Translation of "a rare good" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This beef is so rare that a good vet could save it.
Эта говядина настолько непрожарена, что хороший ветеринар мог бы её спасти.
A rare Persian Leopard.
Редкий персидский леопард.
He's a rather rare individual.
Он довольно редкий индивидуум.
Tom has a rare disease.
У Тома редкое заболевание.
I have a rare disease.
У меня редкая болезнь.
This is a very rare specimen.
Это очень редкий экземпляр.
This is a very rare case.
Это очень редкий случай.
Seeing you is a rare treat.
Видеть вас исключительное удовольствие.
Rare Defiance
Редкий акт неповиновения
With so many challenges, TECHO's work is a rare source of good news in Mexico's fight to eradicate poverty.
При наличии такого большого количества проблем, работа TECHO представляет собой довольно редкий источник хороших новостей в борьбе Мексики за ликвидацию бедности.
A real friend is like a rare bird.
Верный друг редкая птица.
Patience is a rare virtue these days.
Терпение редкая вещь в наши дни.
This is a very, very rare problem.
Это очень, очень редкая проблема.
It's really rare.
Это большая редкость.
It's so rare.
Это такая редкость.
That's very rare.
Это большая редкость.
Indeed, China has a rare problem excessive savings.
Действительно, в Китае существует редкая проблема излишек сбережений.
I see a rare flower in the vase.
Я вижу редкий цветок в вазе.
Needless to say, theft was a rare occurrence.
Нет необходимости говорить, что это был редкий случай.
Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon.
Ледяной дождь довольно редкое погодное явление.
Civic virtue is rare.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Rare sightings of tiger
Редкие появления тигров
I collect rare coins.
Я собираю редкие монеты.
I collect rare coins.
Я коллекционирую редкие монеты.
Tsunamis are very rare.
Цунами очень редки.
Such people are rare.
Такие люди редкость.
) but they are rare.
) и для химической промышленности.
We have little empirical basis for judging rare events, so it is difficult to arrive at good estimates.
У нас слишком небольшой опыт для оценки таких редких событий, поэтому достаточно тяжело получить четкую оценку.
Good people could be seduced across that line, and under good and some rare circumstances, bad kids could recover with help, with reform, with rehabilitation.
Хорошие люди могут пересечь ее, и в некоторых случаях плохие дети могут вернуться, если им помочь, помочь измениться, реабилитировать.
I came upon a rare stamp at that store.
В этой лавке я наткнулся на редкую марку.
This disease is caused by a rare genetic mutation.
Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией.
He was a rare example of an honest politician.
Он был редким примером честного политика.
He crams his party with mediocrities, selects mostly bad advisers, and does not listen to the rare good ones.
Он заполнил свою партию посредственностями, выбирает себе в основном плохих советчиков и не прислушивается к советам редких хороших советчиков.
Careers in business are rare.
Карьеры в бизнесе очень редки.
Political violence has been rare.
Случаи политического насилия наблюдались редко.
Panic is rare in emergencies.
Паника достаточно редка в такого рода чрезвычайных ситуациях.
Mandela epitomized this rare gift.
Мандела был воплощением этого редкого дара.
Solo press conferences are rare.
Одиночные пресс конференции явление редкое.
Poets like Milton are rare.
Такие поэты, как Милтон, редки.
This is rare, but possible.
Это явление называется суперфекундация.
Watanabe and Yomiuri Shimbun have provided a rare opportunity that should be seized for the greater good of China and Japan and the world.
Ватанабэ и Yomiuri Shimbun обеспечили редкую возможность, которая должна быть с большой пользой использована Китаем, Японией и всем миром в целом.
Or was it a rare instance of generalized organ failure?
Или редкий случай общей недостаточности органов?
The Vienna meeting offers a rare opportunity to change course.
Венская встреча предоставляет редкую возможность изменить ход событий.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Соль была редким и дорогостоящим товаром в древние времена.
I found a rare book I had been looking for.
Я нашёл редкую книгу, которую искал.

 

Related searches : Rare Good - A Rare Breed - A Rare Sight - A Rare Person - A Rare Treat - A Rare Opportunity - A Rare Condition - A Rare Disease - A Rare Thing - A Rare Gem - A Rare Occasion - A Good - Rare Event