Translation of "follow a formula" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Others suggest that leaders follow an ASEAN 8 formula, similar to the defense ministers meeting.
Другие предлагают последовать формуле АСЕАН 8, аналогичную встрече министров обороны.
I don't find a formula.
Я не нахожу формулу.
New Formula
Новая формула
Navalny formula
Формула Навального
But this is a formula for global disaster.
Однако подобная формула приведет к глобальной катастрофе.
Kvyat really deserves a place in Formula 1
Квят действительно заслуживает место в Формуле 1
This is his formula.
Это его формула.
And what I found is that most companies and schools follow a formula for success, which is this If I work harder, I'll be more successful.
Я увидел, что многие компании и школы руководствуются следующей формулой успеха чем усердней работа, тем больше успех.
We need a comparable formula for the Middle East.
Аналогичная формула теперь требуется и для Ближнего Востока.
Hydrogen sulfide is a chemical compound with the formula .
Бинарное химическое соединение водорода и серы.
I don't find the formula.
Я не нахожу формулу.
I've discovered Tom's secret formula.
Я узнал секретную формулу Тома.
Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6.
Химическая формула C2H6 (рациональная СН3СН3).
Even a formula like war on terror simplifies a more complex phenomenon.
Даже за формулой война с террором скрывается куда более сложное явление.
Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat.
Такой подход является формулой бесконечного конфликта и бесконечного поражения.
Formula 1 Russian Grand Prix Race
Формула 1 Гран при России Гонка
Speaking about the formula, Khalilullah says
Объясняя свое открытие, Халилулла сказал
There's nothing wrong with the formula.
В формуле нет ничего неверного.
Formula Windsurfing Class Shorter boards up to one meter in width, for use in Formula Windsurfing races.
Формула виндсерфинга Windsurfing широкие доски (около 1 метра), объёмом в основном от 130 литров и больше.
That is not a bad formula for a state of permanent civil war.
Это неплохая формула для государства с непрекращающейся гражданской войной.
According to Snopes, a popular myth states that only two executives have access to the formula, with each executive having only half the formula.
Популярный миф гласит, что только два руководителя могут иметь доступ к формуле, при этом у каждого может быть доступ только к половине формулы.
This formula worked with the Monetary Union.
Это формула работала в случае с монетарным союзом.
Let us apply this formula to Pakistan.
Давайте, применим эту формулу к Пакистану.
Arthur Benjamin's formula for changing math education
Формула реформирования математического образования Артура Бенджамина
He may not have known the formula.
Может быть, он не знал формулу.
What's the chemical formula for hydrogen peroxide?
Какая химическая формула у перекиси водорода?
What's the chemical formula for hydrogen peroxide?
Какова химическая формула перекиси водорода?
Placing ideology above pragmatism is a formula for failure in any crisis.
Поставить идеологию выше прагматизма путь к провалу в любом кризисе.
So why not stick to a winning formula where energy is concerned?
Так почему же не придерживаться выигрышной формулы в отношении энергоснабжения?
McLaren is a Formula One racing team, part of the McLaren Group.
McLaren Group британская корпорация, контролирующая одноимённые автопроизводителя и автогоночную команду.
He doesn't follow a single Iranian.
Он не является настоящим иранцем.
As a team owner he became a member of the Formula One Constructors Association.
В качестве владельца команды он стал членом Ассоциации конструкторов Формулы 1.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
First of all, learn the formula by heart.
Прежде всего, выучи формулу наизусть.
The chemical formula for water is H₂O.
Химическая формула воды H₂O.
Do you know the chemical formula of phenol?
Ты знаешь химическую формулу фенола?
Do you know the chemical formula of phenol?
Вы знаете химическую формулу фенола?
To make this formula work, however, requires a good deal of soft power.
Однако, чтобы эта формула заработала, необходимо много мягкой власти.
A formula for burden sharing would be needed that gradually increases domestic financing.
Для постепенного увеличения внутреннего финансирования понадобилась бы формула распределения ответственности.
Structure Vanadinite is a lead chlorovanadate with the chemical formula Pb5(VO4)3Cl.
Химический состав Pb5 VO4 3Cl кристаллизуется в гексагональной сингонии.
To follow a live citizen coverage of the elections, you can follow the hashtag TnElec2014.
Для того, чтобы следить за прямым освещением этих выборов от граждан, вы можете следить за хэштегом TnElec2014.
Follow up
Последующая деятельность
Follow up
Дополнение
Follow me.
Следуй за мной.
Follow me.
Идите за мной.

 

Related searches : Follow-on Formula - A Winning Formula - By A Formula - Developed A Formula - Follows A Formula - Follow A Format - Follow A Pattern - Follow A Procedure - Follow A Solution - Follow A Track - Follow A Discussion - Follow A Method