Translation of "a controversial figure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A controversial figure - translation :

противоречивая фигура

Controversial - translation :

спорный

Figure - translation :

фигура

Keywords : спорный спорных спорные скандальный противоречивой придумаем выясним придумать разобраться выяснить

Examples (External sources, not reviewed)

Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications.	Патил же противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна.
Snowden has been a highly controversial figure in America since the leaks.	С момента разглашения тайны Сноуден стал довольно противоречивой фигурой в Америке.
Since his death, Bhindranwale has remained a controversial figure in Indian history.	После его смерти Биндравал остаётся противоречивой фигурой в истории Индии.
Bill Gates is a controversial figure, but few doubt that he is smart.	Бил Гейтс является спорной фигурой, однако мало, кто сомневается в том, что он умен.
A controversial bill	Спорный законопроект
In June, the program came under fire for having controversial figure, Zaky Mallah, in its audience.	В июне передача вызвала резкую критику из за скандальной фигуры, Зэки Малла (Zaky Mallah) в аудитории.
Tōyama was charismatic, complex, and controversial figure in his lifetime, and remains so to this day.	Тояма был харизматичной, сложной и противоречивой фигурой на протяжении всей его жизни и остаётся таковой по сей день.
That's a controversial theory.	Это противоречивая теория.
However, during the last rally of the campaign, some of Gruevski's supporters waved a huge banner glorifying this controversial historical figure.	Однако на последнем митинге кампании некоторые сторонники Груевского размахивали большим плакатом, прославляющим этого неоднозначного исторического деятеля.
It was a controversial decision.	Это было спорное решение.
Duterte is a controversial figure who has been accused of presiding over thousands of extrajudicial killings while serving as mayor of Davao City.	Дутерте является скандальной политической фигурой. Его обвиняли в поддержке казней без суда и следствия более тысячи преступников, в то время как он находился на посту мэра города Давао.
In fact, the Archbishop of Granada, Msgr Francisco Javier Martínez, who is also president of the publishing house Nuevo Inicio, is a controversial figure.	В самом деле, архиепископ Гранады монсеньор Франциско Хавьер Мартинес, также начальник издательского дома Nuevo Inicio, противоречивая фигура.
This is a more controversial one.	А вот приложения, которые могут вызвать возражения.
Transparency is currently a controversial issue.	Прозрачность в настоящее время является спорным вопросом.
This is a more controversial one.	А вот приложения, которые могут вызвать возражения.
That's very controversial.	Это очень спорно.
This is controversial.	История и теория.
Cloning is a controversial method of reproducing organisms.	Клонирование это сомнительный метод размножения организмов.
Therefore, we consider it a non controversial text.	Поэтому мы считаем, что его текст не вызовет возражений.
And this was kind of a controversial decision.	Это было спорное решение.
Controversial in the present.	Спорный в настоящее время.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	Проект Геном человека в 1990 м году вызывал много споров.
Figure 4 a	20
Sharia law is undoubtedly controversial.	Законы шариата, безусловно, вызывают немало споров.
The Project has proven controversial.	Проект оказался спорным.
This movie is highly controversial.	Этот фильм весьма спорный.
This theory is scientifically controversial.	Эта теория спорна с точки зрения науки.
This scientific theory is controversial.	Эта научная теория является спорной.
Everything Tom does is controversial.	Всё, что делает Том, сомнительно.
This theory is very controversial.	Это очень спорная теория.
This theory is very controversial.	Эта теория очень противоречива.
These numbers are, however, controversial.	Зулу не верили в естественную смерть человека.
This interpretation is extremely controversial.	Но эта интерпретация весьма спорная.
Paragraph 10 was relatively controversial.	Пункт 10 был относительно противоречивый.
These are somewhat controversial data.	Это немного противоречащие данные.
Obamacare is obviously very controversial.	Obamacare это, очевидно, очень спорно.
Why is this remotely controversial?	Почему едва ли стоит по этому поводу переживать?
Malaysia s imposition of capital controls was a controversial policy decision.	Ужесточение и установление контроля за движением капитала в Малайзии было спорным политическим решением.
Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign.	Кандидат в президенты от республиканской партии Дональд Трамп провел спорную кампанию.
Uganda re tabled a similar controversial anti gay bill recently.	Недавно Уганда вынесла на обсуждение похожий противоречивый законопроект, направленный против гомосексуалистов.
SARAH Very controversial, like a lot of things I've done.	Очень спорно, как и много вещей, которые я сделала.
Michelangelo has been rendered as a massive, powerful figure as a Michelangelesque figure!	(М) Но фигура Микеланджело массивная и мощная, (Ж) в духе самого Микеланджело.
In Figure 3.7.1 (a)	Рисунок 3.7.1 а)
It's a stick figure.	Это фигура из палочек.
Figure out a story?	Все обошлось?

Показать эту страницу на русском языке