Translation of "a while longer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please wait a little while longer. | Подождите еще немного, пожалуйста. |
| Please stay for a while longer. | Останься подольше, пожалуйста. |
| Please stay for a while longer. | Останьтесь подольше, пожалуйста. |
| Please stay for a while longer. | Побудь подольше, пожалуйста. |
| Please stay for a while longer. | Побудьте подольше, пожалуйста. |
| I think I'll stay a while longer. | Я, пожалуй, останусь ещё ненадолго. |
| Please stay with me a while longer. | Побудь со мной ещё немного, пожалуйста. |
| Please stay with me a while longer. | Побудьте со мной ещё немного, пожалуйста. |
| Please stay with me a while longer. | Останься со мной ещё ненадолго, пожалуйста. |
| Please stay with me a while longer. | Останьтесь со мной ещё ненадолго, пожалуйста. |
| Tom asked me to stay a while longer. | Том попросил меня побыть ещё немного. |
| Tom asked me to stay a while longer. | Том попросил меня остаться ещё ненадолго. |
| I'll stay a while longer if you want me to. | Я останусь ещё на какое то время, если ты хочешь. |
| Let us hope that we are lucky for a while longer. | Будем надеяться, что нам будет сопутствовать удача на протяжении намного более длительного периода времени. |
| I can be here for a while longer if you need me. | Я могу побыть здесь ещё немного, если я тебе нужен. |
| Moreover, relations with the US, while important, are no longer paramount. | Кроме того, отношения с США, хотя и важные, больше не имеют первостепенного значения. |
| Although I'm pretty tired, I think I can keep on going on for a little while longer. | И хотя я очень устала, думаю, смогу еще немного поработать. |
| I could have stayed a while longer, but I was getting tired, so I decided to leave. | Я мог бы остаться ещё ненадолго, но устал и потому решил уйти. |
| I could have stayed a while longer, but I was getting tired, so I decided to leave. | Я могла бы остаться ещё ненадолго, но устала и потому решила уйти. |
| Stay a little longer.' | Посидите. |
| A longer lasting legacy | Долговечное наследие |
| Stay a little longer. | Останься ещё немного. |
| Stay a little longer. | Останься ещё ненадолго. |
| Stay a little longer. | Побудь ещё немного. |
| Wait a bit longer. | Подождите ещё чуть чуть. |
| Wait a bit longer. | Подожди ещё чуть чуть. |
| Wait a little longer. | Подождите ещё чуть чуть. |
| Wait a little longer. | Подожди ещё немного. |
| Wait a little longer. | Подождите ещё немного. |
| Wait a little longer. | Подожди ещё чуть чуть. |
| People who live longer while not being in employment want to enjoy their lives. | Люди, живущие дольше, но при этом не работающие, хотят наслаждаться жизнью. |
| Wealthy countries worry about recession, while the poor can no longer afford to eat. | Богатые страны беспокоятся по поводу экономического спада, в то время как бедные больше не могут позволить себе есть. |
| Men have a longer ring finger than index finger, while both fingers tend to be the same length for women. | У мужчин безымянный палец длиннее указательного, в то время как у женщин есть тенденция к их одинаковой длине. |
| Stay here a little longer. | Побудь здесь ещё немного. |
| Stay here a little longer. | Побудьте здесь ещё немного. |
| Stay here a little longer. | Останься здесь ещё ненадолго. |
| Stay here a little longer. | Останьтесь здесь ещё ненадолго. |
| Please stay a little longer. | Останьтесь ещё ненадолго, пожалуйста. |
| I'm no longer a teacher. | Я больше не учитель. |
| I'll wait a little longer. | Я ещё немного подожду. |
| Please wait a little longer. | Подожди ещё немного, пожалуйста. |
| Please wait a little longer. | Подождите ещё немного, пожалуйста. |
| We waited a little longer. | Мы подождали ещё немного. |
| They're no longer a couple. | Они уже не вместе. |
| Even while discussion in Washington is fixated on Iraq, a number of thoughtful foreign observers are asking these longer term questions. | Несмотря на то, что дискуссия в Вашингтоне ограничена темой Ирака, ряд внимательных иностранных наблюдателей задают эти вопросы на перспективу . |
Related searches : A While - A Longer Term - A Longer Period - A Longer Duration - A Lot Longer - A Little Longer - A Bit Longer - A Longer Time - A Tad Longer - A Longer Holiday - Longer And Longer - For A While - A While Before