Translation of "term was coined" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The term was coined by Suryanarayana (1969).
Термин был придуман Д. Сурьянараяной в 1969 году.
The term was coined in 1968 by E.J.
Термин введён в 1967 г. Элайсом Дж.
The term was coined for this bomb (i.e.
В Китае в эпоху династии Шан (1600 1050 до н.
But the term Islamofascism was not coined for nothing.
Но термин исламофашизм был изобретен не зря.
The term was coined in 1990 to describe chloroplast symbiosis.
Термин был предложен в 1990 году.
He actually coined the term cymatics.
В сущности он и придумал термин киматика.
The term 'inductance' was coined by Oliver Heaviside in February 1886.
Сам термин индуктивность был предложен Оливером Хевисайдом (Oliver Heaviside) в феврале 1886 года.
The term alexithymia was coined by psychotherapist Peter Sifneos in 1973.
Термин алекситимия предложил в 1973 году Питер Сифнеос (Peter Emmanuel Sifneos).
History The term reticulin was coined in 1892 by M. Siegfried.
Впервые термин был предложен в 1892 году М. Зигфридом.
He coined the term reverse fishing license.
Он ввел термин обратной лицензии на вылов рыбы .
The term was coined by engineers at Boeing in the late 1970s.
Термин был предложен работником компании Boeing в конце 1970 х.
40 years later, aero experts coined the term transonic.
40 лет спустя, появился термин околозвуковой .
40 years later, aero experts coined the term transonic.
40 лет спустя, появился термин околозвуковой .
The term backtrack was coined by American mathematician D. H. Lehmer in the 1950s.
Термин backtracking был введен в 1950 году американским математиком Дерриком Генри Лемером.
The term grey income was coined in China after the country embraced capitalist reforms in 1978.
Термин серая прибыль впервые был упомянут в Китае после проведения в стране капиталистических реформ 1978 года.
The term dendritic cells was coined in 1973 by Ralph M. Steinman and Zanvil A. Cohn.
Термин дендритные клетки ввёл в 1973 году Ральф Стайнман из Рокфеллеровского университета.
The term was coined by American writer Norman Mailer in his 1973 biography of Marilyn Monroe.
Термин фактоид был введён в 1973 году американским писателем романистом Норманом Мейлером в его биографии Мерилин Монро.
The term The Great Patriotic War was actually coined from the original Patriotic War of 1812 .
Термин Великая Отечественная война был на самом деле позаимствован у Отечественной войны 1812 года.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
И он придумал этот термин Е Пациент экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий.
I've actually coined a term for that entity in the computer.
Я придумал название для этого существа в компьютере.
The term moblogging, however, wasn't coined until 2002, by Adam Greenfield.
Термин моблогинг ( moblogging ) впервые был описан в 2002 году Адамом Гринфилдом.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.
И он придумал этот термин Е Пациент экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий.
For all male and female homosexuals, Magnus Hirschfeld coined the term
Для всех гомосексуалистов мужского и женского пола Магнус Хиршфельд придумал термин
The term was coined by British biologist Julian Huxley, to contrast with clade, a strictly phylogenetic unit.
Термин был введен британским биологом Джулианом Хаксли в 1959 году, чтобы отличить от клады, как строго филогенетической единицы.
The term mechatronics was coined by Tetsuro Mori, the senior engineer of the Japanese company Yaskawa in 1969.
Непосредственным автором является японец Тецуро Мориа (Tetsuro Moria), старший инженер компании Yaskawa Electric, а сам термин появился в 1969 году.
The term was coined by the Czech neuropsychiatrist Ladislav Haskovec (1866 1944), who described the phenomenon in 1901.
Термин был введён чешским психиатром Ладиславом Гасковецом (, 1866 1944) в 1901 году, задолго до появления нейролептиков.
He actually coined the term Homo sapiens it means wise man in Latin.
Он ввёл термин Homo sapiens человек разумный.
And he coined that term atomos which means to be uncuttable or undivisible.
Атомов.
When that expression was coined, it was derisive
Когда это выражение придумали, оно было ироничным
The OED says that the term was apparently coined, and certainly popularized, by US hip hop group the Beastie Boys .
Словарь утверждает, что термин очевидно был создан, и уж точно популяризирован хип хоп группой из США Beastie Boys .
The term power noise was coined by Raoul Roucka of Noisex in 1997, with the track United (Power Noise Movement) .
Термин Пауэр нойз был предложен Раулем Роукка из Noisex в 1997 году,с треком United (Power Noise Movement) .
That term was coined by the people like Mr Torvalds who would prefer that these ethical issues don't get raised.
Этот термин был придуман такие люди, как г н Торвальдс кто предпочел бы, чтобы эти этические вопросы не получают поднял.
The term mass media was coined with the creation of print media, which is notable for being the first example of mass media, as we use the term today.
Термин средства массовой коммуникации был введен в русский язык советскими исследователями в 1960 х годах как перевод английского media of mass communication .
And to talk about this and this is for you, Eryn I've coined a new term.
И говоря об этом это специально для тебя, Эрин я создал новый термин.
The term was coined by the Japanese media to distinguish Japanese music from foreign music, and now refers to most Japanese popular music.
Термин часто используют в Японии для описания различных музыкальных стилей, включая поп, рок, рэп, соул и танцевальную музыку.
In 1963, when microcode was first used to speed up this simulation process, IBM engineers coined the term emulator to describe the concept.
В 1964 году инженеры IBM придумали слово эмуляция для описания концепции первого применения микрокода для ускорения процесса симуляции.
Origin The term separation of concerns was probably coined by Edsger W. Dijkstra in his 1974 paper On the role of scientific thought .
Термин Separation of Concerns был впервые предложен Эдсгером Дейкстрой в 1974 году в статье On the role of scientific thought для описания процесса научного мышления.
Their correspondence ultimately led to the calculus of variations, a term coined by Euler himself in 1766.
Переписка учёных привела к созданию вариационного исчисления (термин придумал Эйлер в 1766 году).
Charles de Brosses coined the term (as French Australasie ) in Histoire des navigations aux terres australes (1756).
Термин был введён Шарлем де Броссом в Histoire des navigations aux terres australes (1756).
America's Best Comics, originally an imprint of Wildstorm, used the term science hero, coined by Alan Moore.
America s Best Comics, изначально импринт Wildstorm'а, использовал термин научный герой , придуманный Аланом Муром.
The term Mayanist was coined by parallel with specialized fields studying other historical civilizations see for example, Egyptologist (Ancient Egypt) and Assyriologist (Ancient Mesopotamia).
Термин майянист был придуман подобно названию учёных, занимающихся изучением других исторических цивилизаций, например, египтолог (Древний Египет) и ассириолог (Древняя Месопотамия).
Darwin himself preferred agnostic and not only out of loyalty to his friend Huxley, who coined the term.
Сам Дарвин предпочитал агностиков, и не только из лояльности к своему другу Хаксли, который создал этот термин.
It was in 1817 that he coined the word hallucination.
До Эскироля этот термин применялся в разных аспектах.
The name for the toy was coined by Betty James.
Имя для новой игрушки было придумано его женой Бетти Джеймс.
The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name.
Название правилу в 2006 году дали блоггеры Бен МакКоннел и Джеки Хуба, хотя описание соответствующего явления появлялось и ранее.

 

Related searches : Term Coined - Was Coined - A Term Coined - Coined The Term - Concept Was Coined - It Was Coined - Coined Word - Coined Expression - Coined Name - Newly Coined - Name Coined - Is Coined - Are Coined - First Coined