Translation of "a winning formula" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So why not stick to a winning formula where energy is concerned? | Так почему же не придерживаться выигрышной формулы в отношении энергоснабжения? |
| Putin congratulated Hamilton with winning the Russian Formula 1 Gran Prix | Путин поздравил Хэмилтона с победой на Гран при России Формулы 1 |
| Porsches, Mercedes, and BMWs to the US that was Germany s winning formula in this period. | Porsches, Mercedes и BMW в США такой была победная формула Германии в этот период. |
| I don't find a formula. | Я не нахожу формулу. |
| Moving up to Formula Ford cars in 1991, Moore was named the Esso Protec Formula Ford 1600 Rookie of the Year after winning one race and placing fourth in the overall championship. | В 1991 году пришел в чемпионат Esso Protec Formula Ford 1600, где был назван Новичком Года, выиграл одну гонку и завершил чемпионат четвёртым. |
| New Formula | Новая формула |
| Navalny formula | Формула Навального |
| The growing need for measures to correct global imbalances was met with disbelief by influential policymakers and market analysts alike Why change a winning formula? | Однако, как влиятельные политики, так и аналитиками рынка встретили растущую потребность в принятии мер по коррекции дисбаланса мирового рынка с недоверием Зачем менять выигрышную формулу? |
| Machinery to China and everywhere in the world Porsches, Mercedes, and BMWs to the US that was Germany s winning formula in this period. | Машинное оборудование в Китай и по всему миру Porsches, Mercedes и BMW в США такой была победная формула Германии в этот период. |
| But this is a formula for global disaster. | Однако подобная формула приведет к глобальной катастрофе. |
| Kvyat really deserves a place in Formula 1 | Квят действительно заслуживает место в Формуле 1 |
| This is his formula. | Это его формула. |
| We have a chance of winning. | У нас есть шанс на победу. |
| Tom has a chance of winning. | У Тома есть шанс на победу. |
| Who's winning? | Кто выигрывает? |
| Who's winning? | Кто побеждает? |
| We're winning. | Мы побеждаем. |
| We're winning. | Мы выигрываем. |
| Tom's winning. | Том выигрывает. |
| Tom's winning. | Том побеждает. |
| I'm winning. | Я выигрываю. |
| I'm winning. | Я побеждаю. |
| You're winning. | Ты выигрываешь. |
| You're winning. | Ты побеждаешь. |
| You're winning. | Вы выигрываете. |
| You're winning. | Вы побеждаете. |
| After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years. So why not stick to a winning formula where energy is concerned? | Так почему же не придерживаться выигрышной формулы в отношении энергоснабжения? |
| We need a comparable formula for the Middle East. | Аналогичная формула теперь требуется и для Ближнего Востока. |
| Hydrogen sulfide is a chemical compound with the formula . | Бинарное химическое соединение водорода и серы. |
| That ought to be a winning combination. | Эта комбинация должна оказаться выигрышной. |
| Do we have a chance of winning? | У нас есть шанс на победу? |
| Tom has a good chance of winning. | У Тома хорошие шансы на победу. |
| We have a good chance of winning. | У нас неплохие шансы на победу. |
| I don't find the formula. | Я не нахожу формулу. |
| I've discovered Tom's secret formula. | Я узнал секретную формулу Тома. |
| Winning the Peace | Обеспечить мир |
| Winning the Transition | Победа в переходном периоде |
| Putin s Winning Streak | Выигрышный бросок Путина |
| Winning?' asked Vronsky. | Выиграл? спросил Вронский. |
| I love winning. | Я люблю выигрывать. |
| I love winning. | Я люблю побеждать. |
| Tom is winning. | Том выигрывает. |
| Tom is winning. | Том побеждает. |
| Tom kept winning. | Том продолжал выигрывать. |
| Tom kept winning. | Том не переставал выигрывать. |
Related searches : Winning Formula - A Winning - Follow A Formula - By A Formula - Developed A Formula - Follows A Formula - A Winning Streak - A Winning Smile - Winning A Contract - A Winning Combination - A Winning Team
