Translation of "a rare breed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Imagine a serene, idyllic isle where humpback whales breed, where corals and rare marine biodiversity thrive.
Представьте себе спокойный, беззаботный остров, где плодятся горбатые киты, где благоденствуют кораллы и редкое морское биологическое разнообразие.
Fischer is that increasingly rare breed among post Kohl German politicians a committed Westerner' as well as a committed European.
Фишер является представителем той все более редкой породы среди немецких политиков после Коля убежденный западник , равно как и убежденный европеец.
It's a new breed.
Это новая порода.
Rats breed rapidly.
Крысы быстро размножаются.
Rabbits breed quickly.
Кролики размножаются быстро.
A rare Persian Leopard.
Редкий персидский леопард.
What breed is your dog?
Какой породы ваша собака?
What breed is your dog?
Какой породы твоя собака?
They breed readily in captivity.
В неволе золотые кошки хорошо размножаются.
He's a rather rare individual.
Он довольно редкий индивидуум.
Tom has a rare disease.
У Тома редкое заболевание.
I have a rare disease.
У меня редкая болезнь.
Bacteria will not breed in alcohol.
Бактерии в спирте не размножаются.
What's your favorite breed of dog?
Какая ваша любимая порода собак?
This is a very rare specimen.
Это очень редкий экземпляр.
This is a very rare case.
Это очень редкий случай.
Seeing you is a rare treat.
Видеть вас исключительное удовольствие.
By not doing so France would damage her credibility as a serious country, and her reputation for being a rare breed in Europe, a country that is not shy to intervene militarily with her troops.
Если Франция этого не сделает, то навредит своей репутации и имиджу серьезной страны , так же как особому представлению о ней в Европе, как о стране, которая не боится военного вмешиваться со своими войсками.
Rare Defiance
Редкий акт неповиновения
They breed once or twice a year, depending on the species.
Размножаются весной и летом, в год бывает 1 3 помёта.
By not doing so France would damage her credibility as a quot serious country, and her reputation for being a rare breed in Europe, a country that is not shy to intervene militarily with her troops.
Если Франция этого не сделает, то навредит своей репутации и имиджу серьезной страны , так же как особому представлению о ней в Европе, как о стране, которая не боится военного вмешиваться со своими войсками.
Cats of that breed have no tail.
У кошек этой породы нет хвоста.
A real friend is like a rare bird.
Верный друг редкая птица.
Patience is a rare virtue these days.
Терпение редкая вещь в наши дни.
This is a very, very rare problem.
Это очень, очень редкая проблема.
It's really rare.
Это большая редкость.
It's so rare.
Это такая редкость.
That's very rare.
Это большая редкость.
Does extreme poverty breed violence and ultimately revolution?
Действительно ли крайняя бедность порождает насилие и в конечном счете революцию?
The High Breed What is conscious hip hop?
The High Breed Что такое осознанный хип хоп?
These two competitions breed rivalries between the houses.
Эти два соревнования порождают соперничество между факультетами.
Indeed, China has a rare problem excessive savings.
Действительно, в Китае существует редкая проблема излишек сбережений.
I see a rare flower in the vase.
Я вижу редкий цветок в вазе.
Needless to say, theft was a rare occurrence.
Нет необходимости говорить, что это был редкий случай.
Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon.
Ледяной дождь довольно редкое погодное явление.
Some animals will not breed when kept in cages.
Некоторые животные при клеточном содержании не размножаются.
These four Peterbalds were the founders of the breed.
Эти четыре петерболда являются основоположниками породы.
Civic virtue is rare.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Rare sightings of tiger
Редкие появления тигров
I collect rare coins.
Я собираю редкие монеты.
I collect rare coins.
Я коллекционирую редкие монеты.
Tsunamis are very rare.
Цунами очень редки.
Such people are rare.
Такие люди редкость.
) but they are rare.
) и для химической промышленности.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.
Немецкий дог порода собак, известная своим гигантским размером.

 

Related searches : Rare Breed - A Pure Breed - A Breed Apart - A Different Breed - A Rare Good - A Rare Sight - A Rare Person - A Rare Treat - A Rare Opportunity - A Rare Condition - A Rare Disease - A Rare Thing