Translation of "a very few" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Very few answers.
В ней мало ответов.
Germany is a country with very few strikes.
Германия страна, где забастовки бывают не часто.
Very few people know it.
Очень немногие это знают.
I made very few mistakes.
Я сделал очень мало ошибок.
Tom makes very few mistakes.
Том делает очень мало ошибок.
She has very few close friends.
У неё очень мало близких друзей.
Very few passengers survived the accident.
Очень немногие пассажиры выжили в аварии.
Tom has very few close friends.
У Тома очень мало близких друзей.
There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people.
Очень немного маленьких детей, поскольку они умирали из за высокого уровня смертности, и очень мало пожилых людей.
Tom gets very argumentative with a few beers under his belt.
Том любит поспорить, когда выпьет несколько бутылок пива.
Very few had any life in them.
Жизнь была всего на нескольких снимках.
Very few people aren't afraid of death.
Очень немногие не боятся смерти.
Tom has very few friends in Boston.
У Тома в Бостоне очень мало друзей.
Very few Muslims want to live under a seventh century style caliphate.
Мало кто из мусульман хочет жить при халифате VII века.
Her composition is very good except for a few errors in spelling.
У неё очень хорошее сочинение, не считая нескольких орфографических ошибок.
Henry had very few Englishmen fewer than a thousand in his army.
Генрих имел немного англичан (меньше чем 1000) во всей армии.
Of course you don't. Very few people do.
Конечно же, это не вы. Их поддерживает ничтожное меньшинство.
Japan, the country that accepts very few refugees.
Япония страна, которая принимает незначительное число мигрантов.
Very few Syrians have not experienced compulsory displacement.
Очень немногие сирийцы не пережили обязательного переселения.
There are very few passengers in the train.
В поезде очень мало пассажиров.
The last few days have been very rainy.
Последние несколько дней были очень дождливыми.
The last few days have been very hot.
Последние дни были очень жаркими.
Tom and I both have very few friends.
И у Тома, и у меня очень мало друзей.
Both Tom and I have very few friends.
И у Тома, и у меня очень мало друзей.
But there are very few people making a living on their songs alone.
Очень немногие зарабатывают на жизнь только своими песнями.
Health brings a freedom very few realise, until they no longer have it.
Здоровье дарует человеку свободу, которую большинство не осознаёт, пока её не лишится.
Very few posts state unconditional rejection of capital punishment.
Лишь немногие высказываются за безусловный отказ от смертной казни.
But there were very few affirmative comments or images.
Но уж больно мало было написано комментариев в поддержку этого шага.
Nagasaki also has very few reminders of the bombing.
Также в Нагасаки почти не сохранилось напоминаний о бомбардировке.
Very few children draw as well as Tom can.
Мало кто из детей так хорошо рисует, как Том.
Tom summed up the situation in very few words.
Том в нескольких словах обрисовал положение.
Very few people know what their blood group is.
Очень немногие люди знают, какая у них группа крови.
Tom has lots of acquaintances but very few friends.
У Тома много знакомых, но очень мало друзей.
While this seems very grim, we must acknowledge a few strides that were made.
Хоть всё это кажется очень мрачным, мы должны признать, что было сделано несколько шагов вперёд.
We have few, very few cosmonauts, who were OK and had healthy children after long flights.
У нас мало, единицы насчитывается космонавтов, у которых после длительных полетов все обошлось, и растет здоровое поколение.
In Africa, very few people borrow money for such purchases.
В Африке очень немногие люди берут займы для таких покупок.
Your composition is very good, and it has few mistakes.
Твоё сочинение очень хорошее, и в нем мало ошибок.
Very few places on our earth remain undisturbed by civilization.
На нашей земле осталось очень мало мест, не тронутых цивилизацией.
Very few people criticize the loan culture Weibo user Monkey king 8994 is one of the few
Очень мало людей критикуют культуру кредитования пользователь Weibo с ником Monkey king 8994 один из таких
Then, very quickly (literally within a few hours), they built around the crumbling sandbank a thick fence.
Потом очень быстро буквально за несколько часов, построили вокруг осыпавшегося склона глухой забор.
A figure which represents very few cases, compared, for example, with the black labour figure.
Цифры, которые показывают очень немного случаев по сравнению, к примеру, с цифрами серой занятости.
Very few witnesses confirmed his account most provided quite a different version of the events.
Очень небольшое число свидетелей подтвердили его показания большинство предоставило совсем иную версию событий.
Vronsky paused, looked at Koznyshev, recognized him, and advancing a few steps to meet him, pressed his hand very very hard.
Вронский остановился, вгляделся, узнал и, сделав несколько шагов навстречу Сергею Ивановичу, крепко крепко пожал его руку.
So what we're seeing now is very few penguins are oiled.
И теперь мы видим, что уже очень мало пингвинов испачканы нефтью.
The children have very few opportunities to go to secondary school.
У детей практически нет возможности попасть в среднюю школу.

 

Related searches : Very Few - Very Few Staff - Are Very Few - Very Few Times - Very Few People - Only Very Few - Just Very Few - Some Very Few - Very Few Applications - With Very Few - Very Few Changes - Very Few Rain - A Few - A Few(a)