Translation of "a public figure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Figure - translation :

Public - translation :

Keywords : придумаем выясним придумать разобраться выяснить публике общественности публичное общественном общественность

Examples (External sources, not reviewed)

Can a public figure have a private life?	Могут ли общественные деятели иметь личную жизнь?
Do you want us to fact check something a politician or other public figure has said about public finances?	Вы хотите, чтобы мы проверили что то, что политик или какая либо другая публичная фигура заявили о государственных финансах?
Portals claimed Agency's threats had no legal base, since Yakemenko was spotted in a public place and is indeed a public figure.	Порталы заявили, что требования агентства не имеют под собой юридических оснований, так как Якеменко был заснят в общественном месте и, кроме того, является публичным человеком.
A simpler figure block game	Простейшая игра в блоки
This is a terrible figure.	Ужасное число.
Kate has a good figure.	У Кейт хорошая фигура.
She has a good figure.	У неё хорошая фигура.
She has a slender figure.	У неё стройная фигура.
Mary has a nice figure.	У Мэри хорошая фигура.
It's a figure of speech.	Это фигура речи.
It's a figure of speech.	Это образно говоря.
Mary is a figure skater.	Мэри фигуристка.
Tom is a figure skater.	Том фигурист.
Several years ago, I heard another leading public figure in Europe explain in a public lecture that Europe is a Christian society and therefore can never admit an Islamic member.	Несколько лет назад я слышал, как еще один ведущий общественный деятель Европы объяснял на публичной лекции, что Европа является христианским обществом, а, следовательно, никогда не сможет принять в свой состав исламское государство.
He's just a rather intimidating figure.	и просто пугающая фигура.
A figure above 50 indicates expansion.	Значение выше 50 указывает на рост.
She is a positive cultural figure.	Она позитивная часть нашей культуры.
The artist as a mythical figure	Художник как мифическая фигура
Sports activities require a slender figure.	Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
She has a very good figure.	У неё очень красивая фигура.
It's just a figure of speech.	Это просто фигура речи.
It's just a figure of speech.	Это всего лишь фигура речи.
It's just a figure of speech.	Это просто оборот речи.
Tom has a six figure salary.	У Тома шестизначная зарплата.
When you add together government transfers and public consumption and subtract taxes paid, you get a figure for net government expenditures.	Если вы сложите правительственные выплаты и общественное потребление и вычтете уплаченные налоги, то вы получите цифру для величины нетто правительственных расходов.
Go figure.	Поди пойми!
Go figure.	Внезапно, да?
A figure which represents very few cases, compared, for example, with the black labour figure.	Цифры, которые показывают очень немного случаев по сравнению, к примеру, с цифрами серой занятости.
How often does the person who crafts the prose for a memoir of a public figure get his or her name on the cover?	Как часто писатель, работающий над мемуарами выдающихся личностей и общественных деятелей, видит впоследствии свое имя на обложке?
This is called a figure ground illusion.	Это называется иллюзия формы и фона .
That was only a figure of speech.	Это была просто фигура речи.
Genghiz Khan is a famous historical figure.	Чингиз хан известная историческая личность.
Genghiz Khan is a famous historical figure.	Чингисхан известная историческая личность.
Figure 32 2.	Рисунок 32 2.
Figure 32 1.	Рисунок 32 1.
Figure 24 1.	Рисунок 24 1.
Figure 36 1.	Рисунок 36 1.
Figure 29 1.	Рисунок 29 1.
But I also do get hate mail and sometimes very aggressive with false accusations but that is what a public figure should expect.	Конечно, я получаю и негативные сообщения, иногда даже наполненные агрессией и ложными обвинениями, но без этого, я думаю, не обходится ни один общественный деятель.
Yes, 1.3 billion tons is a mindboggling figure.	Спору нет, 1,3 миллиарда тонн это ошеломляющая цифра.
So Bo is anything but a tragic figure.	Итак, Бо отнюдь не трагическая фигура.
She has blonde hair and a slim figure.	У неё светлые волосы и стройная фигура.
Adam is a figure in the Abrahamic religions.	Адам деревня в Удмуртии.
A grease spot had given the figure a new pose.	Пятно стеарина давало человеку новую позу.
So is Pete a children s tale or a racist figure?	Итак, Пит герой детских сказок или объект расизма?

Показать эту страницу на русском языке