Translation of "is a shame" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Shame shame shame on you Australia.
Позор, позор, позор тебе, Австралия.
It is in itself a great shame.
Это, на самом деле, страшный позор.
He is a shame of the town.
Он позор всего города.
What a shame!
Как не стыдно!
What a shame!
Какой позор!
What a shame!
Какой стыд!
What a shame!
Стыд какой!
A shame for Russia.
Позор России.
Poverty is our greatest shame.
Бедность это наш самый большой позор.
Shame is I am bad.
Стыд это я плохой .
Shame!
Он сказал
Shame!
Позор!
This is a shame, and no one is taking this up.
Это же позор, и никто этим не занимается.
Today it is a shame for a student to live there.
Сегодня для студента жить здесь позор.
The shame in this is obvious.
И совершенно ясно, кто виноват.
For shame!
Какой стыд!
For shame!
Стыд и срам!
For shame!
Как не стыдно!
It's a shame to be Russian.
Стыдно быть русским.
It's such a shame you're leaving.
Так жаль, что ты уходишь.
It's such a shame you're leaving.
Так жаль, что ты уезжаешь.
It's such a shame you're leaving.
Так жаль, что вы уходите.
It's such a shame you're leaving.
Так жаль, что вы уезжаете.
Shame is an epidemic in our culture.
Стыд это эпидемия в нашей культуре.
This is the shame of our nation.
Эта компания позор нашей страны.
There is no shame in being poor.
Быть бедным не стыдно.
There is no shame in being poor.
Быть бедным не зазорно.
That is a shame, but it need not be Africa's fate.
Это постыдный факт, но нет никаких причин, чтобы такова же была и судьба Африки.
I know it's a shame. But who is to be blamed?
Я знаю, это позор. Но кого же винить?
It's a shame God is not here to watch this fire.
Жаль, здесь нет Бога, чтоб он полюбовался на этот костёр.
They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame Don't you shame this family.
Словно кинжалом они вырезали в наших сердцах чувство стыда Не позорьте эту семью .
In fact, Europe s failure is not just a shame, but a historic calamity.
На самом деле самоустранение Европы это не просто постыдный факт, а историческая беда.
Shame I'm sorry. I am a mistake.
Стыд Сожалею. Я ошибка.
It's a shame that concrete doesn't burn.
Жаль, что бетон не горит.
It's a shame that you're not coming.
Жаль, что вы не придёте.
It's a shame you don't speak Finnish.
Жаль, что ты не говоришь по фински.
Shame on you!
Как Вам не стыдно!
Shame on you!
Стыдись!
Shame on you!
Стыдно должно быть!
Shame on you!
Стыдитесь!
Shame on you!
Постыдись!
Shame on you.
Стыдись!
Shame on you.
Стыдитесь!
Shame on you.
Постыдись!
Shame on you.
Постыдитесь!

 

Related searches : It Is Shame - A Real Shame - What A Shame - Seems A Shame - Was A Shame - It A Shame - Really A Shame - Shame About - For Shame - Bloody Shame - Crying Shame - Without Shame - Oh Shame