Translation of "a winning streak" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Putin s Winning Streak | Выигрышный бросок Путина |
| They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. | С тех пор как их череда побед закончилась, они проиграли 10 игр подряд. |
| Let's see whether Karpin will be able to extend his team's winning streak by winning such a key match that they cannot afford to lose. | Посмотрим, удастся ли Карпину продлить беспроигрышную серию таким принципиальным для себя матчем. |
| People have enjoyed such huge capital gains over the past decade that most feel like gamblers on a long winning streak. | Люди получали такую огромную прибыль с капиталов в течение последнего десятилетия, что большинство чувствует себя игроками на затяжном гребне удачи. |
| The Great American Losing Streak | Великая американская череда проигрышей |
| She hasn't lost an all around competition since the summer of 2013, a winning streak that should go for as long as Biles wants it to. | Она не проигрывала ни одного соревнования по абсолютному первенству с лета 2013 года полоса везения, которая должна продолжаться так долго, как Байлз этого захочет. |
| That independent streak started at a very young age. | Её стремление к независимости началось в очень раннем возрасте. |
| In fact, entire countries have a built in egalitarian streak. | Фактически, целым странам присуще стремление к эгалитарности. |
| A pacifist streak of values is also unmistakable in Europe. | Пацифистский уклон ценностей в Европе также несомненен. |
| Why he gave black people such a strong self destructive streak | Почему он дал черным людям такую сильную, самоуничтожаемую жилку? |
| Eurovision, hockey, soccer, smooth presidential transition what a lucky streak, muses Medvedev. | Действительно, самое время начать третью мировую войну , с энтузиазмом заключает Путин. |
| Eurovision, hockey, soccer, smooth presidential transition what a lucky streak, muses Medvedev. | Евровидение, хоккей, футбол, беспрепятственная передача президентского поста просто какая то полоса удачи , размышляет Медведев. |
| We have a chance of winning. | У нас есть шанс на победу. |
| Tom has a chance of winning. | У Тома есть шанс на победу. |
| Who's winning? | Кто выигрывает? |
| Who's winning? | Кто побеждает? |
| We're winning. | Мы побеждаем. |
| We're winning. | Мы выигрываем. |
| Tom's winning. | Том выигрывает. |
| Tom's winning. | Том побеждает. |
| I'm winning. | Я выигрываю. |
| I'm winning. | Я побеждаю. |
| You're winning. | Ты выигрываешь. |
| You're winning. | Ты побеждаешь. |
| You're winning. | Вы выигрываете. |
| You're winning. | Вы побеждаете. |
| There is indeed a curious authoritarian streak in it, and not just in practice. | Действительно, в нем существует любопытная авторитарная черта, и не только в практике. |
| There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back. | Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину. |
| That ought to be a winning combination. | Эта комбинация должна оказаться выигрышной. |
| Do we have a chance of winning? | У нас есть шанс на победу? |
| Tom has a good chance of winning. | У Тома хорошие шансы на победу. |
| We have a good chance of winning. | У нас неплохие шансы на победу. |
| Winning the Peace | Обеспечить мир |
| Winning the Transition | Победа в переходном периоде |
| Winning?' asked Vronsky. | Выиграл? спросил Вронский. |
| I love winning. | Я люблю выигрывать. |
| I love winning. | Я люблю побеждать. |
| Tom is winning. | Том выигрывает. |
| Tom is winning. | Том побеждает. |
| Tom kept winning. | Том продолжал выигрывать. |
| Tom kept winning. | Том не переставал выигрывать. |
| We were winning. | Мы выигрывали. |
| Winning isn't everything. | Победа не главное. |
| Tom isn't winning. | Том не выигрывает. |
| Tom was winning. | Том выигрывал. |
Related searches : Winning Streak - A Winning - Streak Free - Hot Streak - Competitive Streak - Lucky Streak - Blue Streak - Win Streak - Longest Streak - Day Streak - Stubborn Streak - Silver Streak
