Translation of "a real job" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, it wasn't a real job. | Это была не совсем работа. |
| Why don't you get a real job? | Почему ты не найдешь себе реальную работу? |
| You need to get a real job. | Тебе нужно получить нормальную работу. |
| Tom had never had a real job before. | У Тома никогда раньше не было настоящей работы. |
| He did a real snow job on my daughter. | Он изрядно навешал моей дочери лапши на уши. |
| We'll make a real job of it this time. | Что ж, сейчас мы всё сделаем, как надо. Идём. |
| Lol (MPs get a real job and stop stealing tax payers money!) | Лол (парламентарии займитесь делом и прекратите воровать деньги налогоплательщиков!) |
| The shortage of job opportunities and the real unemployment rates | Дефицит вакансий и реальный уровень безработицы |
| There was three years where I actually did have a real job, sort of. | В течение трёх лет у меня было что то вроде настоящей работы. |
| Then all employees would begin to feel as if they did not have a real job. | В таком случае все сотрудники начнут чувствовать себя так, будто у них нет реальной работы. |
| I quit my job to focus on the real world problem landmines. | И я ушел с этой работы, чтобы заняться реальной проблемой противопехотными минами. |
| It's a difficult day because Valtteri did a fantastic job all weekend and was a real gentleman told let me by. | Это тяжёлый день, потому что Валттери все выходные был фантастическим молодцом, и повёл себя, как настоящий джентльмен, пропустив меня. |
| I learnt before I was 12 years of age that that was not a real job, that was a fantasy. | Ещё до того как мне исполнилось 12 лет, я узнала, что это не реальная работа, а просто фантазия. |
| Do a good job. Do a good job. | Само успейте. |
| We got a job offered. A good job. | Нам предложили работу. |
| The central fact is that higher growth and substantial dismantling of supply side obstacles to job creation and job acceptance are the real cure. | Но главное в том, что настоящее решение проблемы это еще больший экономический рост и радикальное устранение барьеров, мешающих предложению на рынке труда создавать рабочие места, а людям наниматься на работу. |
| A job that you don't love is... a job. | Работа, которою ты не любишь, это... работа. |
| When I do a job, I do a job. | Когда я делаю работу, я ее делаю. |
| A job. | Есть работа. |
| A job? | Работа? |
| A job? | Работу? |
| A job? | .. |
| Prapti's husband sends back earnings from his factory job, but it's not enough to rebuild a real house anytime soon. | Муж Прапти отправляет заработанные на фабрике деньги домой, но этого недостаточно, чтобы в скором времени построить настоящий дом. |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Почему у меня нет нормальной работы, разумной работы? |
| She needs a job, any kind of job. | Это для нее была бы неоценимая помощь. |
| It is not her real name, but she wishes to remain anonymous to protect her job. | Это не ее настоящее имя, но она желает оставаться неизвестной, чтобы обезопасить свою работу. |
| THERE'S A REAL BUSINESS! IT'S REAL! | Как я узнаю, что она у вас? |
| A man needs a job to go to, a job he loves. | Мужчине нужно ходить на работу. Работу, которую он любит. |
| JASON Zuckerberg seems to be doing a good job, or a bad job, or an average job? | Как Вы думаете, делает ли Цукерберг хорошую работу, плохую, или так себе? |
| Get a job. | Найди работу. |
| Get a job. | Найдите работу! |
| Find a job. | Найди работу. |
| Find a job. | Найдите работу. |
| Get a job! | Найди работу! |
| A menial job. | Не просто работу. |
| A tail job. | Хвост. |
| Got a job? | Есть работа? |
| What a job. | Заставляют вас трудиться. |
| A firstrate job. | Первоклассная работа. |
| Doing a job. | Делают свою работу. |
| Tom got a new job. What kind of job? | У Тома новая работа . Какая же? |
| One such victim, a former student, called me the other day and asked, What am I supposed to do now, get a real job? | Одна из таких жертв, мой бывший студент, позвонил мне на днях и спросил Что мне теперь делать, искать настоящую работу ? |
| Resumes a paused job or changes a Queued job to Waiting. If the job is the top speakable job in the list, it begins speaking. | Приостановлено |
| And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline. | И это настоящее домашнее задание, которое надо сдать в срок, за которое получают оценку. |
| In response, politicians propose various job retraining or education programs, but rarely confront the real long term issues. | В ответ политики предлагают программы обучения и переквалификации, но при этом редко по настоящему занимаются долгосрочными проблемами. |
Related searches : Real(a) - A Job - A Real Risk - A Real Advantage - A Real Buzz - A Real Vision - A Real Conversation - A Real Masterpiece - A Real Thing - A Real Hit - A Real Danger - A Real Bargain - Is A Real
