Translation of "a survey among" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Among - translation :

Survey - translation :

Keywords : среди прочего Среди самых друзей опрос обзор разведку обследование исследование

Examples (External sources, not reviewed)

The Kahoku Shimpo conducted a survey to learn more about tsunami awareness among local residents.	Кахоку Симпо провела опрос, чтобы получить больше сведений о восприятии местным населением риска цунами.
We're conducting a survey.	Мы проводим опрос.
Global warming has now become the lowest priority policy problem among Americans, according to a new Pew survey.	Глобальное потепление стало теперь наиболее низкоприоритетной проблемой политики среди американцев, согласно новому исследованию Pew.
First, many countries lack survey data showing how income and consumption are distributed among their citizens.	Первое, во многих странах недостаточно данных для обследования, отображающих распределение доходов и потребления между их гражданами.
Buddhism in China A historical survey.	Buddhism in China A historical survey.
Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes .	Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes .
The survey also found Carson doing well across demographic groups, edging out Trump among college educated Republican voters.	Опрос также показал, что Карсон пользуется поддержкой во всех демографических группах, потеснив Трампа в группе избирателей республиканцев с высшим образованием.
According to a 2004 survey by The Times of London, not a single Latin American university is ranked among the top 200 in the world.	Согласно исследованию The Times of London 2004 года ни один латиноамериканский университет не входит в число 200 лучших университетов мира.
According to a recent survey by McKinsey amp	Согласно последнему опросу, проведенному McKinsey amp
A survey shows that many businessmen skip lunch.	Исследование показывает, что многие бизнесмены пропускают ланч.
Claims and Survey Unit	Группа по вопросам претензий и их разбора
Analysts expected 10.84, according to a survey by FactSet.	Аналитики предполагали 10,84 согласно обзору FactSet.
GV In a nutshell, what did the survey reveal?	GV Вкратце, что опрос раскрыл?
In Afroasiatic A Survey , edited by Carleton Taylor Hodge.	In Afroasiatic A Survey , edited by Carleton Taylor Hodge.
A politician asks a polling agency to conduct a survey for him	Политик просит агентство опросов провести один для него
SvxEdit Cave Survey Data Editor	Редактор данных обследования пещер SvxEdit
Claims Survey Officer (FS 5)	Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
Survey of the Uralic Languages.	Survey of the Uralic languages.
Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women Your child has diarrhea.	Вот вопрос, который звучал в Национальном опросе, опросе, где участвовали многие индийские женщины. У вашего ребенка диарея.
A fourth survey is currently under preparation published by OECD.	В настоящее время ОЭСР подготавливает публикацию четвертого обследования.
Survey after survey show that most Turks believe in God and identify themselves as Muslims.	Одно исследование за другим показывает, что большинство турок верят в бога и считают себя мусульманами.
Perfect time for a pint is 5.30pm on a Saturday, survey finds	Идеальное время для пинты 17 30 в субботу, как обнаружило исследование
A YouTube video uploaded by Yellowbulbs.com shares the result of a survey done in 2016 amongst 100 students from New Delhi, which describes the use of Snapchat among India's millennials	Yellowbulbs.com загрузили на YouTube видео о результатах опроса, проведенного в 2016 году среди 100 студентов из Нью Дели, в котором описывается использование SnapСhat среди миллениалов
With such high mobile penetration rates, we felt that the environment was ripe for conducting a nationwide survey the first nationwide mobile survey for Trinidad and Tobago, and the first nationwide survey for mSurvey.	С таким проникновением мы поняли, что общество уже готово к проведению общенационального исследования первого общенационального мобильного исследования для Тринидад и Тобаго и первого национального исследования для компании mSurvey.
Enter cave survey data for Survex	Ввод данных об исследовании пещер для Survex
2006 07 Durex Survey Still Influential	Исследование Durex 2006 07 остается актуальным
He participated in an online survey.	Он принял участие в онлайн опросе.
Kenengba conducted a Chinese Twitter user survey on Jan 27 2010.	Kenengba 27 января 2010 провел опрос китайских пользователей Твиттера.
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.	Недавнее исследование показывает, что число курящих уменьшается.
The latest CNN ORC survey, released last week, showed Carson rising in the polls landing at 19 support among Republicans, behind Trump's 32 support.	Недавний опрос CNN ORC, опубликованный на прошлой неделе, показал рост Карсона в опросах продемонстрировав поддержку 19 среди республиканцев, за Трампом с 32 поддержки.
Under Indicators of achievement, Performance measures, replace 2004 2005 to be determined through a survey with 2004 2005 90 per cent (to be determined through a survey) .	Под рубрикой Показатели достижения результатов (Показатели работы) заменить слова 2004 2005 годы будет определен по итогам обследования словами 2004 2005 годы 90 процентов (будет определен по итогам обследования) .
Each survey ranged between 17 to 34 questions, which equates to between 17 34 datapoints for each survey.	Каждое исследование содержит от 17 до 34 вопросов, что означает от 17 до 34 точек данных для каждого исследования.
A Peruvian survey revealed that the judiciary was the most corrupt institution.	Опрос в Перу показал, что правосудие является самым корумпированным учреждением.
Njeri is currently the Marketing Manager at GeoPoll, a mobile survey platform.	В настоящее время Нджери является менеджером по маркетингу в GeoPoll, мобильной исследовательской платформе.
A survey of historical documents shows a distinct shift in Japan s position on Dokdo.	Обзор исторических документов показывает явный сдвиг в позиции Японии касательно Токто.
KP A datapoint relates to each piece of information gathered from a survey respondent.	KП Точка информации относится к каждой части информации, собранной с респондента исследования.
Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2)	Помощник сотрудника по претензиям и их разбору (ПС 5 2)
The results of the survey are here.	Результаты этого исследования приведены здесь .
GV How was the survey actually conducted?	GV Как проводилось исследование?
The survey is available at this link.	Опрос доступен по этой ссылке.
If a survey participant entered data indicating that he she was of a certain age and gender, and from a particular region for which the quota had been met, they would not be allowed to complete the survey. allowed to access the survey more than once.	Если участник исследования вводил данные, что он она был определенного возраста и пола, и с определенного региона, для которого квота уже была выполнена, ему не позволяли принять участие в исследовании. не было позволено принимать участие в исследовании более одного раза.
A harmony prevailed among them.	Между ними возобладала гармония.
There's a traitor among us.	Среди нас предатель.
Befitting the continent s strong macro trends, the survey found a high degree of optimism among urban African consumers 84 of respondents expect their households to be better off in two years.	В соответствии с сильными макро тенденциями континента исследование показало высокую степень оптимизма среди городских африканских потребителей 84 респондентов ожидают, что их домохозяйства будут более обеспечены в следующие два года.
Not surprisingly, our survey group ranked chronic fiscal imbalances second among 50 global risks that are most likely to manifest themselves over the next ten years.	Не удивительно, что в нашем исследовании финансовый дисбаланс занимает второе место среди 50 глобальных рисков, которые с наибольшей вероятностью проявятся в ближайшие десять лет.

Показать эту страницу на русском языке