Translation of "a survey among" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was suggested that a survey should be conducted among the battered women themselves. | Комитет предложил провести обследование среди самих женщин, подвергшихся избиениям. |
| The Kahoku Shimpo conducted a survey to learn more about tsunami awareness among local residents. | Кахоку Симпо провела опрос, чтобы получить больше сведений о восприятии местным населением риска цунами. |
| A survey conducted among primary school girls indicated that they wanted to attend secondary school. | Результаты исследования, проведенного среди девочек, посещающих начальную школу, показали, что девочки хотят также посещать и среднюю школу. |
| audit audit survey survey survey | Северский завод отчет |
| Simultaneously, a survey of training needs has been conducted in 1994 among the diplomatic community at Vienna. | Одновременно с этим в 1994 году было проведено обследование по вопросам о потребностях в области учебной подготовки среди дипломатических сотрудников в Вене. |
| Global warming has now become the lowest priority policy problem among Americans, according to a new Pew survey. | Глобальное потепление стало теперь наиболее низкоприоритетной проблемой политики среди американцев, согласно новому исследованию Pew. |
| These include an oiled shoreline survey, an oceanographic survey and a marine and coastal ecological risk survey. | Истребуемая сумма складывается из 3 499 993 долл. |
| We're conducting a survey. | Мы проводим опрос. |
| A survey of Kordofanian. | A survey of Kordofanian. |
| American History A Survey . | American History A Survey. |
| a UNRWA survey, 2000. | a Данные обследования БАПОР за 2000 год. |
| A. Survey mission handbook | А. Руководство по проведению миссий по обзору |
| A survey of Canadian history. | A survey of Canadian history. |
| Modern Japan A Historical Survey . | Modern Japan A Historical Survey . |
| A survey of English spelling . | A survey of English spelling . |
| Modern Japan A Historical Survey . | Modern Japan A Historical Survey. |
| Gumuz a dialect survey report. | Gumuz a dialect survey report. |
| A survey was undertaken by IBGE, Unions 2001 Social Indicators to, among other things, analyze the female presence in unions. | В рамках обследования Профсоюзы 2001, социальные показатели , проведенного БИГС, были, среди прочего, проанализированы данные о представленности женщин в профсоюзах. |
| As mentioned in Denmark's fifteenth periodic report (CERD C 408 Add.1), the action plan among other things lead to a survey among the local authorities in Denmark. | Как отмечалось в пятнадцатом периодическом докладе Дании (CERD C 408 Add.1) в рамках выполнения плана действий в местных органах власти в Дании было проведено соответствующее обследование. |
| First, many countries lack survey data showing how income and consumption are distributed among their citizens. | Первое, во многих странах недостаточно данных для обследования, отображающих распределение доходов и потребления между их гражданами. |
| Survey. | Восстание. |
| A nutrition survey in Waat revealed a high rate of malnutrition and death among children under five attributable to the lack of food. | Обзор положения с питанием в Ваате показал, что высокий процент дистрофии и смертности среди детей в возрасте до пяти лет объясняется отсутствием продовольствия. |
| The survey findings also include a need for reducing school drop out rates and that educational status is higher among females. | Результаты обследования говорят также о необходимости снижения процента отсева учащихся из школ, а также о том, что показатели образования среди женщин являются более высокими. |
| Buddhism in China A historical survey. | Buddhism in China A historical survey. |
| Tuning and Temperament A Historical Survey . | Tuning and temperament a historical survey. |
| Tuning and Temperament A Historical Survey . | Tuning and temperament a historical survey. |
| This is from a global survey. | Это данные всемирного опроса. |
| Pick up a survey. Open it. | Поднимите с пола какой нибудь листок. |
| The survey takes over a day. | Опрос занимает целый день. |
| A survey had also been conducted among young adults to ascertain their views on the role and place of women in France. | Было также проведено обследование среди подростков с целью выяснения их взглядов на роль и место женщин во Франции. |
| James A. Brundage, The Crusades A Documentary Survey . | James A. Brundage, The Crusades A Documentary Survey . |
| According to a 2004 survey by The Times of London, not a single Latin American university is ranked among the top 200 in the world. | Согласно исследованию The Times of London 2004 года ни один латиноамериканский университет не входит в число 200 лучших университетов мира. |
| Migration survey | Обследование миграции |
| Survey findings | А. Результаты обследования |
| Binoculars, survey | Бинокли поисковые Прожекторы |
| The survey also found Carson doing well across demographic groups, edging out Trump among college educated Republican voters. | Опрос также показал, что Карсон пользуется поддержкой во всех демографических группах, потеснив Трампа в группе избирателей республиканцев с высшим образованием. |
| Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes . | Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes . |
| Kapampangan Literature A Historical Survey and Anthology. | Kapampangan Literature A Historical Survey and Anthology. |
| A Survey of Western Civilization , Crowell, 1947. | A Survey of Western Civilization , Crowell, 1947. |
| Results of a survey of country practices | В. Результаты обследования страновой практики |
| A. Survey mission handbook . 8 9 5 | А. Руководство по проведению миссий по обзору . 8 9 6 |
| The survey also compared the current survey to a survey held in 1993, measuring up police officers stance towards battered women to that of social workers. | В исследовании также проводилось сравнение настоящей ситуации с ситуацией, отраженной в исследовании 1993 года отношение сотрудников полиции к пострадавшим женщинам стало лучше, в отличие от отношения социальных работников. |
| Here's a question that was asked in the National Sample Survey, which is a survey asked of many Indian women | Вот вопрос, который звучал в Национальном опросе, опросе, где участвовали многие индийские женщины. |
| There's a survey data of life satisfaction. There's a. | Это данные исследования об удовлетворённости. |
| Building on the pilot survey, a larger scale survey is being conducted in the third quarter of 2005. | На основе результатов этого экспериментального обследования планируется провести более крупномасштабное обследование в третьем квартале 2005 года. |
Related searches : Survey Among - Survey Conducted Among - Among A Group - Among A Range - A Study Among - Among A Sample - Among A Variety - Answer A Survey - Ran A Survey - A Survey Conducted - Gives A Survey - Execute A Survey - A Short Survey
