Translation of "a table showing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A table showing - translation :

таблица, показывающая

Showing - translation :

показ

Table - translation :

Таблица

Keywords : показываю показываешь показывала показывал показывать столик стол столу столиком столика

Examples (External sources, not reviewed)

Statistical table showing the number of Israeli violations during December 2004	Статистическая таблица с указанием числа нарушений, совершенных Израилем в декабре 2004 года
Statistical table showing Israeli violations of Lebanese sovereignty during September 2005	Статистические данные о нарушениях суверенитета Ливана, совершенных Израилем в течение сентября 2005 года
Statistical table showing Israeli violations of Lebanese sovereignty during May 2005	Статистическая таблица, содержащая информацию о совершенных Израилем нарушениях суверенитета Ливана в мае 2005 года
Statistical table showing Israeli violations of Lebanese sovereignty during July 2005	Таблица с данными о нарушениях Израилем суверенитета Ливана, совершенных в июле 2005 года
The following is a table showing the population served by the various special education services.	Примерные данные о числе учащихся в различных системах
In Childframe mode, it is also possible to undock child windows. For example, a child window showing a database table could be undocked, allowing the child window showing the table to be maximized on the screen.	В Режим дочерних окон возможно отсоединять дочерние окна. Например, можно отсоединить дочернее окно с базой данных, а окно с таблицей развернуть на весь экран.
(iv) A table showing proposed phasing in of military and civilian personnel on a month by month basis.	iv) таблица с указанием предлагаемого поэтапного развертывания военного и гражданского персонала с разбивкой по месяцам.
A table showing the staffing situation of the secretariat as of 30 April 2005 is provided in appendix IV.	Таблицу со штатным расписанием секретариата по состоянию на 30 апреля 2005 года можно найти в добавлении IV.
Comprehensive statistical table showing the number of Israel violations between May 2000 and January 2005	Сводная статистическая таблица с указанием числа нарушений, совершенных Израилем за период с мая 2000 года по январь 2005 года
A table showing the global distribution of relevant regional and subregional centres and offices is contained in the appendix to this report.	В добавлении к настоящему докладу приводится таблица, в которой показано глобальное распределение соответствующих региональных и субрегиональных центров и отделений.
A table showing which provisions have been the subjects of allegations and or findings of non compliance is annexed to this report.	Таблица, демонстрирующая, какие положения являлись предметом утверждений и или заключений о несоблюдении, приведена в приложении к настоящему докладу.
Here is Price table showing the Skoda Yeti Price in various cities for newly launched Skoda Yeti variants.	Skoda Yeti построена на платформе Volkswagen A5 (PQ35).
umbrello showing a Class Diagram	Диаграмма класса
umbrello showing a Sequence Diagram	Диаграмма последовательности
umbrello showing a Collaboration Diagram	Диаграмма взаимодействия
umbrello showing a State Diagram	Диаграмма состояния
Annex VII to the present report contains a table showing the dates by which the initial reports of States parties should be submitted.	В приложении VII к настоящему докладу содержится таблица с указанием дат, к которым должны быть представлены первоначальные доклады государств участников.
Upon request, the Committee was provided with table VII.1, showing the current staffing of the Web Services Section.	По запросу Комитету была представлена таблица VII.1, содержащая информацию о нынешних штатах Секции веб услуг.
It was suggested that a summary table be prepared on the fifth cycle programmes showing approvals, extensions and dates of the mid term reviews.	Было предложено подготовить итоговую таблицу программ пятого цикла с указанием утверждений, продлений и дат среднесрочных обзоров.
Supply... so grape supply schedule which is really just a table showing the relationship between, all else equal, the price and the quantity supplied	Предложение... предложение винограда, которая всего лишь таблица показывает связь между, при прочих равных условиях, ценой и количеством предложения
umbrello showing a Use Case Diagram	Диаграмма вариантов использования
Okay, so a pretty good showing.	Ага, много рук.
Sarge, they're showing a white flag!	Да, сержант, это белый флаг!
Table 1A is a management statement showing the PSD operating results of its two revenue generating activities, fund raising and sales of cards and gifts.	Таблица 1А представляет собой административную ведомость, в которой показаны результаты операций ОСЧС по двум видам его приносящей доход деятельности (сбор средств и продажа открыток и сувениров).
A photograph allegedly showing a child counting votes.	На фото, по непроверенным данным, ребенок занимается подсчетом голосов.
For example a table типа стол ( like a table ).	Например a table типа стол.
Table A	Таблица А
Table A	Таблица 2
Showing even athletes, showing them stooped over and injured.	(Ж) Даже атлетов изображают усталыми, избитыми.
Today they'll be showing a good film.	Сегодня будут показывать хороший фильм.
On instructions from my Government, I transmit to you herewith a statistical table showing the number of Israeli violations of Lebanese sovereignty which occurred during December 2004.	По поручению моего правительства настоящим препровождаю Вам статистическую таблицу с указанием числа нарушений суверенитета Ливана, совершенных Израилем в декабре 2004 года.
That's a table.	Это стол.
It's a table.	Это стол.
There's a table.	Есть стол.
Table A applies	Таблица А применяется
3.2 Table A	3.2 Таблица A
Table 5 A.	Таблица 5 A.
Table 6 A.	Таблица 6 A.
Table 7 A.	Таблица 7 A.
Skipping a table.	Пропуск листа.
Table 4 (a).	Таблица 4а.
Table 2.A	Таблица 2А
Table 3.A	Таблица 3.А
Table 4.A	Таблица 4.А
Table 6.A	Таблица 6.А

Показать эту страницу на русском языке