Translation of "a longer time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll stay longer next time.
В следующий раз останусь подольше.
So time is no longer on Israel s side.
Так что время теперь работает не в пользу Израиля.
For a number of reasons, however, this time honored practice no longer works.
Однако, по ряду причин, это хорошо зарекомендовавшая себя в прошлом практика больше не работает.
From time to time, I think about my mother who is no longer living.
Время от времени я думаю о своей матери, которой уже нет в живых.
We would've stayed longer if we had had more time.
Мы бы остались подольше, если бы у нас было больше времени.
In an even larger area and for a much longer time consumers reject the products.
В еще больших по площади регионах, в течение более длительного периода времени, потребители отказывались от продуктов.
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Я знаю, что вы долго ждали, но не могли бы вы подождать ещё немного?
Stay a little longer.'
Посидите.
A longer lasting legacy
Долговечное наследие
Stay a little longer.
Останься ещё немного.
Stay a little longer.
Останься ещё ненадолго.
Stay a little longer.
Побудь ещё немного.
Wait a bit longer.
Подождите ещё чуть чуть.
Wait a bit longer.
Подожди ещё чуть чуть.
Wait a little longer.
Подождите ещё чуть чуть.
Wait a little longer.
Подожди ещё немного.
Wait a little longer.
Подождите ещё немного.
Wait a little longer.
Подожди ещё чуть чуть.
A commitment to hold down nominal interest rates for a longer period of time should stimulate aggregate demand immediately.
Приверженность поддержанию номинальных процентных ставок на низком уровне в течение более продолжительного времени должна немедленно стимулировать совокупный спрос.
I know it's time to go, but I want to stay longer.
Я знаю, что пора идти, но я хочу ещё остаться.
I believe that this amount could be at least doubled and assured for a longer time span.
По моему мнению, указанная сумма может быть увеличена как минимум в два раза и гарантирована на более длительный промежуток времени.
Stay here a little longer.
Побудь здесь ещё немного.
Stay here a little longer.
Побудьте здесь ещё немного.
Stay here a little longer.
Останься здесь ещё ненадолго.
Stay here a little longer.
Останьтесь здесь ещё ненадолго.
Please stay a little longer.
Останьтесь ещё ненадолго, пожалуйста.
I'm no longer a teacher.
Я больше не учитель.
I'll wait a little longer.
Я ещё немного подожду.
Please wait a little longer.
Подожди ещё немного, пожалуйста.
Please wait a little longer.
Подождите ещё немного, пожалуйста.
We waited a little longer.
Мы подождали ещё немного.
They're no longer a couple.
Они уже не вместе.
This gives the US a longer time to address a current account deficit that is in the long run unsustainable.
Это дает США больше времени для решения проблем дефицита текущих статей платежного баланса, поддерживать который долгое время они не в состоянии.
If you use a regular cooking pot, then the time will be longer, about an hour or so.
Если вы используете обычную кастрюлю, время приготовления будет больше, примерно час.
Time is no longer on the side of those who favor two states.
Время больше не стоит на стороне тех, кто поддерживает решение о существовании двух государств.
Sovereignty is no longer a sanctuary.
Суверенитет больше не является убежищем.
It will survive a little longer.
Он проживет немного дольше.
Let them relax a bit longer!!!
Пусть отдыхают дальше!!! Юнус Бек Евкуров ( JunusBekEvkurov) January 11, 2015
Can't you stay a little longer?
Вы не можете остаться ещё ненадолго?
Can't you stay a little longer?
Ты не можешь остаться ещё ненадолго?
You are no longer a child.
Ты уже не ребёнок.
I am no longer a child.
Я уже не ребёнок.
I am no longer a child.
Я больше не ребёнок.
He is no longer a boy.
Он уже не мальчик.
He is no longer a child.
Он больше не ребёнок.

 

Related searches : Longer Time - Longer Time Intervals - Since Longer Time - Longer Processing Time - Some Time Longer - Time Is Longer - Take Longer Time - Longer Time Period - Longer Delivery Time - Longer Time Ago - Longer Time Limit - For Longer Time - Longer Time Horizon - Much Longer Time