Translation of "such a figure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Anyone who runs into such a figure would sneer and mock him.
Любой, кто встретит подобного человека, станет потешаться над ним.
It has been a while since any national figure won such high esteem.
Прошло уже много времени с тех пор, как какая либо национальная фигура получила столько же почтения.
A simpler figure block game
Простейшая игра в блоки
This is a terrible figure.
Ужасное число.
Kate has a good figure.
У Кейт хорошая фигура.
She has a good figure.
У неё хорошая фигура.
She has a slender figure.
У неё стройная фигура.
Mary has a nice figure.
У Мэри хорошая фигура.
It's a figure of speech.
Это фигура речи.
It's a figure of speech.
Это образно говоря.
Mary is a figure skater.
Мэри фигуристка.
Tom is a figure skater.
Том фигурист.
He's just a rather intimidating figure.
и просто пугающая фигура.
A figure above 50 indicates expansion.
Значение выше 50 указывает на рост.
She is a positive cultural figure.
Она позитивная часть нашей культуры.
The artist as a mythical figure
Художник как мифическая фигура
Sports activities require a slender figure.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
She has a very good figure.
У неё очень красивая фигура.
It's just a figure of speech.
Это просто фигура речи.
It's just a figure of speech.
Это всего лишь фигура речи.
It's just a figure of speech.
Это просто оборот речи.
Tom has a six figure salary.
У Тома шестизначная зарплата.
Mir Hossein Mousavi, chosen by the late Ayatollah Khomeini to be prime minister in 1981, was such a figure.
Мир Хоссейн Мусави, выбранный Аятоллой Хаменеи на пост премьер министра в 1981 году, был фигурой такого рода.
Go figure.
Поди пойми!
Go figure.
Внезапно, да?
Can a public figure have a private life?
Могут ли общественные деятели иметь личную жизнь?
It took me several such incidents to figure out what I was supposed to do.
Мне понадобилось несколько подобных случаев, чтобы понять как себя вести в такой ситуации.
A figure which represents very few cases, compared, for example, with the black labour figure.
Цифры, которые показывают очень немного случаев по сравнению, к примеру, с цифрами серой занятости.
This is called a figure ground illusion.
Это называется иллюзия формы и фона .
That was only a figure of speech.
Это была просто фигура речи.
Genghiz Khan is a famous historical figure.
Чингиз хан известная историческая личность.
Genghiz Khan is a famous historical figure.
Чингисхан известная историческая личность.
Figure 32 2.
Рисунок 32 2.
Figure 32 1.
Рисунок 32 1.
Figure 24 1.
Рисунок 24 1.
Figure 36 1.
Рисунок 36 1.
Figure 29 1.
Рисунок 29 1.
Yes, 1.3 billion tons is a mindboggling figure.
Спору нет, 1,3 миллиарда тонн это ошеломляющая цифра.
So Bo is anything but a tragic figure.
Итак, Бо отнюдь не трагическая фигура.
She has blonde hair and a slim figure.
У неё светлые волосы и стройная фигура.
Adam is a figure in the Abrahamic religions.
Адам деревня в Удмуртии.
She went out with that brisk tread which carried her rather full figure with such wonderful ease.
Она вышла быстрою походкой, так странно легко носившею ее довольно полное тело.
A grease spot had given the figure a new pose.
Пятно стеарина давало человеку новую позу.
So is Pete a children s tale or a racist figure?
Итак, Пит герой детских сказок или объект расизма?
I walked back to my rooms a disconsolate figure.
Я вернулась в свою комнату совершенно несчастной.

 

Related searches : Such A - Such(a) - A Public Figure - A Leading Figure - Make A Figure - Cuts A Figure - Cut A Figure - Give A Figure - A Single Figure - A Controversial Figure - A Round Figure - As A Figure - A Rough Figure