Translation of "a term coined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A term coined - translation :

Term - translation :

Keywords : придумал термин фразу придумала придуман термин термина семестра семестре семестр

Examples (External sources, not reviewed)

He actually coined the term cymatics.	В сущности он и придумал термин киматика.
The term was coined by Suryanarayana (1969).	Термин был придуман Д. Сурьянараяной в 1969 году.
He coined the term reverse fishing license.	Он ввел термин обратной лицензии на вылов рыбы .
The term was coined in 1968 by E.J.	Термин введён в 1967 г. Элайсом Дж.
The term was coined for this bomb (i.e.	В Китае в эпоху династии Шан (1600 1050 до н.
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Я придумал название для этого существа в компьютере.
But the term Islamofascism was not coined for nothing.	Но термин исламофашизм был изобретен не зря.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	40 лет спустя, появился термин околозвуковой .
40 years later, aero experts coined the term transonic.	40 лет спустя, появился термин околозвуковой .
The term was coined in 1990 to describe chloroplast symbiosis.	Термин был предложен в 1990 году.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	И он придумал этот термин Е Пациент экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий.
The term 'inductance' was coined by Oliver Heaviside in February 1886.	Сам термин индуктивность был предложен Оливером Хевисайдом (Oliver Heaviside) в феврале 1886 года.
The term moblogging, however, wasn't coined until 2002, by Adam Greenfield.	Термин моблогинг ( moblogging ) впервые был описан в 2002 году Адамом Гринфилдом.
The term alexithymia was coined by psychotherapist Peter Sifneos in 1973.	Термин алекситимия предложил в 1973 году Питер Сифнеос (Peter Emmanuel Sifneos).
History The term reticulin was coined in 1892 by M. Siegfried.	Впервые термин был предложен в 1892 году М. Зигфридом.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	И он придумал этот термин Е Пациент экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий.
For all male and female homosexuals, Magnus Hirschfeld coined the term	Для всех гомосексуалистов мужского и женского пола Магнус Хиршфельд придумал термин
The term was coined by engineers at Boeing in the late 1970s.	Термин был предложен работником компании Boeing в конце 1970 х.
The term dendritic cells was coined in 1973 by Ralph M. Steinman and Zanvil A. Cohn.	Термин дендритные клетки ввёл в 1973 году Ральф Стайнман из Рокфеллеровского университета.
And to talk about this and this is for you, Eryn I've coined a new term.	И говоря об этом это специально для тебя, Эрин я создал новый термин.
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.	Он ввёл термин Homo sapiens человек разумный.
And he coined that term atomos which means to be uncuttable or undivisible.	Атомов.
Their correspondence ultimately led to the calculus of variations, a term coined by Euler himself in 1766.	Переписка учёных привела к созданию вариационного исчисления (термин придумал Эйлер в 1766 году).
The term was coined by British biologist Julian Huxley, to contrast with clade, a strictly phylogenetic unit.	Термин был введен британским биологом Джулианом Хаксли в 1959 году, чтобы отличить от клады, как строго филогенетической единицы.
The term backtrack was coined by American mathematician D. H. Lehmer in the 1950s.	Термин backtracking был введен в 1950 году американским математиком Дерриком Генри Лемером.
Daniel Baer, US Ambassador to OSCE, even coined a new term, Sentsovian to express regard for the filmmaker's poise.	Даниэл Баер, представитель США в ОБСЕ, даже предложил в знак уважения к самообладанию режиссёра новый термин Sentsovian .
Richard Register first coined the term ecocity in his 1987 book, Ecocity Berkeley Building Cities for a Healthy Future .	Первым слово экогород использовал Ричард Регистер в 1987 г. в книге Экогород Беркли строительство города для здорового будущего .
