Translation of "a survey found" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A survey found - translation : Found - translation : Survey - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly, the survey found declining support for an Islamic state. | Опрос также выявил снижение числа сторонников исламского государства. |
| A 2007 survey found that residents of Scotland and Northern Ireland tend to dislike RP. | Опрос в 2007 году показал, что жители Шотландии и Северной Ирландии в большинстве своем не любят RP. |
| 77. In a recent survey the great majority of entrepreneurial programmes were found in Asia. | 77. Как выяснилось в ходе недавнего обследования, значительное большинство программ по подготовке предпринимателей проводится в Азии. |
| A survey of existing laws and regulations found that many of them were contradictory and overlapping. | Исследование существующих законов и постановлений установило, что многие из них были взаимно противоречащими и дублирующими друг друга. |
| Nationalist Congolese politicians stalled the transfer, poaching intensified, and a 2008 survey found none remaining there. | Националистически настроенные конголезские политики помешали транспортировке, браконьерская деятельность усилилась, и в 2008 году по результатам исследований не было обнаружено ни одного оставшегося носорога. |
| A survey on workplace bargaining found that more male employees benefited from workplace negotiated wage agreements. | В результате изучения трудовых переговоров было установлено, что соглашения о размере заработной платы, заключенные по месту работы, были более выгодными для работников мужчин. |
| A 2006 survey by Bayer found that Japanese married couples had sex just 17 a year, on average. | Исследование Bayer 2006 года обнаружило, что японские пары иногда имеют не более 17 сексуальных контактов за год. |
| A survey of the beach in 1953 found only a single resident species, the crustacean isopod Eurydice pulchra . | A survey of the beach in 1953 found only a single resident species, the crustacean isopod Eurydice pulchra . |
| A recent survey in 2008 found that 23 of Canadians said they did not believe in a god. | Опрос 2008 го года показал, что 23 канадцев не верят в бога , не имеют религиозной принадлежности . |
| The NDI survey found that 68 percent of people support Georgia becoming a member of the EU. | Согласно опросу НДИ, 68 населения поддерживают стремление Грузии стать членом ЕС. |
| audit audit survey survey survey | Северский завод отчет |
| It is the third transiting planet found by the Trans Atlantic Exoplanet Survey. | Открыт транзитным методом Trans Atlantic Exoplanet Survey в 2007 году. |
| A recent survey by the Shanghai Stock Exchange found that only 8m of its 35m accounts were active. | Недавнее исследование, проведенное Шанхайской Фондовой Биржей, показало, что только 8 миллионов из 35 миллионов счетов, зарегистрированных на этой бирже, являются активными. |
| OIOS found only one reliable survey dealing with the subregional offices' needs and performance. | УСВН выявило только один вызывающий доверие обзор, который был посвящен изучению потребностей и эффективности работы субрегиональных представительств. |
| In a survey conducted by CNET, it found that none of the stores it contacted had Yellow in stock. | В ходе опроса, проведённого CNET, выяснилось, что ни у одного из опрошенных магазинов уже не было Yellow в наличии. |
| A nation wide accessibility survey found that most health clinics are not fully accessible to people with disabilities (95.4 ). | В ходе общенационального исследования было выявлено, что не все клиники в полной мере доступны для инвалидов (95,4 процента). |
| A recent global survey found that 73 percent of the top media management jobs are still held by men. | Недавнее мировое исследование показало, что 73 высоких управленческих должностей в СМИ все ещё занимают мужчины. |
| These include an oiled shoreline survey, an oceanographic survey and a marine and coastal ecological risk survey. | Истребуемая сумма складывается из 3 499 993 долл. |
| We're conducting a survey. | Мы проводим опрос. |
| A survey of Kordofanian. | A survey of Kordofanian. |
| American History A Survey . | American History A Survey. |
| a UNRWA survey, 2000. | a Данные обследования БАПОР за 2000 год. |
| A. Survey mission handbook | А. Руководство по проведению миссий по обзору |
| A survey by an Buenos Aires newspaper found that around 1 3 of the population had participated in general assemblies. | Опрос, проведенный газетой Буэнос Айреса, обнаружил, что около 1 3 населения принимало участие в народных собраниях (ассамблеях). |
| A survey in early 1994 showed that over 4,000 families had still not found or been provided with satisfactory housing. | По данным обследования, проведенного в начале 1994 года, более 4000 семей все еще не нашли удовлетворительного жилья, или же такое жилье им не было предоставлено. |
| But the evidence for this claim is meager and anecdotal. A recent survey found that most small businesses support the reform. | Но доказательства этого утверждения скудны и эпизодичны. Недавнее исследование показало, что большинство малых предприятий поддерживает реформу. |
| (While the latest IRI survey found out that 72 percent of the population support Macedonia becoming a member of the EU.) | (При этом последний опрос IRI показал, что 72 процента населения поддерживает вступление Македонии в ЕС). |
| The survey found that 83.1 per cent of local residents had taken steps to prepare for a future earthquake and tsunami. | Опрос показал, что 83,1 местных жителей приняли меры по подготовке к возможным землетрясениям и цунами. |
| A survey of Member States found the Standard Minimum Rules had contributed to advancing basic human rights for millions of prisoners. | Как показал обзор, проведенный в отношении государств членов, Минимальные стандартные правила сыграли положительную роль в обеспечении основных прав миллионов заключенных. |
| A new survey in early 1994 showed that 4,175 displaced families still had not found or been provided with satisfactory housing. | Проведенное в 1994 году новое обследование показало, что 4175 перемещенных семей по прежнему не нашли или не получили удовлетворительного жилья. |
| A survey of Canadian history. | A survey of Canadian history. |
| Modern Japan A Historical Survey . | Modern Japan A Historical Survey . |
| A survey of English spelling . | A survey of English spelling . |
| Modern Japan A Historical Survey . | Modern Japan A Historical Survey. |
| Gumuz a dialect survey report. | Gumuz a dialect survey report. |
| A recent continent wide survey by Latinobarometer found that between 20 and 40 of Latin Americans expressed no confidence in the judiciary. | Недавний опрос Латинобарометр, проведенный на всем континенте, показал, что между 20 и 40 латиноамериканцев не выражают никакого доверия правосудию. |
| But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform. | Но доказательства этого утверждения скудны и эпизодичны. Недавнее исследование показало, что большинство малых предприятий поддерживает реформу. |
| According to the adult training survey carried out in 2001, 63 of persons who had participated in training subsequently found a job. | Согласно данным обследования системы профессиональной подготовки среди взрослых, проведенного в 2001 году, 63 лиц, которые прошли такую подготовку, впоследствии нашли работу. |
| Survey. | Восстание. |
| The survey also found Carson doing well across demographic groups, edging out Trump among college educated Republican voters. | Опрос также показал, что Карсон пользуется поддержкой во всех демографических группах, потеснив Трампа в группе избирателей республиканцев с высшим образованием. |
| The same survey found that many multinational companies routinely use their local representatives to carry out similar functions. | Результаты того же обследования показали, что многие многонациональные компании на повседневной основе задействуют своих местных представителей для выполнения аналогичных функций. |
| Buddhism in China A historical survey. | Buddhism in China A historical survey. |
| Tuning and Temperament A Historical Survey . | Tuning and temperament a historical survey. |
| Tuning and Temperament A Historical Survey . | Tuning and temperament a historical survey. |
| This is from a global survey. | Это данные всемирного опроса. |
Related searches : Survey Found - Survey Found That - Found A Mistake - Found A Club - Found A Flat - Found A Charity - Found A Basis - Found A Family - Found A Way - Found A Company - Found A Solution - Found A Business
