Translation of "make a showing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

делать

Make a showing - translation :

сделать показ

Showing - translation :

показ

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше показываю показываешь показывала показывал показывать

Examples (External sources, not reviewed)

And Ditrich's out on his ear if he don't make a showing.	Меня выкинут, если я не устрою шмон.
I would make things for people as a way of, you know, giving, showing them my love.	Я создавал вещи для людей и таким образом дарил, показывал им свою любовь.
umbrello showing a Class Diagram	Диаграмма класса
umbrello showing a Sequence Diagram	Диаграмма последовательности
umbrello showing a Collaboration Diagram	Диаграмма взаимодействия
umbrello showing a State Diagram	Диаграмма состояния
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.	Эти детские шансы теперь зависят от нашей способности доказать, что мы сможем добиться прогресса в Ливане.
umbrello showing a Use Case Diagram	Диаграмма вариантов использования
Okay, so a pretty good showing.	Ага, много рук.
Sarge, they're showing a white flag!	Да, сержант, это белый флаг!
Turkey's own efforts to persuade this group to make a strong showing in this electoral process has also had a limited effect.	Собственные усилия Турции, направленные на то, чтобы убедить эту группу принять активное участие в процессе выборов, также принесли ограниченные плоды.
A photograph allegedly showing a child counting votes.	На фото, по непроверенным данным, ребенок занимается подсчетом голосов.
Showing even athletes, showing them stooped over and injured.	(Ж) Даже атлетов изображают усталыми, избитыми.
Displays a submenu showing the URL s you visit most often. Selecting one of these will make konqueror open that URL .	Показывает наиболее часто посещаемые URL . При выборе одного из них он будет открыт в окне konqueror .
Today they'll be showing a good film.	Сегодня будут показывать хороший фильм.
In the book he supplied the designs but refrained from showing how to make decorations from them.	В книге он показывает варианты, но воздерживается от указаний на то, как их достичь.
Stop showing off!	Прекрати хвастаться!
Stop showing off!	Хватит выделываться!
Always showing off.	Постоянно выпендриваются.
You have a funny way of showing it!	Ты очень забавно это доказала!
You have a funny way of showing it.	Ты забавно это выказываешь.
You have a funny way of showing it.	Странно вы это выражаете.
I want to make this point by showing you two examples of design coming from a sense of economy very, very clear limits.	Я хочу продемонстрировать это на двух примерах дизайна, пропитанного чувством экономии, больших ограничений.
A short video clip showing lava flows from Mayon	Небольшой видеоклип, где можно увидеть потоки лавы из Майона
Enable showing the result also as a mixed number	Показывать результат в виде строки
A chart showing ratification status appears every six months.	Каждые шесть месяцев публикуется таблица, показывающая положение в отношении ратификации.
It's a filthy nuisance, my blood showing, isn't it?	It'sa грязные неприятность, моя кровь показывает, не так ли?
Imaging was showing us there was a better way.	Рентгенография даёт нам новые возможности.
It's a way of showing people what you're reading.	Это способ показать людям то, что вы чтение.
It's a way of showing things to your friends.	Это путь вещей, показываю своим друзьям.
A woman who's sexy without even showing much skin	Девушке, которая прячет свою красоту под одеждой, но при этом она также сексуальна
I was showing her where a barracuda bit me.	Я показывал ей место укуса барракуды.
Showing her her roots.	Демонстрирующего ей преемственность поколений.
Where's that movie showing?	Где показывают это кино?
Tom is showing off.	Том рисуется.
Tom is showing off.	Том выпендривается.
Showing and hiding objects	Отображение и скрытие объектов
(showing number of women)	1990 1994 годов (с указанием числа женщин)
They're showing the riot!	Показывают беспорядки!
No more showing off?	Больше не будешь хвастать?
His not showing up.	Он не появился.
Showing their dearest treasures!	Настенька
No lights are showing.	Ни огонька.
And no showing off.	Подожди, я причешу тебя
So what I'm showing you here is that we can make a 2D shape the B assemble from a string of components that follow extremely simple rules.	Я пытаюсь показать вам, что мы можем создать двухмерную форму букву B собрать её из цепочки компонентов, которые следуют исключительно простым правилам.

Показать эту страницу на русском языке