Translation of "are very few" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Very - translation :

Keywords : Большое весьма большое мило Очень

Examples (External sources, not reviewed)

There are very few passengers in the train.	В поезде очень мало пассажиров.
There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people.	Очень немного маленьких детей, поскольку они умирали из за высокого уровня смертности, и очень мало пожилых людей.
Very few answers.	В ней мало ответов.
So what we're seeing now is very few penguins are oiled.	И теперь мы видим, что уже очень мало пингвинов испачканы нефтью.
The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave.	Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь.
Very few people know it.	Очень немногие это знают.
I made very few mistakes.	Я сделал очень мало ошибок.
Tom makes very few mistakes.	Том делает очень мало ошибок.
She has very few close friends.	У неё очень мало близких друзей.
Very few passengers survived the accident.	Очень немногие пассажиры выжили в аварии.
Tom has very few close friends.	У Тома очень мало близких друзей.
There are very few fixed term contracts or part time contracts in Arcelor.	На Арселоре очень мало контрактов на определенный срок или с неполным рабочим днем.
But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces.	Тем не менее, их 1100, и мало кто из художников нарисовал так много лиц.
But there are very few people making a living on their songs alone.	Очень немногие зарабатывают на жизнь только своими песнями.
Even where customs are no obstacle, as between Albania and Macedonia, very few goods are exchanged.	Даже между теми странами, где таможня не является помехой, как, например, между Албанией и Македонией, происходит обмен только несколькими видами товарами.
EsraD Van is mostly fine but phones are down. Very few buildings have collapsed.	EsraD В целом, административный центр Ван в порядке, но телефонная связь не работает и разрушено несколько зданий.
There are very few sentences in Faroese here. I wonder, why is that so?	Здесь очень мало предложений на фарерском языке. Интересно, почему?
And there are very, very few things that are that urgent that need to happen, that need to be answered right this second.	Количество каких то реально срочных дел, которые требуют немедленных действий, немедленного ответа крайне мало.
Very few had any life in them.	Жизнь была всего на нескольких снимках.
Very few people aren't afraid of death.	Очень немногие не боятся смерти.
Tom has very few friends in Boston.	У Тома в Бостоне очень мало друзей.
Human technologies have tended to be large, flat, with right angles, stiff, made of metal. They have rolling devices and axles. There are very few motors, very few sensors.	Люди склонны конструировать большое, плоское, с прямыми углами, жёсткое, металлическое. С вращающимися механизмами и осями. С малым количеством моторов и сенсоров.
Even European governments, which are not tied by the EU ETS ban, purchase very few.	Даже европейские правительства, не связанные запретом системы торговли выбросами ЕС, приобретают очень мало.
There are very few people on the streets, but the bus is full of people.	На улицах города людей почти нет, но автобус полон.
Germany is a country with very few strikes.	Германия страна, где забастовки бывают не часто.
Of course you don't. Very few people do.	Конечно же, это не вы. Их поддерживает ничтожное меньшинство.
Japan, the country that accepts very few refugees.	Япония страна, которая принимает незначительное число мигрантов.
Very few Syrians have not experienced compulsory displacement.	Очень немногие сирийцы не пережили обязательного переселения.
The last few days have been very rainy.	Последние несколько дней были очень дождливыми.
The last few days have been very hot.	Последние дни были очень жаркими.
Tom and I both have very few friends.	И у Тома, и у меня очень мало друзей.
Both Tom and I have very few friends.	И у Тома, и у меня очень мало друзей.
There are a few people who don't like shrimp, but shrimp, or crabs, or crayfish, are very closely related.	Есть люди, которые не любят креветок, но креветки, крабы, раки, лангусты это близкие родственники.
There are few trees.	Здесь мало деревьев.
At the very least, few modern governments are now willing to let financial market heal themselves.	По крайней мере, немногие современные правительства готовы сейчас позволить финансовым рынкам излечивать себя самим.
There's few animals I think elephants and apes can do that kind of thing but there are very few animals who can do that.	Только некоторые животные слоны и обезьяны по настоящему способны на это.
Very few posts state unconditional rejection of capital punishment.	Лишь немногие высказываются за безусловный отказ от смертной казни.
But there were very few affirmative comments or images.	Но уж больно мало было написано комментариев в поддержку этого шага.
Nagasaki also has very few reminders of the bombing.	Также в Нагасаки почти не сохранилось напоминаний о бомбардировке.
Very few children draw as well as Tom can.	Мало кто из детей так хорошо рисует, как Том.
Tom summed up the situation in very few words.	Том в нескольких словах обрисовал положение.
Very few people know what their blood group is.	Очень немногие люди знают, какая у них группа крови.
Tom has lots of acquaintances but very few friends.	У Тома много знакомых, но очень мало друзей.
Given that all five sold books critical of the Chinese government, very few people are buying story.	Но немногие готовы купиться на эту историю, ведь все пятеро продавали книги, содержащие критику китайского правительства.
In the cool, dry corner of Canada where I grew up, there are very few insect pests.	Я вырос в прохладном и сухом уголке Канады, где очень немного насекомых вредителей.

Показать эту страницу на русском языке