So he and I started working together, and we coined a new term telepistemology, the study of knowledge at a distance.	Мы начали работать вместе и создали новый термин телепистемология , учение о распознании правды на расстоянии.
The term grey income was coined in China after the country embraced capitalist reforms in 1978.	Термин серая прибыль впервые был упомянут в Китае после проведения в стране капиталистических реформ 1978 года.
The term was coined by American writer Norman Mailer in his 1973 biography of Marilyn Monroe.	Термин фактоид был введён в 1973 году американским писателем романистом Норманом Мейлером в его биографии Мерилин Монро.
The term The Great Patriotic War was actually coined from the original Patriotic War of 1812 .	Термин Великая Отечественная война был на самом деле позаимствован у Отечественной войны 1812 года.
Charles de Brosses coined the term (as French Australasie ) in Histoire des navigations aux terres australes (1756).	Термин был введён Шарлем де Броссом в Histoire des navigations aux terres australes (1756).
America's Best Comics, originally an imprint of Wildstorm, used the term science hero, coined by Alan Moore.	America s Best Comics, изначально импринт Wildstorm'а, использовал термин научный герой , придуманный Аланом Муром.
He coined it as a good pun.	Он придумал его как хороший каламбур.
The term mechatronics was coined by Tetsuro Mori, the senior engineer of the Japanese company Yaskawa in 1969.	Непосредственным автором является японец Тецуро Мориа (Tetsuro Moria), старший инженер компании Yaskawa Electric, а сам термин появился в 1969 году.
The term was coined by the Czech neuropsychiatrist Ladislav Haskovec (1866 1944), who described the phenomenon in 1901.	Термин был введён чешским психиатром Ладиславом Гасковецом (, 1866 1944) в 1901 году, задолго до появления нейролептиков.
Darwin himself preferred agnostic and not only out of loyalty to his friend Huxley, who coined the term.	Сам Дарвин предпочитал агностиков, и не только из лояльности к своему другу Хаксли, который создал этот термин.
Goldman Sachs coined the term in 2001 to call attention to profitable opportunities in what it considered emerging markets.	Американский инвестиционный банк Goldman Sachs ввёл данный термин в 2001 г. для привлечения внимания к прибыльным возможностям, как он считал, стремительно развивающихся рынков.
Physicist Russell Targ coined the term remote viewing for use in some of his work at SRI in 1974.	Физик Рассел Тарг ввел термин удалённого наблюдения для использования в некоторых из его работ в Шри в 1974 году.
He coined the term meme to describe an abstract unit of selection, equivalent to the gene in evolutionary biology.	Для описания абстрактной единицы отбора он создал термин мем , подобный гену в эволюционной биологии.
Enrico Fermi, who developed the theory of beta decay, coined the term neutrino in 1934 to resolve the confusion.	Энрико Ферми, разработавший теорию бета распада, ввел термин нейтрино в 1934 году, чтобы разрешить путаницу.
Tim Berners Lee, director of the World Wide Web Consortium (W3C), coined the term in a design note about the Semantic Web project.	Сэр Тимоти Джон Бернерс Ли, директор Консорциума Всемирной паутины предложил этот термин в рамках дискуссии о проекте Семантическая паутина (Semantic Web).
German Sociologist Ulrich Beck, who coined the term risk society and who and advocates for a cosmopolitan society, argues for a new face of cosmopolitanism	Ульрих Бек, немецкий социолог, автор концепции общества риска и сторонник этой науки как новой теории, возникшей под влиянием космополитизма, защищает новый лик космополитизма
One member of the group, Ivan Dyrkin, coined the term Monstration by dropping the de from demonstration, a prefix he associated with negative connotations.	Термин монстрация создал один из членов группы, убрав в слове демонстрация приставку де , которая, по его мнению, имеет отрицательную коннотацию.
The OED says that the term was apparently coined, and certainly popularized, by US hip hop group the Beastie Boys .	Словарь утверждает, что термин очевидно был создан, и уж точно популяризирован хип хоп группой из США Beastie Boys .

Показать эту страницу на русском языке