Translation of "a theoretical framework" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A theoretical framework - translation : Framework - translation : Theoretical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Speaking as a mathematician, he proposes a theoretical framework to answer these questions. | Автор, будучи математиком, предлагает теоретическую систему взглядов, дающую ответ на эти вопросы. |
| It has been used both as a framework for a theoretical understanding of computation and as the theoretical basis for several practical implementations of concurrent systems. | Она использовалась как основа для понимания исчисления процессов и как теоретическая база для ряда практических реализаций параллельных систем. |
| Indeed, we can expect his new theoretical framework to become a reference point in a decade or two. | Действительно, можно ожидать, что его новая теоретическая разработка в течение десятилетия или двух станет опорным пунктом. |
| This framework must be based on a sound theoretical understanding of the relationship between the environment and human development. | Такая база должна основываться на глубоком теоретическом осмыслении взаимосвязи между окружающей средой и развитием человека. |
| 35. Pakistan had sought to camouflage within a pseudo theoretical framework its involvement in sponsoring, aiding, and abetting terrorism. | 35. Пакистан стремится посредством псевдотеоретических выкладок завуалировать свою причастность к содействию терроризму, его поддержке и подстрекательстве к нему. |
| Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical. | Это звучит чуть теоретически, но это не настолько теоретически. |
| Towards a Theoretical Biology . | Towards a Theoretical Biology . |
| Theoretical. | Труды. |
| Tom is a theoretical physicist. | Том физик теоретик. |
| This is not a theoretical proposition. | Это не теоретическое утверждение. |
| There were many conceptual and methodological problems involved in valuing non market production and employment INSTRAW had developed a theoretical framework for that purpose. | Существует много концептуальных и методологических проблем, связанных с оценкой нерыночного производства и занятости для этой цели МУНИУЖ разрабатывает теоретическую основу. |
| This is not just a theoretical possibility. | Это не просто теоретическая возможность. |
| The conceptual framework comprises the theoretical concepts and associated operational variables that form the very foundation of the information system. | Концептуальная подсистема содержит теоретические концепции и связанные с ними конкретные переменные, которые образуют саму основу информационной системы. |
| In a very different area, Milner also developed a theoretical framework for analyzing concurrent systems, the calculus of communicating systems (CCS), and its successor, the pi calculus. | Позже, Робин Милнер разработал исчисление взаимодействующих систем (CCS), теоретическую основу для анализа взаимодействующих систем, а также его расширение пи исчисление. |
| Maybe so, but I have yet to see how persistent movements away from a theoretical equilibrium can be explained within the framework of multiple equilibria. | Может и так, но я до сих пор не понимаю, как постоянные отклонения от теоретического положенния равновесия укладываются в рамки теории множественного равновесия. |
| A Theoretical Analysis of the History of Philosophy. | A Theoretical Analysis of the History of Philosophy. |
| From a theoretical point of view, we're done. | Теоретически, этого достаточно |
| Because, basically, I work as a theoretical physicist. | Потому что, в основном, я работаю физиком теоретиком. |
| Mario Castagnino, Sebastian Fortin, Roberto Laura and Olimpia Lombardi, A general theoretical framework for decoherence in open and closed systems , Classical and Quantum Gravity, 25, pp. | РОЛЬ ДЕКОГЕРЕНЦИИ В КВАНТОВОЙ ТЕОРИИ Mario Castagnino, Sebastian Fortin, Roberto Laura and Olimpia Lombardi, A general theoretical framework for decoherence in open and closed systems , Classical and Quantum Gravity, 25, pp. |
| This is just theoretical. | Всё это только теория. |
| Theoretical and Methodological Orientations. | Theoretical and Methodological Orientations. |
| This is just theoretical. | Это математики из MIT. |
| Theoretical versus empirical economics. | Экономической теорией и эмпирической экономикой. |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | Система взглядов на память, не вычисления или поведение. |
| Many of the variables relevant to the natural capital framework have already been alluded to in the foregoing discussion of the theoretical concepts. | Многие из переменных, относящихся к подсистеме природного капитала, уже назывались в представленном выше теоретическом экскурсе. |
| Theoretical Approaches to the Topic | Теоретические подходы к теме |
| First on the theoretical level | Первое на теоретическом уровне |
| Turing's machine was entirely theoretical. | Машина Тьюринга была полностью теоретическая. |
| These were not theoretical physicists. | Это были не физики теоретики. |
| This issue isn't just theoretical. | Это не просто теоретическая проблема. |
| In theoretical physics, a supercharge is a generator of supersymmetry transformations. | В теоретической физике суперзаряд генератор трансформаций суперсимметрии. |
| (2010) A Reader in Medical Anthropology Theoretical Trajectories, Emergent Realities. | (2010) A Reader in Medical Anthropology Theoretical Trajectories, Emergent Realities. |
| Theoretical Physics from Ohm to Einstein, Volume 2 The Now Mighty Theoretical Physics, 1870 to 1925. | Theoretical Physics from Ohm to Einstein, Volume 2 The Now Mighty Theoretical Physics, 1870 to 1925. |
| For a variety of reasons this is not just a theoretical issue. | По различным причинам это не просто теоретическая проблема. |
| This question is not merely theoretical. | Этот вопрос является не просто теоретическим. |
| The theoretical debate could continue indefinitely. | Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно. |
| T. B., theoretical fundamentalist of Marxism. | был министром (секретарём) финансов Украинской народной республики. |
| This problem is perhaps merely theoretical. | Эта проблема, вероятно, носит чисто теоретический характер. |
| In 1915, he obtained a position in theoretical physics at the same university and in 1920 he was promoted to full professor of theoretical physics. | В 1915 году он получил место на кафедре теоретической физики в том же университете, и в 1920 году он был назначен профессором теоретической физики. |
| (a) Jurisdictional framework | а) Юрисдикционные рамки |
| A. General framework | А. Общие рамки |
| A. Cooperative framework | А. Рамки сотрудничества |
| Hence, theoretical schemes were extended beyond reason. | С тех пор, теоретические схемы стали расширяться, выходя за пределы разумного. |
| This risk is no longer merely theoretical. | Этот риск теперь не просто теория. |
| The Greeks made theoretical models of geometry. | Греки создали теоретические модели в геометрии. |
Related searches : Theoretical Framework - Theoretical Framework For - A Framework - Offers A Framework - As A Framework - A General Framework - Creating A Framework - A Legal Framework - In A Framework - A Conceptual Framework - Is A Framework - Establishes A Framework - Outline A Framework
