернатива жить с ядерной Северной Кореей.
Option Agreement on cooperation.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Indicate the correct option.
Укажите правильный вариант.
Mark the correct option.
Отметьте правильный вариант.
It is an option.
Это вариант.
That's hardly an option.
Этот вариант вряд ли возможен.
That's the first option.
Это первый вариант.
That's the first option.
Таков первый вариант.
There's no other option.
Другого варианта нет.
Choose the correct option.
Выбери правильный вариант.
A depression seemed possible.
Казалось, наступит депрессия.
That's a possible scenario.
Это возможный сценарий.
It's a possible story.
Эта история возможна.
It's a possible story.
Эта история вероятна.
That's a possible explanation.
Это одно из возможных объяснений.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.
Отстраненность не является подходящим вариантом, поскольку им не является и нынешнее положение вещей.
This goal was achieved but only by creating a huge 37 page document containing every possible option that countries may want to see in next year s deal.
Эта цель была достигнута однако только путем создания огромного 37 страничного документа, содержащего все возможные варианты, которые страны, возможно, захотят увидеть в договоре следующего года.
Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option.
К сожалению, если этого не произойдет, единственным вариантом остановить Иран станет война. А война это очень плохой вариант.
Libya s decision to abandon its nuclear option in December 2003 and the Iran deal this year were both possible for precisely this reason.
Решение Ливии прекратить свои ядерные разработки в декабре 2003 года и подписание соглашения с Ираном в этом году стали возможными только по этой причине.
Another option would be to allow every adult to vote directly in a global referendum for his or her preferred option.
Также можно предоставить возможность всему взрослому населению принять участие в прямом голосовании на всемирном референдуме.
Failure is not an option.
Крах не альтернатива .

 

Related searches : A Possible - A Feasible Option - A Suitable Option - As A Option - A Good Option - A Viable Option - A Further Option - A Better Option - A Great Option - A Call Option - A Valid Option - A Possible Cause - A Possible Influence