Translation of "coined name" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Name - translation :

Keywords : придумал термин фразу придумала придуман фамилию Имя фамилия название именем

Examples (External sources, not reviewed)

The name Hollywood was coined by H. J. Whitley, the Father of Hollywood .	Название Голливуд было введено Гобартом Джонстоуном Уитли, отцом Голливуда.
He coined it as a good pun.	Он придумал его как хороший каламбур.
But the term Islamofascism was not coined for nothing.	Но термин исламофашизм был изобретен не зря.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	40 лет спустя, появился термин околозвуковой .
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	И он придумал этот термин Е Пациент экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий.
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Я придумал название для этого существа в компьютере.
The term 'inductance' was coined by Oliver Heaviside in February 1886.	Сам термин индуктивность был предложен Оливером Хевисайдом (Oliver Heaviside) в феврале 1886 года.
The term moblogging, however, wasn't coined until 2002, by Adam Greenfield.	Термин моблогинг ( moblogging ) впервые был описан в 2002 году Адамом Гринфилдом.
One politician coined the slogan Kinder statt Inder (children instead of Indians).	Один политик придумал лозунг Kinder statt Inder (Дети вместо Индийцев).
The Indian newspapers coined it totally drug resistant tuberculosis or TDR TB.	Индийские газеты назвали его полностью лекарственно устойчивой формой туберкулёза (totally drug resistant tuberculosis, TDR TB).
LONDON In the 1960 s, feminists coined the slogan, Our bodies, our selves.	ЛОНДОН В 1960 х годах феминистки издали девиз Наши тела мы сами .
The first really big health issue is a word that Murray Schafer coined schizophonia.	Первая достаточно большая проблема это выдуманное Мюрреем Шафером слово шизофония .
Name the user visible name	Имя имя, видимое пользователю
LONDON 45 45 In the 1960 s, feminists coined the slogan, Our bodies, our selves.	ЛОНДОН В 1960 х годах феминистки издали девиз Наши тела мы сами .
Name	Таблица 4 2.
Name	Таблица 1.
The term grey income was coined in China after the country embraced capitalist reforms in 1978.	Термин серая прибыль впервые был упомянут в Китае после проведения в стране капиталистических реформ 1978 года.
In these volumes, Darwin coined many of the English names of plants that we use today.	В этих работах Дарвин дал английские имена многим растениям, которые используются по сей день.
a template name and a mode name	имени шаблона и режима
My name was called after his name.	Меня вызвали после него.
When that expression was coined, it was derisive like, Oh, who would believe in a Big Bang?	Когда это выражение придумали, оно было ироничным мол, кто же поверит в Большой взрыв?
Let us not forget that many of Shakespeare's words aye, and patterns, too were by him coined.	Давайте не будем забывать, что многие из шекспировских слов, да и выражений тоже, были придуманы им самим.
Let us not forget that many of Shakespeare's words aye, and patterns, too were by him coined.	Не забудем, что многие из слов Шекспира да, и выражений тоже им были созданы.
Their correspondence ultimately led to the calculus of variations, a term coined by Euler himself in 1766.	Переписка учёных привела к созданию вариационного исчисления (термин придумал Эйлер в 1766 году).
What's your name? Mary. That's a pretty name.	Как тебя зовут? Мэри . Красивое имя .
My name is Anna. What is your name?	Меня зовут Анна. А тебя как зовут?
My name is Anna. What is your name?	Меня зовут Анна. А Вас как зовут?
Hi, my name is Tom. What's your name?	Привет, меня зовут Том. Как зовут тебя?
The name originates from the last name Sokolnikov.	Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников.
Font name	Шрифт
Device name	Название устройства
Show Name	Показать название
Lant Pritchett of the Harvard Kennedy School has coined a new name for India a flailing state a state where the government s extremely competent upper echelons are unable to control its inefficient lower levels, resulting in poor performance.	Лант Притчетт из Школы Кеннеди при Гарварде придумал для Индии новое определение мечущееся государство страна, в которой особо авторитетные верхние эшелоны правительства неспособны управлять более низкими слоями, что приводит к плохим результатам.
Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.	Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает.
Hi, my name is Pekka. What is your name?	Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут?
Is that your first name or your last name?	Это твоё имя или фамилия?
Allende is a woman's name and a last name.	Алленде это женское имя и фамилия.
Years ago, Alexander Solzhenitsyn coined the phrase preservation of the people, by which he meant Russia s cultural survival.	Давным давно Александр Солженицын придумал фразу сохранение народа , под которой он подразумевал культурное выживание России.
The term mechatronics was coined by Tetsuro Mori, the senior engineer of the Japanese company Yaskawa in 1969.	Непосредственным автором является японец Тецуро Мориа (Tetsuro Moria), старший инженер компании Yaskawa Electric, а сам термин появился в 1969 году.
What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom.	Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том .
Returns the attribute with name name of the current node.	Description
Sets an attribute with name name ot the given value.	Description
No, my name is not Maria. My name is Teresa.	Нет, меня зовут не Мария. Меня зовут Тереза.
No, my name is not Maria. My name is Theresa.	Нет, меня не Мэри зовут. Меня зовут Тереза.
What's your name? Tatoeba. Is that your real name? No.	Как тебя зовут? Татоэба . Это твоё настоящее имя? Нет .

Показать эту страницу на русском языке