Translation of "hold a second" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hold on a second.
Секундочку.
Hold on a second.
Погодите секунду.
Can you hold this for a second?
Можешь подержать это секунду?
Can you hold this for a second?
Можете подержать это секунду?
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку!
This beam won't hold the weight of the second story.
Эта балка не выдержит веса второго яруса.
But France will hold the EU s rotating presidency in the second half of 2008.
Но Франция будет председательствовать в Европейском Союзе во второй половине 2008 года.
Hold on a moment.
Подожди минутку.
Hold on! Wait a minute!
Стоп! Минуточку!
A Centerless Euro Cannot Hold
Евро не выживет без единого центра
Get a hold of yourself.
Возьми себя в руки.
We hold a meeting once a month.
Мы проводим встречу раз в месяц.
Take a breath and hold it.
Сделайте вдох и задержите дыхание.
Make a circle and hold hands.
Встаньте в круг и возьмитесь за руки!
Could you hold on a minute?
Можно вас на минутку?
Could you hold on a minute?
Можно тебя на минутку?
Could you hold on a minute?
Ты не мог бы задержаться на минутку?
Could you hold on a minute?
Вы не могли бы задержаться на минутку?
Wait a second.
Подожди секундочку.
Wait a second.
Подождите секундочку.
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
We hold it with a magnetic field.
Мы удерживаем эту штуку магнитным полем,
I could not even hold a spoon
Я даже ложку не мог держать
A person must hold onto their roots
Человек должен держаться за свои корни
A person must hold onto their roots.
Человек должен держаться за свои корни.
Nancy has a hold on her husband.
Нэнси могла повлиять на своего мужа.
I can't get a hold of Tom.
Я не могу застать Тома.
Try to hold on a little longer.
Постарайтесь продержаться ещё немного.
A second is immigration.
Вторая причина иммиграция.
Give me a second.
Секундочку.
Give me a second.
Дай мне минутку.
Give me a second.
Дайте мне минутку.
Tom paused a second.
Том на секунду остановился.
Tom paused a second.
Том секунду помедлил.

 

Related searches : A Second - Hold A - A Second Attempt - A Second Step - A Second Round - A Second Wind - A Second Interview - A Second Look - A Second Set - By A Second - Of A Second - A Second Helping - A Second Language - Second A Day