Translation of "by a second" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Second - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mousavi was regarded by many Iranians as a second chance. | Многие Иранцы воспринимали Мусави, как второй шанс. |
| Second is growth as a by product of commodity booms. | Второй тип роста является сопутствующим продуктом товарного бума. |
| Second, governments must lead by example. | Во вторых, правительства должны служить примером. |
| Wait a second. | Подожди секундочку. |
| Wait a second. | Подождите секундочку. |
| Second, creditors may retaliate by withdrawing subsequent lending. | Во вторых, кредиторы могут принять ответные меры, отказывая в последующих займах. |
| AfD is now second by popularity in Germany | АдГ стала второй по популярности в Германии |
| A second is immigration. | Вторая причина иммиграция. |
| Hold on a second. | Секундочку. |
| Hold on a second. | Погодите секунду. |
| Give me a second. | Секундочку. |
| Give me a second. | Дай мне минутку. |
| Give me a second. | Дайте мне минутку. |
| Tom paused a second. | Том на секунду остановился. |
| Tom paused a second. | Том секунду помедлил. |
| Relax for a second. | Расслабься на секунду. |
| Give us a second. | Дай нам секунду. |
| Give us a second. | Дайте нам секунду. |
| Come here a second. | Подойди сюда на секунду. |
| Come here a second. | Подойди ка сюда на секунду. |
| Hey, wait a second. | Эй, подожди секунду. |
| Hey, wait a second. | Эй, подождите секунду. |
| Wait a second here. | Подожди здесь секунду. |
| Give them a second. | Дай им секунду. |
| Give them a second. | Дайте им секунду. |
| Second, by the end of Vladimir Putin s second presidential term, Russia s modernizing dreams had been shattered. | Во вторых, к концу второго президентского срока Владимира Путина мечты России о модернизации были разрушены. |
| A negative leap second would suppress second 23 59 59 of the last day of a chosen month, so that second 23 59 58 of that date would be followed immediately by second 00 00 00 of the following date. | Теоретически возможно объявление отрицательной високосной секунды, если средние солнечные сутки окажутся короче календарных (при этом после 23 59 58 следующая секунда будет 00 00 00). |
| A second lesson from Britain is that politics is not always driven by economics. | Второй урок, который мы можем извлечь из нынешних британских выборов в том, что экономика не всегда движет политикой. |
| (b) The Government of Iraq has accepted a second visit by the Special Rapporteur | b) правительство Ирака дало согласие на повторное посещение страны Специальным докладчиком |
| Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. | Лакшими Пратури останьтесь еще на одну минутку. Останьтесь здесь еще на минуту. |
| 2 (Second Edition, translated by Frederick Ignatius Antrobus), 1899. | 2 (Second Edition, translated by Frederick Ignatius Antrobus), 1899. |
| He recovered by the second round, but won by a much smaller margin than anyone expected six months ago. | Он восстановился ко второму туру, но с гораздо меньшим преимуществом, чем ожидалось полгода назад. |
| This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash. | За этим последовал второй крах, новый бум с 1932 по 1937 годы, и третий крах. |
| This is measured by academic degrees, which in turn are graded on merit A, B, C, D, or First, Upper Second, Lower Second, Third. | Последнее измеряется учеными степенями, которые, в свою очередь, присуждается за заслуги A, B, C, D или первая, вторая высшая, вторая низшая и третья степени. |
| So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. | Вторая история. Земля это вид собственности. Это собственность, и она защищена законом. |
| This post is the second of a series originally published by the author on Medium. | Эта статья вторая в серии, первоначально опубликованной автором в Medium. |
| Now a second campaign begins. | Сейчас начинается второй тур кампании. |
| A second option is sanctions. | Второй вариант это санкции. |
| Now consider a second country. | Теперь представим вторую страну. |
| Wait a second, you say. | Подождите, говорите вы. |
| Everyone deserves a second chance. | Каждый заслуживает второй шанс. |
| There was a second step. | Был ещё второй шаг. |
| Give me a second chance. | Дайте мне второй шанс. |
| Would you wait a second? | Не подождешь секунду? |
| I won't be a second. | Я отойду на секунду. |
Related searches : A Second - By The Second - A Second Attempt - A Second Step - A Second Round - A Second Wind - A Second Interview - A Second Look - A Second Set - Hold A Second - Of A Second - A Second Helping - A Second Language - Second A Day
