Translation of "a record number" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Crescendolls themselves were awarded Gold Record number 5,555. | Crescendolls сами были награждены золотым диском, номер которого 5555. |
| Bangladesh s ICT Act spawns record number of lawsuits against journalists | Закон Бангладеш об ИКТ порождает рекордное число исков против журналистов |
| Dzhagaryan is also expecting a record number of Iranian tourists to visit Russia this year. | Джагарян также прогнозирует, что в этом году Россию посетит рекордное количество иранских туристов. |
| A record number of Scottish athletes have been selected for London 2017, which starts on Friday. | Рекордное количество шотландских легкоатлетов было отобрано на начинающийся в пятницу Лондонский чемпионат 2017 года. |
| Charles El Meliani on JOL press writes that a record number of tickets were sold for these games | Шарль Эль Мелиани (Charles El Meliani), автор издания JOL press, отмечает, что на Параолимпиаду было продано рекордное число билетов |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| It's a world record. | Это мировой рекорд. |
| That's a new record. | Это новый рекорд. |
| Consequently, Singapore is facing a record breaking number of intellectual property protection applications mostly in the field of technology. | Следовательно, Сингапур сталкивается с рекордным количеством заявок на защиту интеллектуальной собственности , в основном, в сфере технологии. |
| The number of protesters has broken the record of all previous mobilization on environmental issues. | Число протестующих побило рекорд всех предыдущих акций по вопросам, относящимся к окружающей среде. |
| Tom has a criminal record. | У Тома уголовное прошлое. |
| Tom has a criminal record. | У Тома есть судимости. |
| Tom has a criminal record. | У Тома есть судимость. |
| Tom has a perfect record. | У Тома безупречная характеристика. |
| That's probably a new record. | Вероятно, это новый рекорд. |
| The single also became the first record to chart for the quartet in the United States, where it peaked at number 114 on the Cashbox singles chart and number 117 on the Record World singles chart. | Этот сингл стал также первой песней, которая попала в чарты в Соединённых Штатах, где она достигла 114 места в чарте для синглов Cashbox и 117 места в чарте Record World s . |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | Это уже был другой рекорд. Это был рекорд статической апнеи с чистым кислородом, который у Гиннесса в книге рекордов значился как 13 минут. |
| It is a lucky number a cake number, and an idoneal number. | В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне. |
| This is a new historical record. | Это новый исторический рекорд. |
| Record a video of your desktop | Запись видео с вашего рабочего стола |
| I am not a record studio. | Я не звукозаписывающая контора. |
| A gloomy record in human rights | Печальная станица в области прав человека |
| He has a good school record. | У него хорошая успеваемость. |
| You sound like a broken record. | Ты как испорченная пластинка. |
| You sound like a broken record. | Ты как заезженная пластинка. |
| You sound like a broken record. | Вы как испорченная пластинка. |
| You sound like a broken record. | Вы как заезженная пластинка. |
| That must be a new record. | Должно быть, это новый рекорд. |
| Do you have a criminal record? | У Вас есть судимости? |
| Does Tom have a criminal record? | У Тома есть судимости? |
| dapamont URGENT _BAR_ Notice Wikipedia in Catalan reaches 400,000 articles and registers a record number of active users http ves.cat dJrG Wikipedia. | dapamont С пометкой срочно количество статей в каталонской Википедии достигло 400 000, и зарегистрировано рекордное число активных пользователей http ves.cat dJrG Wikipedia |
| This year set a record for the number of bloody terrorist attacks, as a result of which thousands of innocent Afghans have died, remarked Patrushev. | Текущий год стал рекордным по количеству кровавых терактов, в результате которых погибли тысячи простых афганцев , отметил Патрушев. |
| There is no public record of which sites are blocked, making it difficult to verify the total number. | Публичные записи о заблокированных сайтах отсутствуют, что затрудняет проверку общего количества. |
| Expanded the Master File Table (MFT) entries with redundant MFT record number (useful for recovering damaged MFT files). | NTFS хранит информацию о файлах в главной файловой таблице Master File Table (MFT). |
| The record became the band's highest charting at that time, peaking at number 8 on the Billboard 200. | Позиции в чартах были рекордными для группы в то время пластинка дебютировала на 8 позиции в Billboard 200. |
| The record failed to chart in the United Kingdom and Europe, but climbed to number 33 in Australia. | Пластинка провалилась в чартах по всей Европе и Британии, но забралась на 33 место в Австралии. |
| Criminal record | Сведения о судимости |
| For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types. | Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS. |
| At best, it is a mixed record. | В лучшем случае, это ряд разных событий. |
| ODA has, at best, a patchy record. | ОПР, в лучшем случае, имеет запятнанную историю. |
| Record a video of your desktop session | Видеозапись сессии рабочего стола |
| The boy has a good school record. | У мальчика хорошее личное дело в школе. |
| We had a record crop this year. | В этом году у нас был рекордный урожай. |
| Keep a careful record of all expenses. | Аккуратно записывайте все расходы. |
| French unemployment is at a record high. | Безработица во Франции находится на рекордно высоком уровне. |
Related searches : Record Number - Hospital Record Number - Medical Record Number - Consecutive Record Number - Record A Message - Record A Document - A Criminal Record - A Broken Record - Achieve A Record - A Complete Record - Issued A Record - Build A Record - Record A Mortgage
