Translation of "a real shame" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Real - translation :

Shame - translation :

Keywords : Настоящий настоящую настоящие настоящей настоящего позор стыд стыда жалость позора

Examples (External sources, not reviewed)

And then the musical http t.co A0I5WceZG3 A real shame!	И затем под музыку http t.co A0I5WceZG3 Это позор!
And it's a real shame. Now why has this come about?	И это постыдно. Итак, почему же это произошло?
Shame shame shame on you Australia.	Позор, позор, позор тебе, Австралия.
What a shame!	Как не стыдно!
What a shame!	Какой позор!
What a shame!	Какой стыд!
What a shame!	Стыд какой!
A shame for Russia.	Позор России.
Shame!	Он сказал
Shame!	Позор!
It would be a real shame if he falls short of the heights of which he is capable.	Будет искренне жаль, если он не достигнет тех высот, которых достоин.
For shame!	Какой стыд!
For shame!	Стыд и срам!
For shame!	Как не стыдно!
It's a shame to be Russian.	Стыдно быть русским.
It's such a shame you're leaving.	Так жаль, что ты уходишь.
It's such a shame you're leaving.	Так жаль, что ты уезжаешь.
It's such a shame you're leaving.	Так жаль, что вы уходите.
It's such a shame you're leaving.	Так жаль, что вы уезжаете.
They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame Don't you shame this family.	Словно кинжалом они вырезали в наших сердцах чувство стыда Не позорьте эту семью .
Shame I'm sorry. I am a mistake.	Стыд Сожалею. Я ошибка.
It is in itself a great shame.	Это, на самом деле, страшный позор.
He is a shame of the town.	Он позор всего города.
It's a shame that concrete doesn't burn.	Жаль, что бетон не горит.
It's a shame that you're not coming.	Жаль, что вы не придёте.
It's a shame you don't speak Finnish.	Жаль, что ты не говоришь по фински.
Shame on you!	Как Вам не стыдно!
Shame on you!	Стыдись!
Shame on you!	Стыдно должно быть!
Shame on you!	Стыдитесь!
Shame on you!	Постыдись!
Shame on you.	Стыдись!
Shame on you.	Стыдитесь!
Shame on you.	Постыдись!
Shame on you.	Постыдитесь!
'What a shame not to have sent word!	Ну как не грех не прислать сказать!
'Ah, Alexis!' said his brother. 'What a shame.	А, Алексей! сказал брат. Какая гадость!
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.	Одурачь меня раз позор тебе, одурачь меня дважды позор мне.
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.	Обмани меня раз позор тебе, обмани меня два раза позор мне.
'The shame, the humiliation...'	Стыд, оскорбление.
You have no shame.	И не стыдно.
He blushed with shame.	Он покраснел от стыда.
She blushed with shame.	Она покраснела от стыда.
She has no shame.	У неё нет стыда.
She has no shame.	Она совесть потеряла.

Показать эту страницу на русском языке