Translation of "was coined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Was coined - translation :

Keywords : придумал термин фразу придумала придуман

Examples (External sources, not reviewed)

When that expression was coined, it was derisive	Когда это выражение придумали, оно было ироничным
The term was coined by Suryanarayana (1969).	Термин был придуман Д. Сурьянараяной в 1969 году.
The term was coined in 1968 by E.J.	Термин введён в 1967 г. Элайсом Дж.
The term was coined for this bomb (i.e.	В Китае в эпоху династии Шан (1600 1050 до н.
But the term Islamofascism was not coined for nothing.	Но термин исламофашизм был изобретен не зря.
It was in 1817 that he coined the word hallucination.	До Эскироля этот термин применялся в разных аспектах.
The term was coined in 1990 to describe chloroplast symbiosis.	Термин был предложен в 1990 году.
The name for the toy was coined by Betty James.	Имя для новой игрушки было придумано его женой Бетти Джеймс.
The term 'inductance' was coined by Oliver Heaviside in February 1886.	Сам термин индуктивность был предложен Оливером Хевисайдом (Oliver Heaviside) в феврале 1886 года.
The term alexithymia was coined by psychotherapist Peter Sifneos in 1973.	Термин алекситимия предложил в 1973 году Питер Сифнеос (Peter Emmanuel Sifneos).
History The term reticulin was coined in 1892 by M. Siegfried.	Впервые термин был предложен в 1892 году М. Зигфридом.
The term was coined by engineers at Boeing in the late 1970s.	Термин был предложен работником компании Boeing в конце 1970 х.
And, in a way, it was Buckminster Fuller who coined that phrase.	В некоторой степени Бакминстер Фуллер создатель этого понятия.
The name Hollywood was coined by H. J. Whitley, the Father of Hollywood .	Название Голливуд было введено Гобартом Джонстоуном Уитли, отцом Голливуда.
This terminology was coined by Professor Ken Evans of the University of Exeter.	Термин введен профессором Кеном Эвансом (Ken Evans) из Эксетерского университета.
He actually coined the term cymatics.	В сущности он и придумал термин киматика.
It was at this point in his career that the nickname Andrea de Crasheris was coined.	Именно в этот момент ему было придумано прозвище Андреа де Crasheris .
The term backtrack was coined by American mathematician D. H. Lehmer in the 1950s.	Термин backtracking был введен в 1950 году американским математиком Дерриком Генри Лемером.
The phrase was coined in the 1950s, and you are all familiar with it.	Выражение, которое появилось на свет в 50 е годы и хорошо известное каждому из вас.
When that expression was coined, it was derisive like, Oh, who would believe in a Big Bang?	Когда это выражение придумали, оно было ироничным мол, кто же поверит в Большой взрыв?
He coined it as a good pun.	Он придумал его как хороший каламбур.
He coined the term reverse fishing license.	Он ввел термин обратной лицензии на вылов рыбы .
(Laughter) I've coined the phrase obstructive conservatism.	Я ввёл новое понятие, обструктивный консерватизм .
I have coined this particular acronym, SUNDAR.	Сокращённо я называю эти принципы SUNDAR.
The Internet is the manifestation of the noosphere, that was coined by Pierre de Chardin.	Интернет является проявлением ноосферы, которая была придумана Пьером де Шарденом.
The term grey income was coined in China after the country embraced capitalist reforms in 1978.	Термин серая прибыль впервые был упомянут в Китае после проведения в стране капиталистических реформ 1978 года.
The term dendritic cells was coined in 1973 by Ralph M. Steinman and Zanvil A. Cohn.	Термин дендритные клетки ввёл в 1973 году Ральф Стайнман из Рокфеллеровского университета.
Also the vocabulary was renewed, a lot of new words became coined from existing Somali roots.	Был также обновлён словарь, новые слова образованы из сомалийских корней.
The term was coined by American writer Norman Mailer in his 1973 biography of Marilyn Monroe.	Термин фактоид был введён в 1973 году американским писателем романистом Норманом Мейлером в его биографии Мерилин Монро.
It was coined by Daniel Klein, the author of the first grammar of the Lithuanian language.	Букву ввёл в обращение литовский духовный писатель XVII века Клейн, Даниил.
Buckminster Fuller was the kind of green guru again, a word that had not been coined.	Бакминстер Фуллер был своего рода зеленым гуру опять же, понятие, тогда еще не существовавшее.
The term The Great Patriotic War was actually coined from the original Patriotic War of 1812 .	Термин Великая Отечественная война был на самом деле позаимствован у Отечественной войны 1812 года.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	40 лет спустя, появился термин околозвуковой .
February 25, 2000 Sourceforge project registered, OGRE name coined.	25 февраля 2000гНа Sourceforge зарегистрирован проект OGRE.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	40 лет спустя, появился термин околозвуковой .
The name, Kenora , was coined by combining the first two letters of Keewatin, Norman and Rat Portage.	Название является комбинацией слов Кеватин (Keewatin), Норман (Norman) и Rat Portage.
The term was coined by British biologist Julian Huxley, to contrast with clade, a strictly phylogenetic unit.	Термин был введен британским биологом Джулианом Хаксли в 1959 году, чтобы отличить от клады, как строго филогенетической единицы.
The term mechatronics was coined by Tetsuro Mori, the senior engineer of the Japanese company Yaskawa in 1969.	Непосредственным автором является японец Тецуро Мориа (Tetsuro Moria), старший инженер компании Yaskawa Electric, а сам термин появился в 1969 году.
The term was coined by the Czech neuropsychiatrist Ladislav Haskovec (1866 1944), who described the phenomenon in 1901.	Термин был введён чешским психиатром Ладиславом Гасковецом (, 1866 1944) в 1901 году, задолго до появления нейролептиков.
The newsgroup alt.folklore.urban coined a word furrfu that was the ROT13 encoding of the frequently encoded utterance sheesh .	В группе новостей alt.folklore.urban придумали слово furrfu , что является закодированным в ROT13 часто используемым словом sheesh (тьфу!).
K. G dragon and he were later coined as GDYB.	Позднее Тхэян вместе с G Dragon образовали хип хоп дуэт GDYB.
And we have a coined this word called spiritual materialism .	Мы придумали такой термин духовный материализм .
The intent of the crime was so ambitious, and its scope so great, that a new word genocide was coined to describe it.	Преступные намерения были настолько претенциозными, а их размах настолько огромным, что для того чтобы описать это было выдумано новое слово геноцид.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	И он придумал этот термин Е Пациент экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий.
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Я придумал название для этого существа в компьютере.

Показать эту страницу на русском языке